Sminaire sur les radiocommunications Genve Suisse 1519 novembre 2004

1
Séminaire sur les radiocommunications Genève
(Suisse)(15-19 novembre 2004)
1
Circulaire BRIFIC SUR CD-ROM Services de Terre
Bachar ABOUCHANAB BR IAP / TAS
bachar.abouchanab_at_itu.int
2
Circulaire BRIFIC SUR CD-ROM (Services de Terre)
2
Quest-ce que la Circulaire BRIFIC? La Circulaire
Internationale dInformation sur les Fréquences
du BR (services de Terre) est un document de
service sur CD-ROM publié tous les quinze jours
par le Bureau des radiocommunications (BR), en
application des dispositions des numéros RR 20.2
à RR 20.6 et RR 20.15 du Règlement des
radiocommunications ainsi que de la Résolution 30
de la CMR-97.
Que contient la Circulaire BRIFIC? La Circulaire
BRIFIC contient des renseignements sur les
assignations de fréquence que les administrations
soumettent au BR aux fins dinscription dans le
Fichier de référence international des fréquences
et dans les différents Plans/Accords régionaux ou
mondiaux. Les renseignements publiés sur le
CD-ROM correspondent aux assignations inscrites
ainsi quaux notifications en cours de traitement.
3
3
Circulaire BRIFIC sur CD-ROM (services de Terre)
Comment est-elle établie? La Circulaire BRIFIC
(services de Terre) est un produit du système
TerRaSys de lUIT
Système de Radiocommunication deTerre Objectifs
généraux
4
4
Circulaire BRIFIC sur CD-ROM (services de Terre)
Circulaire BRIFIC sur CD-ROM (services de Terre)
publiée tous les 15 jours
Aperçu de la base de données TerRaBase sur CD
Notifications soumises par les administrations
Outils et logicielsutilitaires
5
Organisation de TerRaBase
5
Théoriquement, TerRaBase est subdivisée en deux
parties séparées, également appelées
Conteneurs, comprenant 1) Les assignations
inscrites, fréquences communes, etc. 2) Les
fiches de notification en instance, les
propositions de mise à jour du Fichier de
référence ou des Plans. On appelle également
cette partie TIP (transactions en cours)
6
6
Service FM/TV et fragments correspondants

• La composante FM/TV de la base de données
  TerRaBase couvre
• La radiodiffusion sonore en ondes métriques,
  désignée par labréviation FM (modulation de
  fréquence).
• La radiodiffusion télévisuelle en ondes
  métriques et décimétriques, désignée par
  labréviation TV.

• Elle comprend les fiches de notification en
  instance et les assignations existantes au titre
  du Règlement des radiocommunications et des
  Accords régionaux suivants
• ST61, Accord de Stockholm-61 relatif à la
  radiodiffusion sonore en ondes métriques à
  modulation de fréquence et à la radiodiffusion
  télévisuelle en ondes métriques et décimétriques
  pour les Régions 1 et 3
• GE84, Accord de Genève-84 sur la
  radiodiffusion sonore en ondes métriques à
  modulation de fréquence dans les Régions 1 et 3
• GE89, Accord de Genève-89 relatif à la
  radiodiffusion télévisuelle en ondes métriques et
  décimétriques dans la Zone africaine de
  radiodiffusion et les pays voisins

7
7
Service FM/TV Fiches de notification associées
8
8
Services LF / MF et fragments correspondants

• La composante LF/MF de la base de données
  TerRaBase couvre
• la radiodiffusion sonore en ondes
  kilométriques (LF).
• la radiodiffusion sonore en ondes
  hectométriques (MF).

• Elle comprend les fiches de notification en
  instance et les assignations existantes au titre
  du Règlement des radiocommunications ainsi que
  des Accords régionaux suivants
• GE75, Accord de Genève-75 relatif à la
  radiodiffusion à ondes kilométriques/hectométrique
  s pour les Régions 1 et 3
• RJ81, Accord de Rio de Janeiro-81 sur la
  radiodiffusion à ondes hectométriques dans la
  Région 2

9
9
Services LF/MF Fiches de notification associées
10
10
Services FXM et fragments correspondants
La composante FXM de la base de données TerRaBase
englobe tous les services de Terre qui ne font
pas partie des composantes FM/TV ou LF/MF. Elle
concerne essentiellement les services fixe et
mobile, mais inclut aussi certains services de
radiodiffusion en ondes décamétriques et services
aéronautiques et de nombreux autres services.

• La composante FXM comprend les fiches de
  notification en instance, les assignations
  existantes et les allotissements au titre du
  Règlement des radiocommunications et des Accords
  suivants
• AP25, Plan de lAppendice 25
• AP26, Plan de lAppendice 26
• AP27, Plan de lAppendice 25
• GE85M, Plan de Genève-85 dans la bande 415-2
  160 kHz
• GE85N, Plan de Genève-85 dans la bande
  283,5-315 kHz
• La composante FXM comprend également les
  fréquences communes.

11
11
Composante FXM Fiches de notification associées
12
12
Circulaire BRIFIC (services de Terre) sur
CD-ROMContenu du CD-ROM
Logiciel détablissement et de configuration
13
13
Caractéristiques de TerRaBase sur CD

• TerRaBase sur CD est un aperçu restreint de
  TerRaBase, tel quelle existe à lUIT lorsque le
  CD-ROM est élaboré.
• TerRaBase sur CD contient des renseignements sur
  les publications les plus récentes des
  différentes Parties et Sections spéciales.
• TerRaBase sur CD a exactement la même structure
  que TerRaBase.
• TerRaBase sur CD est fournie sous la forme dun
  conteneur mdb on peut également y avoir accès
  au moyen de tout format DBMS compatible JET
  Engine (VB, MS-Access, SQL serveur, ).

14
14
TerRaQ Vue densemble
Interrogations sur les dernièrespublications
Interrogations àcaractère général
15
15
Interrogations sur les dernières publications

• Les interrogations sur les dernières
  publications permettent dextraire des
  informations sur le contenu des dernières
  publications conformément au RR et des Sections
  spéciales disponibles dans la base de données
  actuelle TerRaBase sur CD.
• Lutilisateur peut préciser les critères
  quutilisera TerRaQ pour extraire les fiches de
  notification disponibles dans la partie de la
  publication souhaitée.
• Le cas échéant, TerRaQ indiquera également les
  dates dexpiration des délais pour la soumission
  des observations.

16
16
Interrogations concernant les dernières
publications Exemples types

• Quelles sont les publications actuelles figurant
  sur la BRIFIC sur CD-ROM?
• Dans ces publications,
• Trouver les notifications soumises par une
  administration donnée (en général la mienne).
• Déterminer ce qui intéresse une administration
  donnée (en général la mienne), cest-à-dire les
  notifications pour lesquelles les renseignements
  de coordination se rapportent à une
  administration donnée.

Afin de faciliter lutilisation de ces
interrogations, TerRaQ dispose dun utilitaire
intégré qui résume tous les renseignements
ci-dessus dès sa mise en marche.
17
17
Interrogations sur les dernières
publications Utilitaire intégré
Résumé des renseignements sur les dernières
publications
La base de données TerRaBase actuelle contient le
dernier numérode la Circulaire BRIFIC (services
de Terre) (N 2502) Cette Circulaire BRIFIC
concerne 831 fiches de
notification des services FM/TV

0 fiches de notification des
services LF/MF 7 193 fiches
de notification des services FXM Le tableau
ci-dessous récapitule les statistiques relatives
à cette publication, sur la base de
ladministration notificatrice et du
service (Double cliquer sur le code de
ladministration pour obtenir des précisions)
Administration notificatrice
Le tableau ci-après donne la liste des
administrations  concernées figurant dans cette
publication (cest-à-dire celles qui
apparaissent dans les renseignements de
coordination concernés) (Double cliquer sur le
code de ladministration pour obtenir des
précisions)
Ne pas indiquer à nouveau ce rapport au démarrage
Exécuter une interrogation détaillée concernant
la dernière publication
Imprimer ce rapport
Fermer
18
Interrogations à caractère général
Les intérrogations à caractère général permettent
à lutilisateur de définir les critères
quutilisera le programme TerRaQ lorsquil
effectuera des recherches dans toute la base de
données TerRaBase sur CD. Toutes les fiches de
notification et assignations qui correspondent
aux critères seront choisies.
19
19
Interrogations à caractère général Exemples types

• Trouver toutes les fiches de notification et
  assignations appartenant à une (des)
  administration(s) dans un ou plusieurs fragments.
• Trouver toutes les fiches de notification et
  assignations appartenant à une (des)
  administration(s) dans une gamme de fréquences
  donnée.
• Trouver toutes les fiches de notification et
  assignations appartenant à une (des)
  administration(s) dans une zone géographique
  donnée.
• Trouver toutes les fiches de notification et
  assignations appartenant à une (des)
  administration(s) et possédant certaines
  caractéristiques techniques particulières
  (largeur de bande, classe démission, classe de
  station, etc.).
• Combinaison des éléments ci-dessus.

Ces interrogations peuvent servir par exemple à
obtenir des Extraits nationaux globaux ou des
Extraits nationaux spécifiques, sur la base de
services, de bandes de fréquences, etc.
20
20
Traitement des interrogations et affichage des
résultats
21
21
Appui multilingue
22
22
TerRaNV - Aperçu
Les administrations peuvent (et sont en fait
encouragées à) soumettre des notifications au
Bureau sous la forme de fichiers électroniques
quelles peuvent envoyer sur disquette ou par
courrier électronique via Internet. Le format
des fiches de notification sur support
électronique est décrit dans les lettres
circulaires CR/118 (et son addendum) CR/120 et
CR/125. Une description détaillée, des
renseignements et des fiches de notification sur
support électronique types sont également
accessibles à l'adresse suivante
www.itu.int/ITU-R/terrestrial/pub-reg/notices-for
ms/index.html
Le programme TerRaNV ( NV  signifie
 validation des fiches de notification  ) vise
à aider les administrations à effectuer une
validation préliminaire des fiches de
notification sur support électroniqueavant de les
soumettre à lUIT.
Après réception dun fichier électronique par le
Bureau, une version  équivalente  à TerRaNV est
également utilisée à lUIT avant que le processus
de traitement soit engagé pour les fiches de
notification du fichier.
23
23
Portée de la validation du programme TerRaNV
Les Règles de validation qui sappliquent au
format des fichiers électroniques sont
accessibles à laddresse suivante www.itu.int/ITU-
R/terrestrial/pub-reg/validation/index.html
TerRaNV neffectue quune sous-catégorie de
validation, appelée validation validation
initiale, à savoir
24
24
Caractéristiques et fonctionnement de TerRaNV
TerRaNV
Analyse dela syntaxe et validation
Validation de la sémantique
ltHeadgt . . lt\Headgt ltNoticegt . . . . lt\
Noticegt ltNoticegt .

Elaboration de rapports derreur Numéros des
messages et des lignesdans le fichier
Editeur de texte
25
25
Caractéristiques et fonctionnement de TerRaNV
26
26
Caractéristiques et fonctionnement de TerRaNV
27
27
Circulaire BRIFIC (service de Terre) sur
CD-ROMBesoins du système

• Plate-forme La Circulaire BRIFIC sur CD-ROM ne
  fonctionne que sous Windows NT (poste de travail
  Intel fonctionnant sur Windows NT) , version 4.0
  ou ultérieure.
• Les versions Windows 2000 et Windows XP sont
  aujourdhui prises en charge.
• La Circulaire BRIFIC sur CD-ROM exige une
  mémoire (RAM) dau moins 24 mégaoctets et, de
  préférence, de 32 mégaoctets.
• Un espace disque dau moins 2,5 gigaoctets doit
  être réservé à cettepublication.
• Lapplication MS-Access (version 2000 ou
  ultérieure) est nécessaire.

28
28
Circulaire BRIFIC (service de Terre) sur
CD-ROM Configurations de système disponibles
La Circulaire BRIFIC sur CD-ROM est généralement
installée et utilisée en tant que système local
autonome sur un seul poste de travail.
Toutefois, lorsquil existe un environnement de
réseau LAN, une configuration dinstallation en
réseau client-serveur est fournie, ce qui
signifie quil ne faut disposer dun espace
disque que sur le serveur, tandis que plusieurs
utilisateurs sur plusieurs machines client ont
accès à distance aux données et au logiciel du
serveur.
Distribution sur DVD-ROM Egalement disponible
sur demande parallèlement à la distribution sur
CD-ROM. Cela ramène lespace disque nécessaire
à 500 mégaoctets
29
29
Problèmes et dérangements Point de contact
En cas de problèmes lors de linstallation,
lutilisation et la configuration de la
Circulaire BRIFIC sur CD-ROM (services de Terre),
ou si vous souhaitez formuler des observations ou
suggestions complémentaires à des fins
damélioration, veuillez utiliser ladresse
électronique suivante TerRaSoftHelp_at_itu.int