Title: Womens List as a Tool for Empowerment
1Womens List as a Tool for Empowerment???????
?????? ??? ?????????? ????????? ?????? ?
????????????? ????????????
- Case study from Iceland
- ?? ??????? ????????
- Sigridur Lilly Baldursdottir
-
2A Womens Political Party??????? ????????????
??????
3A Womens Political Party??????? ????????????
??????
4A Womens Political Party ??????? ????????????
??????
5A Womens Political Party ??????? ????????????
??????
- Why? ???????
- How? ????
- What did we gain? ??? ?? ?????????
6A Womens Political Party ??????? ????????????
??????
- Why? ???????
- How? ????
- What did we gain? ??? ?? ?????????
- What is still to be worked for? ??? ??? ???
????????? ?????????
7A Womens Political Party ??????? ????????????
??????
- Why? ???????
- How? ????
- What did we gain? ??? ?? ?????????
- What is still to be worked for? ??? ??? ???
????????? ????????? - Was it worth trying? ?????? ?? ????????? ????
???????
8A Womens Political Party ??????? ????????????
??????
- Why? ???????
- How? ????
- What did we gain? ??? ?? ?????????
- What is still to be worked for? ??? ??? ???
????????? ????????? - Was it worth trying? ?????? ?? ????????? ????
??????? - Would it work today? ????? ?? ???????? ???????
??? ????????? ? ?????? ????????
9A Womens Political Party ??????? ????????????
??????
- Why? ???????
- How? ????
- What did we gain? ??? ?? ?????????
- What is still to be worked for? ??? ??? ???
????????? ????????? - Was it worth trying? ?????? ?? ????????? ????
??????? - Would it work today? ????? ?? ???????? ???????
??? ????????? ? ?????? ???????? - Would it work in other countries and within
different cultures? ????? ?? ???????? ???
????????? ? ?????? ??????? ? ?????? ??????? ?
?????? ??????????
10- In 1980 Vigdís Finnbogadóttir was elected as a
president of Iceland, the first woman in the
world to be democratically elected as a president - ? 1980 ?????? ??????????????? ????? ?????? ? ????
????????, ????????? ??????????? ?????? ?
?????????? ??????????????? ??????? - This really inspired and encouraged Icelandic
women ... - ??? ????? ???????? ? ?????????? ?????????? ??????
11January 1983 A Group of Women Came Together
...?????? 1983 ??????? ?????? ??????
12February 28th An open meeting in Reykjavík where
we discussed the situation. ??????? 28 ????????
??????? ? ??????????, ??? ?? ????????? ????????.
13... sang our songs ???? ???? ?????
14... and decided to run for parliament in the
spring ? ??????? ??????? ??????????? ? ???????
? ????????? ??????
15Why????????
- some facts of real life
- ????????? ????? ?? ?????
16Education???????????Gratuates from the
University of Iceland 1950 2000??????????
??????????? ???????????? 1950 - 2000
17Labour Force Participation 1950 1983 ...
2001??????? ?? ????? ????? 1950 1983 ...
2001
18Womens Representation in Parliament 1916
1982??????? ????????????????? ? ??????????1916
- 1982
19How did we work???? ?? ?????????
20Hired a house in the city centre?????????? ??? ?
?????? ??????
21Kept on discussing to find our own
voice?????????? ?????????, ????? ?????????? ????
???????
22Travelled around the country learned by
listening?????? ?? ???? ?????? ??????? ??????
??????
23Demonstrated ????????
24It was a Grassroot Movement???????? ?? ???????
??????
- ... and a Feminist Party
- ? ???????????? ??????
25...and it was Fun ? ???? ??????
26We got women elected?? ???????? ???????? ??????
- To the parliament (tot. 63 MPs) / ? ?????????
(????? 63 ????????) - 1983 3
- 1987 6
- 1991 5
- 1995 3
- To local governments / ? ??????? ?????? ?????? -
?????????????? - Reykjavík ?????????
- Akureyri ????????
- Selfoss ???????
27Womens Representation in Parliament?????????????
???? ?????? ? ?????????? 1916 1982 ... 2002
28Members of Parliament from the Womens List?????
??????????, ????????? ?? ??????? ???????
29What did we gain???? ?? ?????????
30- ... and what is still to be worked for?
- ? ??? ??? ????????? ????????
31What did we gain???? ?? ?????????
32What did we gain? ??? ?? ?????????
- New political agenda ????? ???????????? ????????
??? -
33What did we gain? ??? ?? ?????????
- New political agenda ????? ???????????? ????????
??? - Womens issues became a visible part of the
discussion ??????? ?????? ???? ??????
???????????? ???????
34What did we gain? ??? ?? ?????????
- New political agenda ????? ???????????? ????????
??? - Womens issues became a visible part of the
discussion ??????? ?????? ???? ??????
???????????? ??????? - More women active in politics, in all parties
?????? ?????? ????????? ?????????? ? ????????, ??
???? ???????
35What did we gain? ??? ?? ?????????
- New political agenda ????? ???????????? ????????
??? - Womens issues became a visible part of the
discussion ??????? ?????? ???? ??????
???????????? ??????? - More women active in politics, in all parties
?????? ?????? ????????? ?????????? ? ????????, ??
???? ??????? - MPs from 5 to 35 ???????? ? ?????????? ??
5 ?? 35
36What did we gain? ??? ?? ?????????
- New political agenda ????? ???????????? ????????
??? - Womens issues became a visible part of the
discussion ??????? ?????? ???? ?????? ?
???????????? ??????? - More women active in politics, in all parties
?????? ?????? ????????? ?????????? ? ????????, ??
???? ??????? - MPs from 5 to 35 ???????? ? ?????????? ??
5 ?? 35 - Ministers from 10 to 33 ???????? ?? 10 to
33
37What did we gain? ??? ?? ?????????
- New political agenda ????? ???????????? ????????
??? - Womens issues became a visible part of the
discussion ??????? ?????? ???? ??????
???????????? ??????? - More women active in politics, in all parties
?????? ?????? ????????? ?????????? ? ????????, ??
???? ??????? - MPs from 5 to 35 / ???????? ? ?????????? ??
5 ?? 35 - Ministers from 10 to 33 / ???????? ?? 10
to 33 Mayor in Reykjavík / ??? ??????????
38What is still to be worked for???? ??? ???
????????? ?????????
39What is still to be worked for? ??? ??? ???
????????? ?????????
- A lot! ??? ??????? ?????????!
40What is still to be worked for? ??? ??? ???
????????? ?????????
- A lot! and so it will always be,
- ??? ??????? ?????????! ? ??? ????? ??????,
41What is still to be worked for? ??? ??? ???
????????? ?????????
- A lot! and so it will always be,
- ??? ??????? ?????????! ? ??? ????? ??????,
- It is a never ending story, because ...
- ??? ??????????? ???????, ?????? ???
42The Society is???????? ?????????????
43The Society is ???????? ?????????????
- human activities and interactions. ??????? ?
?????????????? ????? ??????
44The Society is ???????? ?????????????
- human activities and interactions. ??????? ?
?????????????? ????? ?????? - Institutions / ?????????
- Rules and legislations / ??????? ? ??????
- Social agreements / ??????????
- Rights and obligations / ????? ? ???????????
45The Society is ???????? ?????????????
- human activities and interactions. ??????? ?
?????????????? ????? ?????? - Institutions / ?????????
- Rules and legislations / ??????? ? ??????
- Social agreements / ??????????
- Rights and obligations / ????? ? ???????????
- made by humans / ????????? ??????
46The Society is ???????? ?????????????
- human activities and interactions. ??????? ?
?????????????? ????? ?????? - Institutions / ?????????
- Rules and legislations / ??????? ? ??????
- Social agreements / ??????????
- Rights and obligations / ????? ? ???????????
- made by humans, now mostly by men / ?????????
??????, ???? ? ???????? ?????????
47The Society is ???????? ?????????????
- human activities and interactions. ??????? ?
?????????????? ????? ?????? - Institutions / ?????????
- Rules and legislations / ??????? ? ??????
- Social agreements / ??????????
- Rights and obligations / ????? ? ???????????
- made by humans, now mostly by men and therefore
unfortunatelly primarily to fit their needs /
????????? ??????, ???? ? ???????? ????????? ?
??????, ? ?????????, ?????????? ?????? ??
????????????
48But ...??
49But ... ??
- The society is a dynamic phenomena, always in a
making / ???????? ??? ?????????? ?????????, ?
?????????? ???????? ???????????
50But ... ??
- The society is a dynamic phenomena, always in a
making / ???????? ??? ?????????? ?????????, ?
?????????? ???????? ??????????? - The society should fit us all, that was the main
idea behind democracy / ???????? ??????
?????????? ??? ???? ?????? ???????? ????
??????????
51The society ...????????
- The society is a dynamic phenomena, always in a
making / ???????? ??? ?????????? ?????????, ?
?????????? ???????? ??????????? - The society should fit us all, that was the main
idea behind democracy / ???????? ??????
?????????? ??? ???? ?????? ???????? ????
?????????? - Therefore it is always highly important that both
women and men have an equal saying in the ongoing
dialogue which structures and make the society /
??????? ?????? ?????, ????? ? ??????? ? ???????
????? ?????? ??????????? ??????????? ? ????????
???????, ??????? ????????????? ? ??????? ????????
52Would a Womens Party work today?????? ??
???????? ??????? ?????? ????????
53Would a Womens Party work today????????? ??
??????? ?????? ????????
- Would it work in other countries and within other
cultures? / ???????? ?? ??? ? ?????? ??????? ? ?
?????? ??????????
54Would it work??????? ?? ??? ?????????
55Would it work? ?????? ?? ??? ?????????
- Each country has its own special circumstances,
culture, traditions etc. / ? ?????? ?????? ????
???? ?????? ??????? ?????, ????????, ???????? ?
?.?.
56Would it work? ?????? ?? ??? ?????????
- Each country has its own special circumstances,
culture, traditions etc. / ? ?????? ?????? ????
???? ?????? ??????? ?????, ????????, ???????? ?
?.?. - Women have to find their own way within the
situation they find themselves in. / ????????
?????????? ???????? ?? ????????, ? ??????? ???
?????.
57Would it work? ?????? ?? ??? ?????????
- Each country has its own special circumstances,
culture, traditions etc. / ? ?????? ?????? ????
???? ?????? ??????? ?????, ????????, ???????? ?
?.?. - Women have to find their own way within the
situation they find themselves in. / ????????
?????????? ???????? ?? ????????, ? ??????? ???
?????. - The electoral systems are different /
????????????? ??????? ???????????
58Would it work? ?????? ?? ??? ?????????
- Each country has its own special circumstances,
culture, traditions etc. / ? ?????? ?????? ????
???? ?????? ??????? ?????, ????????, ???????? ?
?.?. - Women have to find their own way within the
situation they find themselves in. / ????????
?????????? ???????? ?? ????????, ? ??????? ???
?????. - The electoral systems are different /
????????????? ??????? ??????????? - The presentation of women in Parliaments varies
between countries / ????????????????? ?????? ?
?????????? ??????????? ?? ?????? ? ??????
59Would it work? ?????? ?? ??? ?????????
- Each country has its own special circumstances,
culture, traditions etc. / ? ?????? ?????? ????
???? ?????? ??????? ?????, ????????, ???????? ?
?.?. - Women have to find their own way within the
situation they find themselves in. / ????????
?????????? ???????? ?? ????????, ? ??????? ???
?????. - The electoral systems are different /
????????????? ??????? ??????????? - The presentation of women in Parliaments varies
between countries / ????????????????? ?????? ?
?????????? ??????????? ?? ?????? ? ?????? - There is no right way! / ??? ???????????
?????????? ??????!
60Would it work? ?????? ?? ??? ?????????
- Each country has its own special circumstances,
culture, traditions etc. / ? ?????? ?????? ????
???? ?????? ??????? ?????, ????????, ???????? ?
?.?. - Women have to find their own way within the
situation they find themselves in. / ????????
?????????? ???????? ?? ????????, ? ??????? ???
?????. - The electoral systems are different /
????????????? ??????? ??????????? - The presentation of women in Parliaments varies
between countries / ????????????????? ?????? ?
?????????? ??????????? ?? ?????? ? ?????? - There is no right way! / ??? ???????????
?????????? ??????! - But if ... / ?? ????
61If ...????
62If ... ????
- If the electoral system makes it easy to build up
new parties, with no or low thresholds of voters
/ ???? ????????????? ??????? ????????? ?????
??????????? ????? ???????, ??? ??? ? ???????
????????????? ??? ???????????
63If ... ????
- If the electoral system makes it easy to build up
new parties, with no or low thresholds of voters
???? ????????????? ??????? ????????? ?????
??????????? ????? ???????, ??? ??? ? ???????
????????????? ??? ??????????? - And / ?
64If ... ????
- If the electoral system makes it easy to build up
new parties, with no or low thresholds of voters
/???? ????????????? ??????? ????????? ?????
??????????? ????? ???????, ??? ??? ? ???????
????????????? ??? ??????????? - And / ?
- If the representation of women in Parliament is
low (5-15) / ???? ????????????????? ?????? ?
?????????? ?????? (5-15 )
65If ... ????
- If the electoral system makes it easy to build up
new parties, with no or low thresholds of voters
/???? ????????????? ??????? ????????? ?????
??????????? ????? ???????, ??? ??? ? ???????
????????????? ??? ??????????? - And / ?
- If the representation of women in Parliament is
low (5-15) / ???? ????????????????? ?????? ?
?????????? ?????? (5-15 ) - A Womens Political Party could be more than
worth trying / ??????? ???????????? ??????
??????????? ?????? -