Provision of Voluntary Private Pension Schemes in Ukraine: Review

1
?????????????? ? ??????? ???? ?????????????
???????????? ?????????? ???????????????? ?
????????????
????? ???????? 2008 ?.
2
?????

• ???????? ?????????
• ????????? ?????
• ?????????? ????????
• ????????? ???????????
• ?????????? ?? ?????????? ????
• ?????? ??????? ? ?????????? ???????? ???????
  ????????? ???????
• ?????? ??????????
• ??????????? ???????? ? ????????

3
??????? ????????? ?? ?????? ?? ??????? 2007
???? ?????? ???????, ?? ??????????? ? ??????????
????, ? ???. ???. 216,9 ?????? ???????, ??
??????????? ? ?????????? ???? ? ?????
???????????? ?????????????, ?????????? ??????
??????, ? ???. ???. 180,0 ?????? ???????,
?? ??????????? ? ?????????? ???? ?? ?????
???????, ? ???. ???. 396, 9 ?????????
????????? 246 122 ????????? ?????????
???????????? ?????? -???????????? 31
000 ???????? ????????? ????????? ?? ?????
??????? 277 122 ???????? ????????? ??????
???? 51 ???????? ?????? ???? (???
?????????? ???????????? ??????-????????????) ?
???. ???. 4,25 ?? ???????????
??????????? 51 ???? ?????? ?????? ?? ???????
2003 ????. ???? ????, ? ?? ???? ?????????? ???? ?
????? ??????, ?????? ??? ?????? ?? ???????????
??????????????.

• ?????????? ???? ????? ???? ?????? ?????????
  ???????? ? ??????????????? ???????? ?? ?????,
  ????????? ?? ??????? ?????????? ? ????? ?????
  ????????? ?? ???????? ?????????????.
• - ?????????? ??????? ??????? ??????? (370 -
  ?12/05 ?? 09/07)
• - ??????? ?????? ????? ???? ???????????? ????????
  (200K300K )
• - ????????? ? ??????????? ?????? (???????????
  2-?? ??????)
• ?????? ???????????? ??? ????? ?????????????
  ????????
• ????? ????????????? ?????????, ????????? ??
  ??? ????????? ???????? (????????????)

???? ?????? ?????? ?????? ?????????? ?? ????????
? ??????????? ???????????? ???? (?? ?????) ?
???????? ????????? ??????? ??? ??????????? ???
(?? ?? ?????? ?????)
4
??????? ??????? / ???????? ?????????????
????? 1. ????????? ???????????
?????????? - ??????????? ??????-????????????
- ?????????? ????? ??? ??????????? ?????????
????? - ?????????? ????? ??? ??????????? ??? 2.
?????????? ?? ?????????? ?????????? - ????
??????????? ?? ???????????? ???????? - ?????????
?????????? 3. ?????? ??????? ?????????? -
????? ? ????? - ????, ?? ???????????????? ???
?????? - ???????? ?????????? 4. ??????????
???????? ??????? ????????? ??????? ?????????? 5.
??????????? ???????? ???? ?????????? 6. ??????
?????????? ??????????
5
????????? ?????
???????? ????? ? ??????? ??????????? ????????
????????? ????
???. ? ?????????? ???? ?? 1-?? ?????
????????? ????
???? ??? ???????? ??????? 100 000 ??????, ?
???????? ?????? ??????? ?? ?????? ????? ?????????
??????? 90 ???.
???? ??????? ?? 1 ?????
??????? ?????? ???, ? ??????? ????????? ??????? ?
??????????
??? ????? ??????? ???? ???????? ???????
???????????? ? ???????? (???????) ?????????
??????? ??? ????????!
???? ??????? ?????? ????? ?? ?????? ???? ???????

??????????? ???. ??????? ???????
???? ??????? ?????? ?????
6
??????????? ?. 1

• ??????? ??????? ?? ????????? ??????? ?????? ?
  ??????? ????????? ?????????, ??? ????? - ?
  ??????? ???????
• ????? ???? ??????????????? ?????????
• ?????? ?? ???????????
• ? ???? ????????? ?????????? ??????? ??????????
  ????? ???????????

7
?????????? ????????

• ???????????? ? 2
• ??????? ?????????? ?????????? ????????? ?????????
  ? ???? ???????????
• - ????? ????????????
• - ???????????? ????? ??????????? ?????????
• ???????????? ? 21
• ???????? ????????????, ??????? ????????????
  ??????? ?? ???????????, ??? ???? ?????
  ???????????? ?????????? ???????? ????????? ??
  ??????? ????????? ?????????

8
?????????? ????????
???????? ??????? ???? (??? ???? ?????? ??????) ??
??????? ??????? ?? ??????????? ?????????? ???
?????????? ? , ?? ?????? ?? ???????? 2007 ?.
?????? ????? ???????? ?????????? ??? ??????????
?? ?????? ??????? 2007 ????, ????????? ??????,
??? ?? ?? ???????????? ?? (??????? ??????? ??????
??????-??????????)
???????????? ? 20 ????????? ??????? ? ?????????
??????????? ?????????? ????????????? ???????? ??
?????? ???????????????? ?????????? ????????????
??????? ????? ?? ????????? ? ??????????????
????????? ???
9
?????????? ????????

• ???????????? ? 3
• ?????????? ?????????? ????????? ?????? ???????
  ???????? ????? (???????????? ?????????)
  ?????????? ????? ????????? ?????????
• ?????????? ????? ?????? ??????? ??? ????????
  ?????????? ?????? ?????????? ????? ??????
  ???????
• ???????? ???????? ????? ???????

10
?????????? ????????

• ???????????? ? 4
• ????? ????????? ??????? ????
• ??????????? ????????? ?????????? (??? ??????
  ????????? ?????????????? ???????? ?, ???????,
  ?????????????? ?????? ?? ??????????)
• ?????????? ?? ??????????, ???'????? ? ?????????
  ????????, ???? ????? ??????????? ?????????? ?
  ???????? ???????? ???????????.

11
?????????? ????????

• ???????????? ? 5
• ???? ?????? (?? 5) ???????????? ??????????
• ??????? ????? ??????? ???????????
• ???????????? ? 6
• ????????? ????????? ???????????? ???????? ??????
  ??????? ??? ?????? ??????????
• ???????????? ? 7 ?? 8
• ???????? ?????? ???? ? ???????????? ???????? ???
  ??????? ??????
• ????????? (? ?????????? ???????????) ???????
• ?? ???????????? ??????? ??????????? ??????

12
????????? ???????????
??????????? ????? ??????????? ?? ??????????
?????????? ???????????? ??????. ???? ??????
????? ??????? ?? ??????? ?????, ???????????
????????. ???? ???? ????? ?????, ??? ??????
????????? ???????? ????? ??????, ???? ????????
????????? ? ??????????? ????? ???????. ???????
????????????? ???????????? ?????????
????????????? ????????? ?? ???????? ???? ?? ????
???????? ??????? ???????? ?? ??????? ?????. ????
?????? ? ??? ?????????? ????????? ????? ??
???????????? ?????????. ? ????, ???? ????????
??????? ?? ??????? ????? ??????????, ????
?????? ????????? ?????? ?????? (??????
????????) ? ??????????? ????????? ????????
??????????? ???????.
???????? ????? ??????? ?????? ??????? ?????????.
??? ? ??? ???????????? ???????? ??????????,
???????? ????????? ??????, ? 1 ????????
??????????. ????????? ???????????? ? ??????????
??????????? ???????, ?????? ??? ????????, ?
????? ??? ?????? ??????????????, ?????? ?? ??????
??????????? ?????????, ??? ?????????. ????? ?????
????????? ????? ??????????? ????? ??? ???????????
? ???????? ?????, ?? ???????? ????? ???????? ????
200 ??????? ???????. ?????? ?? ????????????,
???????? ????? ??????????? 500 ??????? ???????
????? ?????? ????????.
13
??????? ???? ????????????

• ???????????? ? 9
• ???????? ????????? ??????
• ????????? ?????????? ?????? ??? ?????????? ?
  ????????????? ? ??????? ??? ?????????? ????????
  ????????????
• ??????? ????????? ?????????? (??????? ????????
  ???????? ???? ????????? ????????? ????????)
• ??????????? ??????? ??????? ??? ??????????
  ????????????? ??????
• ??????? ????????????? ?????????????

14
????????? ???????????

• ???????????? ? 10
• ???'????? ??????? ?????????? ?????????? ?????
  ???????????? ??? ??????????? ????? ????????? ????
  ?? ????????????? ???????????? ????????????? ??/
  ??? ???????? ?? ??????? ????????? ????

15
?????????? ? ??????????

• ???????????? ? 11
• ????? ????????????? ??? ????????????, ??????????
  ? ?????????? ??????????
• ???????????? ? 12
• ??????????? ????????????? ????? ????? (??????????
  ? ??????????) ????????? ???? ?????????
• ?'???????, ?? ??? ?????? ????????? ??????? ??
  ???????? ???????????? ???? ??? ? ???? ?????????
  ????????? ?????????
• ??????????? ?????????? ????? (?????????
  ??????????, ?????????)

16
?????? ??????? ?? ?????????? ??????? ?????????
??????? ??????????????!

• ????? ????
• ??????????? ???????? ???????? ??????
• ?????????? ???????? ????????? ????????? ??
  ??????? ?????????
• ???????? ???????? ???? ??? ???????????? ????????
  ??????? ????????? ???????
• ??????????? ???????? ??? ??? ?????? ??????
  ???????
• ???? ?????????? ? ?????????? ?????? ? ?? ??????
  ???????

17
?????? ??????? ? ?????????? ???????? ???????
????????? ???????

• ???????????? ? 13
• ?????????? ???????? ???????? ?????? ??? ????
  ?????? ??????? ?????????? ????????? ??????????
  ????????? IFRS ?????? ??????? ?????????
  ?????????
• ???????????? ? 14
• ???????? ??????? ??? ?????????? ?????? ??
  ??????????? ?????? (?? ???? ????????, ? ???????
  ??????? ???? ????)
• ???????? ????????? ???? ?????????? ??????,
  ?????????? ? ?????????? ??????? ??? ???????? ?
  ?????????????? ??????

18
?????? ??????? ? ?????????? ???????? ???????
????????? ???????

• ???????????? ? 15
• ???????? ??????????? ???????? ??????? ?????????
  ??????? (???????? ???????? ?????????????? ??????
  ? ??????? ?? ???????? ?????????)
• ???????????? ? 16 ?? 17
• ?? ???????? ?????????? ?????????????? ???????????
  ????? ???????????
• ????????? ???????????????? ?????????? ?? ??????

19
?????? ??????????

• ???????????? ? 18
• ???????? ?????? ? ?????????? ??????
• ????????? ? ???????? ??????? ???? ????????
  ??????????? ? ??????????

20
????????

• ???????????? ? 19
• ?????????? ?? ????????? ????? ???????, ??????
  ?????? ?????????? ???? ??????????? ????????
• ??????????? ??????? ????????? ?????????
  ???????????? ??????? (? ???????? ??? ???
  ????????????????)
• ?????????? ???????????? ???????????? ?? ????????
  ????? ???????? ?????? ????????