????? ????? ????? )???? ?????)voc ????? ???????crm ???? ??????? ? ????? ??????? ?? crm ????? ???????

1
?????? ?????? ?? ?????

• CRM

2
????? ??????????)???? ?????)voc???????????
?crm???? ??????? ? ????? ??????? ?? crm ?????
???????
3
????? ?? ???? ??? ??? ? ??? ???? ?? ??? ?????
????? ??????? ??????? ??? ? ????? ?? ????? ??????
?? ?? ??? ?????? ?? ??? ?????? ???? ?? ???? ??
????? ?????? ???? ?? ??? ????? ?? ????? ????
?????? ?? ??? ?? ????? ??????? ???.?? ??? ????
??? ???? ??? ??? ?? ??????? ?? ?? ?????? ??
?????? ?????? ??? ?????.???????? ??? ?????
??????? ?????? ?????? ?????? ????? ????. ????
????? ???? ??? ?? ?????? ?????? ???? ??? ? ???
??????? ????? ?????? ???? ???.?????? ?? ??????
????? ?????? ???????? ?? ?? ???? ?????? ???.?????
??? ????? ?? ?? ????? ??? ?????? ?????? ??
??????? ????? ??? ??? ? ??? ????????? ??? ?? ???
crm ?? ????? ???? ??? ?? ???????? ?????? ?? ??
??? ??? ????? ??????? ????? ?? ?????. ?? ??? ??
??? ????? ?????? ????? ?? ??????? ? ?????? ?? ???
???? ?? ?? ?????? ???? ??? ?????? ?? ????? ?
?????? ? ?????? ????? ??? crm ???? ???? ????
??????.
4
?????? ???? ???? ???? ??? ?????? ???? ?? ????
?????? ??? . ???? ??? ????? ?????????? ?? ??????
???? ????? ????? ?????? ????, ???????? ???? ?
???????????? ?????? ?????? ??? ???? ?? ????????
???? ????? ?????? ????? ????????. ????? ????? ?
?????????? ??????? ???? ????? ???????? ????? ??
????? ??????? ? ????????? ????? ????? ?????????,
???? ?????? ???. ??????????? ?? ?????? ???????
??? ?? ?????? ????? ? ????? ??? ?????????????? ??
?? ?????????? ????? ??? ???? ??????? ??????
?????? ??????? ? ?????? ????? ?? ??????? ???????
????? ?????? , ??????????? ?? ????? ? ??????
?????????? ??? ?? ??????????? ??????? ??????
?????? ??????? ? ?????? ?? ????? ???? ? ?????
????? ????? ??????.??????????? ?? ???????
?????????? ??? ?? ?? ???? ????? ????? ??????,
?????????? ??? ?? ??? ?????? ??? ? ??? ???
????????? ???? ?? ??? ????? ? ????? ????
????????. ??????????? ????????? ???? ????????? ??
?? ???????? ??????? ?????? ???? ?????????, ????
??? ????? ????? ? ?????? ?????????? ?????
????????.
5
?? ?????? ??? ?? ????? ????? ??????? ?? ??????
??? ???? ?? ??? ???? ???? ???? ?? ??? ?????? ??
???? ????? ?? ??? ??????? ?????????? ???? ????
???? ?? ????????? ?? ?????????? ???? ???? ?????
???????? ? ???????? ????? ?? ????? ??? ?????? ??
??? ?????? ???? ???? ???. ?? ??? ????????? ?????
?????? ???? ??????? ???? ? ????? ??? ?????????
???? ???????. ??? ??? ??????? ?? ???? ???. ????
?? ??????? ????? ?? ???? ???? ???? ??????????????
?? ?? ??? ????????? ???? ? ????? ????. ??????? ??
?????????? ?????????? ? ??? ????? ??? ???? ??????
?????? ????. ???? ?? ???? ?? ?????? ????? ????
?????? ???? ????????? ???. ??? ??????? ?? ???
?????? ?????? ???????? ?? ??? ??? ????????? ?????
???????? ???? ???? ????? ? ???????? ? ??????
??????? ????? ???????.
6
?????????? ??????? ???? ?? ??????? ?????????
????? ?? ?? ??? ????? ? ?????? ?? ??? ?? ??? ????
????????? ? ??????? ???????. ?? ??? ??? ?????????
???? ??? ? ?? ????? ??? ????? ? ???? ?????????
???????. ?? ????? ????????????? ????????? ????
????????????? ??? ??????????????? ??????????
??????? ? ????? ?????. ?????? ?????? ??????????
?????? ? ???????? ?????? ? ????????? ?????
???????? ????? ???? ? ?? ?????????????? ??????
??? ??????? ?????. ?????????? ????? ????
?? ??? ??? ????????? ?? ????? ??????? ???????
?????? ?? ????? ???? ???????? ????? ?? ?? ???
?????? ? ???? ????? ?? ??? ???? ??? ???? ??????
???? ????? ???. ????? ?? ?? ??? ??? ?????? ????
????? ???? ? ?? ?? ???? ????? ?????? ?? ???
?????? ? ????????? ??????.
7
?? ??? ??? ?????? ????? ????? ? ???? ??? ?? ????
????? ?????? ?? ??? ?? ???? ???????? ???? ??????
?? ????????? ???? ?? ???? ????? ?? ?? ???? ?????
????? ? ????? ????? ???? ?? ??????????? ??? ?????
??? ??? ?? ?????? ???? ???? ????? ??? ? ?????
????? ?????? ?? ?? ????? ?????? ??? ??????
???????? ???? ????? ???? ????? ?? ????????? ??
??????? ?????? ??????? ???????? ?? ????
??????????? ?? ???1.        ??????? ??
????????2.        ?????? ????? ?? ??????? ?
???????? ?? ?? ???? ?????? ?? ??????? ?? ????
?????3.        ??????? ?? ?????? ???????
8
??????? ? ????? ?????? ????????? ?? ?? ?????? ??
???? ??????? ?????? ???? ????????, ??? ????
??????? ? ??????? ?????, ??????? ??? ???? ?? ??
??????? ? ????? ?????? ??? ????? ? ?????? ??????
?? ?? ?????? ?????? ????? ?????????. ??? ????????
??? ???? ??? ???? ?????? ????? ???? ? ?? ???????
???? ??? ??? ????, ?????????? ? ?? ????? ?????
???????.???? ????? ????? ??? ???? ?? ?? ?? ??
???????? ? ???????? ( ???? ??????)? ???????? ???
????? ?? ??????? ???? ? ???? ?? ????? ????? ?????
????. ???? ???? ????? ??? ????????? ?? ?? ??
??????? ?????? ???????? ? ??????? ???????
????????( ???? ?????) ??????? ??? ? ???? ??
????????? ?????? ????? ????? ????. ?? ????? ???
????? ? ???? ????? ?????? ??????? ?????? ?? ?????
?????? ????? ???? ??? ??? ?? ???? ????? ? ???
?????? ????? ???? ?????? ??????? ????? ???? ?????
? ??? ?????????? ??????? ?????? ??? ?????? ????
?????. 
9
??????????? ????? ?? ??????? ????? ?? ??? ??
?????? ??? ???? ?? ?? ????? ????? ????? ????????
? ????? ???? ????? ????? ??? ? ??????? ???
??????? ? ?????? ??????? ?????.?????? crm??
????? ?????? ?? ?? ??? 1990 ???? ???? ? ?? ????
?? ?????? ??? ? ??? ?? ????? ?????? ? ??????
??????? ???? ???????? ?? ??????? ?????
??.crm??????? ?? ????? ????? ???? ? ????? ???????
?????? ?????. CRM 1-
?????((customer 2- ?????(
Relationship) 3-
??????(Management)????? ?? ????? ???? ?????
????? ??? ?? ????? ???? ????? ??? ????? ????? ??
???? ?? ????.????? ?? ????? ????? ???????
???????? ? ??? ??? ?? ?? ???? ??????? ??? ??????
?????? ? ?????? ????? ??? ?? ?????? ? ????? ??
?????? ??? ? ??? ????? ???? ? ???? ???? ????? ??
???? ?????? ?? ? ????? ??????
10
?? ?? ????? ???????? ?????? ??????? ?? ???? ????
?? ???? ???? ????? ?? ??? ?????? ??????????
?????? ???????? ?? ?????? ??????? ?????? ? ?????
????? ?????? ????? ????? ?? ?? ???? ? ??? ????
??????? ?? ???? ??????? ????? ?? ?? ???? ????.
 ?? ????? ?? ???? ?????? ?? ??????? ????? ????
???? ??? ?? ???? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ??????
? ???????? ???? ????? ? ?????? ?? ?? ????? ??????
????? ????? ?? ????? ?? ????. ?????? ????? ??
???? ???????? ????? ???? ???? ????? ????? ?????
??? ???? ?? ??? ???? ???????? ?? ????? ?????
???????? ???? ??????? ?? ??? ????? ?? ?? ?????
???. ?????? ???? ??????? ???? ??? ?? ?????
??????? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ?????? ???? ???
?? ?? ?????? ?????? ?????? ???? ??????
11
??????? ???? CRM?? ?? ???? ??? ?????
??????.??????? ?????? ????? (????? ???? ??
????? ?????)1????? ?????? ?????(????? ????? ??
????? ?????)2????? ?????? ????? (????? ?????
?? ????? ???? ?????)3
12
????? ????????? ??? ???????? ??????? ??? ?????
????? ?? ??? ????? ?? ??? ???? ?????? ?????
????.??? ?? ????? ???? ??? ???? ??? ???? ? ?????
???? ?? ???? ????? ????? ??????? ???????????? ??
?? ???? ???? ???? ????????? ???????? ?? ??
??????? ?? ??? ????? ? ????? ????????????? ??
???? ???? ? ??????? ???? ?????.(?? ?? ??? ?????
??? ???? ?? 20??????? ????? ????? 80?? ??? ????
???)???? ?????? ?? ?? ?? ??????? ??? ??? ?
????? ????? ? ??????? ?????? ??????? ?? ??? ????
?? ????.?? ??? ??? ???? ???? ??? ????? ???????
?? ??? 1.??????? ??? ???2.??????? ?? ???? ???
???3.??????? ?? ???4.??????? ????? ????
13
????? ?? ??? ???? CRM-????? ?????-?????
?????-???? ????? ??-?????? ??? ?? ??????? ??
?????? ?? ?????
14
CRM?? ???? ??Costomer relationship management????
? ?? ????? ?? ??? ?????? ??????? ?? ????? ??? ??
???? ???? ?? CRM?????? ??????? ?? ?????? ?
???????? ??? ???? ???? ????? ? ????? ? ?????
????? ???? ?????? CRM?? ???? ??????? ??? ???
???? ? ??????? ???? ??????? ?? ????? ???? ??????
???? ? ??? ??? ?? ???? ??? ??????? ?? ????? ??
??????? ?????? ?? ???????????? ?????????? ??????
???? ???? ??? ????? ????
15
?????www.tolueco.comwww.parsems.com??????
?????? ?? ?????(???? ????? ????????? ???????????
???? ??????????? ????) ???
???? ??????????? ??????
??????? ???? ?????? ???? ???? ????
???
88-89