Revised 01/97

1
CULTURE AND SAFETY
CROET OHSU
Revised 01/97

2
Lesson plan
3
The challenge
TRAIN BEFORE THEY WORK SUPERVISE WHILE
THEY WORK BEFORE an accident happens!
4
Language and literacy
5
Dialects
Southern U.S. British Australian
6
Translators
7
Translators Interpreters
8
Translators Interpreters
9
Culture
10
Obstacles to communication
HIERARCHY GENDER AGE GOVERNMENT VERSUS
FAMILY
11
Form an effective training team
12
Know your workers
RUSSIA
VIETNAM
MEXICO
13
Know your workers
14
A trained worker is a happy worker