Unit

1
Unité 13

• Il y a
• Quand

2
Il y a (fyrir ákv. tíma)

• Il y a gefur til kynna ákveðinn tíma í liðinni
  tíð.
• Il y a une semaine. (Fyrir viku).
• Il y a trois jours. (Fyrir þremur dögum).
• Il y a deux heures. (Fyrir tveimur tímum).

3
Il y a

• Madame Dupont est à la maison ? (Er frú Dupont
  heima?)
• Non, elle est parti il y a 5 minutes.
  (Nei, hún fór fyrir 5 mínútum.)
• Je suis allé en France il y a un an. (Ég
  fór til Frakklands fyrir ári).
• Il y a 15 ans, jétais étudiant.
• (Fyrir 15 árum var ég nemandi).

4
Quand (þegar)

• Quand jétais étudiant, je naimais pas
  travailler. (Þegar ég var nemandi hafði ég ekki
  gaman af að vinna).
• Quand il a vu Hélène, il est tombé amoureux.
  (Þegar hann sá Hélène varð hann ástfanginn).
• Nous regardions la télé quand le téléphone a
  sonné. Við vorum að horfa á sjónvarpið þegar
  síminn hringdi).

5
Quand

• Quand vous viendrez à Paris, je vous inviterai à
  dîner. (Þegar þið komið til Parísar, mun ég bjóða
  ykkur í kvöldmat).
• Je mange quand jai faim. (Ég borða þegar ég er
  svangur/svöng).
• Sögnin sem fylgir á eftir quand getur verið í
  liðinni tíð, nútíð eða framtíð.