DE LOCO DIU OCCULTO POMPEII TROPAEORUM

1
DE LOCO DIU OCCULTOPOMPEII TROPAEORUM
IN SUMMO PYRENEO MONTE
2
(No Transcript)
3
(No Transcript)
4
(No Transcript)
5
(No Transcript)
6
(No Transcript)
7
(No Transcript)
8
(No Transcript)
9
(No Transcript)
10
(No Transcript)
11
(No Transcript)
12
(No Transcript)
13
(No Transcript)
14
C. SALLUSTII CRISPI (86 - 34 a.Chr.n.) Historiae
(fragmentum libri IV n54)

•  Pompeius devictis Hispanis trophaea in
  Pyrenaei jugis constituit. 

(Pompelo, quam urbem Hispaniae septentrionalis
Pompeius condidit dum bellat cum Sertorio.)
15
(No Transcript)
16
STRABONIS (ca. 64 a.Chr.n. - ca. 23 p.Chr.n.)
Geographica

• III, 4, 7. ?eta?? d? t?? t?? ?ß???? ??t??p?? ?a?
  t?? ????? t?? ???????? ?f? ?? ?d??ta? t?
  ??a??µata t?? ??µp????? p??t? ?a?????? ?st? p????
  ...?
• III, 4, 9. ?e? d? ?a? p?taµ?? p??s???? ?? t??
  ??????? ???? t?? ?????? ? d? ??ß??? ??µ?? ?st?
  t??? ?µp???ta??. ... ???a? d? t?? µes??a?a?
  ????s? t?? µ?? ??a??? t?? d? spa?t?f???? t??
  ????st?t??a? ?a? ??e?a? s??????? ?a???s? d?
  ?????????? ped???? t???? d? ?a? t?? t?? ???????
  ????? ??µ??ta? t? µ???? t?? ??a??µ?t?? t??
  ??µp????? d?? ?? ßad????s?? e?? t?? ???
  ?a???µ???? ?ß???a? ?? t?? ?ta??a? ?a? µ???sta t??
  ?a?t????. a?t? d? ? ?d?? p?t? µ?? p??s???e? t??
  ?a??tt?? p?t? d? ?f?st??e? ?a? µ???sta ?? t???
  p??? ?sp??a? µ??es?. f??eta? d? ?p? ?a??????a?
  ?p? t?? ??a??µ?t?? t?? ??µp???? d?? t??
  ?????a???? ped??? ...?

17
STRABONIS (ca. 64 a.Chr.n. - ca. 23 p.Chr.n.)
Geographica

• III, 4, 7. Medio spatio inter Iberi sinum ac
  Pyrenes juga in quibus collocata sunt tropaea
  Pompeii prima civitas est Tarraco .
•  
• III, 4, 9. Atque fluit prope rivus e Pyreneo
  orsus cuius os Emporitanis portus est. Agri autem
  quem mediis in terris tenent altera pars laeta
  est, altera vero spartum fert, genus junci minime
  utile palustreque  hunc autem campum juncarium
  nuncupant. Quidam eorum et juga Pyrenes
  accolunt usque ad trophaea Pompeii, per quae iter
  est ex Italia in ulteriorem quam vocant
  Hispaniam, maxime Baeticam. Hoc autem iter tum
  mari appropinquat tum ab eo se amovet imprimisque
  in eis partibus quae ad occidentem sitae sunt.
  Tarraconem ducit a Pompeii tropaeis per campum
  Juncarium .... (Locus litteris Italicis a Petro
  de Marca in Marcae Hispanicae libro I,11, 1
  Latine conversus est, ceteri vero a me)

18
C.PLINII SECUNDI MAJOR (ca. 23 79) Naturalis
Historia

• III, 4, 1. Pompeius magnus trophaeis suis, quae
  statuebat in Pyrenaeo, DCCCLXVI oppida ab Alpibus
  ad fines Hispaniae ulterioris in ditionem a se
  redacta testatus est.
• VII, 27, 1. Excitatis in Pyrenaeo trophaeis,
  oppida DCCCLXXVI. ab Alpibus ad fines Hispaniae
  ulterioris in ditionem redacta victoriae suae
  adscripsit, et majore animo Sertorium tacuit.

19
(No Transcript)
20
(No Transcript)
21
FLORUS, Epitomae liber I, 37, 6 (vel III, 2)

•  Et Domitius Aenobarbus et Fabius Maximus ipsis
  quibus dimicauerant locis saxeas erexere turres
  et desuper exornata armis hostilibus tropaea
  fixerunt, cum hic mos inusitatus fuerit nostris.
  Numquam enim populus Romanus hostibus domitis
  uictoriam exprobrauit.  

22
(No Transcript)
23
(No Transcript)
24
(No Transcript)
25
DIONIS CASSII (ca. 150 - ca. 235) Historia Romana

• XLI, 24. Ipse videlicet J.Caesar navibus
  Tarraconem usque subvectus, inde per Pyrenaeos
  montes progressus, trophaeum ibi nullum
  constituit quoniam ob eam rem Pompeio jam ante
  obtrectatum fuisse noverat, aram autem magnae
  molis ex lapidibus politis constructam haud
  procul a trophaeis Pompeii posuit. (Petrus de
  Marca tradidit in Marcae Hispanicae libro I, 11,
  11)

26
C. SALLUSTII CRISPI (86 - 34 a.Chr.n.) Historiae
(fragmentum libri III n6)

•  Pompeius a prima adulescentia sermone fautorum
  similem fore se credens Alexandro regi facta
  consultaque eius quidem aemulatus erat. 
• Nota F.Kritz editoris (1856)
•  Quam vanus fuerit Pompeius, Sallustius
  comparata Sertorii gravitate ostendisse videtur.
  De affectata illius similitudine cum Alexandro,
  cf Plutarch. in Pomp. c. 2, 46).

27
(No Transcript)
28
(No Transcript)
29
Iuncaria XII. Deciana IIII.
In Summo Pyreneo V. Ad Centenarium XII.
Illiberre VII. Ruscinone VI.
Narbone XXI.

• Mansiones vel mutationes in Itinerario Antonino
  compendiario
• Iuncaria m.p.XVI Ad Pireneum m.p.XVI
  Ad Stabulum m.p.XLVIIII Salsulis
  m.p.XXX Narbone XVI
• Mansiones in poculo Vicarello n1
• Iuncariam XV. In Pyreneum XVI. Ruscinonem XXV.
  Combusta VI. Narbonem XXXII
• (Figueres) (Panissars) (Château-Roussillon)
  (Rivesaltes) (Narbonne)

30
POCULUM VICARELLO n1

• VALENTIAM (Valence) XX SAGYNTUM (Sagonte) XVI
  AD NOV(O)LAS (?) XXIIII ILDUM (sur la côte ?)
  XXII INTIBILIM (Traiguera) XXIIII DERTOSAM
  (Tortosa) XXVI SUBSALTUM (au pied du
  Coll-de-Balaguer) XXXVII TARRACONEM (Tarragone)
  XXI PALFURIANAM (Altafulla) XVI ANTISTIANAM (La
  Ràpita) XIII AD FINES (Martorell) XVIIARRAGONEM
  (Nuestra-Señora-de-la-Salud ?) XX SEMPRONIANA
  VIIIISETERRAS (Hostalric ?) XXIIII AQUIS
  VOCONTIS (Caldas-de-Malavella ?) XV GERUNDAM
  (Gérone) XII CILNIANAM (Cerviá-de-Ter) XII
  IUNCARIAM (Figueras) XV IN PYRAENEUM (passage
  des Pyrénées) XVI RUSCINONEM (Château-Roussillon)
  XXV COMBUSTA (Rivesaltes) VI NARBONEM
  (Narbonne) XXXII BAETERRAS (Béziers) XVI
  CESSERONEM (Saint-Thibery-sur-l'Herault)
  XIIIFORO DOMITI (Montbazin) XVIISEXTANTIONEM
  (Castelnau-le-Lez) XV

31
(No Transcript)
32
(No Transcript)
33
(No Transcript)
34
Marie-Louise Blangy quae prima effosiones
archeologicas in vero loco direxit.
35
(No Transcript)
36
(No Transcript)
37
(No Transcript)
38
(No Transcript)
39
(No Transcript)
40
(No Transcript)
41
(No Transcript)
42
(No Transcript)
43
(No Transcript)
44
(No Transcript)
45
(No Transcript)
46
(No Transcript)
47
(No Transcript)
48
(No Transcript)
49
(No Transcript)
50
(No Transcript)
51
(No Transcript)
52
(No Transcript)
53
(No Transcript)
54
(No Transcript)
55
(No Transcript)
56
(No Transcript)
57
DIXI.