- ??????? ??????? ???? ?? ???????? ????????? ??????? ???? AELE ???? ???? ??? ??????? ??? 2005 ? ???? ??? ????? ????????? ???????? ???????? ?? ??? ????????

1
????????? ????????

????? ??????

????? ??????? ????????
??????? ? ????? ??????
????????????
????????
??????? ??????
???????? ??????? ???????
??? ?????? ????????? ???? 2010
2
. ?????? ?????
???? ??????? ???????? ????? ???????????? ????????
??? ??? ????? ?????? ?? ????????? ??????? ?????
????????? ????? ????? ??
- ????? ????????? ????????? ??? ???????? ??????
- ????? ??????? ???????? ????????? ???????? -
????? ??? ???????
3

• ????????
• - ???? ?????????? ???????? ???????? ?? ???????
  ???????
• ??????? ????? ?? ??????? ???????? ??? ??? 1995
  ????? ???? ????? ?????? ?????? ??????? ??????
  ?????? ????? ????? ????? ??????? ?? ??????????
• - ??????? ??????? ???? ?? ???????? ?????????
  ??????? ???? AELE ???? ???? ??? ??????? ??? 2005
  ? ???? ??? ????? ????????? ???????? ???????? ??
  ??? ????????
• ??????? ?????? ??????? ?? ???? ??????? ????????
  ???????
• ?????? ??????? codex
• ???????? ?????? ??????

4

• ????? ??? ????? ?????? ?????
• ????? ????? ??????? ??????
• ???? ?????? ??????? ???????
• ?????? ??????? ?? ???? ???????
• ????? ????? ?????? ????? ? ???? ????????? ??
• ????? ?????? ????????? ????????? ?? ?????
  ???????? ?????????
• ???????????? ?????? ??? ???? ????? ??????
  ????????? ????????
• ??? ???? ??????? ??????? ??? ??????? ????????

5
??????? ????????

• ????? ?????? ??????? ????????? ???????? ????????
  ??????? ????? ?????? ???? ???? ??????? ???????
  ???????

• ??? ????? ???????? ???????? ???????? ??? ??????
  ???????? ???????? ????????

• ??? ?????? ???? ???????? ???????? ???????? (
  ?????? ????? ????? ??????? ?????? ?
  ??????? ?????????....) ??????? ?? ??????? ???????
  ?????????

6
????? ??????? ?? ????? ????????? ???????? ??????
??? ????? ?????? ?????

• ????? ??????? ??? ???????? ?????? ???????
  ?????????? ????????? ????? ????? ??? ?? ???????
  ????? ??? ????? ?? ???? ?????

• ?????? ?????? ???????? ???? ??? ???? ?????? ??
  ???? ?????? ?????? ??????? ??????? ???????
  ??????? ??????????

• ????? ???????? ?? ???????? ??????? ???????
  ????????
• ?????? ??? ????????? ?? ????? ???????? ???
  ???????? ???????

7
???? ??????? ???????

• ?? ?? ??? ?????? ? ??????? ?????? ???? ???????? ?
  ??? ????????
• ??????? ??? 117 ???? 1992 ? ??????? ??????
  ???????? ? ???? ??? ??? ??????? ?????? ????????
  ?????? ???????? ? ????? ????????? ?????????? ?
• ??????? ??? 95 ???? 2005 ? ??????? ?????? ???????
  ? ???????? ??????????
• ??????? ??? 72 ???? 1992 ???????? ??????
  ???????? ???? ????? ??????? ? ???????? ? ??????
  ???????? ???????? ?
• ??????? ??? 44 ???? 1991 ??????? ?????? ?????
  ??????? ?
• ??????? ??? 86 ???? 1994 ??????? ?????? ?????
  ?????? ??????? ? ????? ??????

8
???? ??????? ???????

• ??????? ??? 57 ?????? ?? 28/ ???? / 1999 ???????
  ?????? ??????? ? ?????? ???????? ????????
  ???????? ???????? ????? ????? ?????? ? ????
  ??????
• ????? ??? 981 ???? 2005 ?????? ?? 24 ???? 2005
  ???? ?????? ?????? ?????? ?????????? ????????
  ??????? ???? ???????? ???????? ? ??????? ??????
  ? ??? ???????
• ??????? ??? 30 ?????? ?? 5 ????? 1999 ?????????
  ???????? ?????????? ??????
• ???? ????? ???? ??????? ???????? ??????? ??????
  13 ????? 2001 ??????? ???? ???? ??????? ??????
  ??????? ??????? ???????? ?????? ??????? ????????
  ???????? ?????? ?????? ??????? ???? ????????

9
?????? ?????? ??????? ?????
??????? ?????????? BIO
???? ???????? ? ?????? ??????? ?????? ? ????? (
????? ??????? ???????? ??????? ? ????? ??????
) (????? ??????? ????????? ?????????)
???????? ??????? ????? AOC
???? ?????? .I.P
??????? ???????? LABEL
???? ??? ???? ?????? ????? (????? ???????)
?????? ??????? ?????? STG
???? ???????? ? ?????? ??????? ?????? ??????
INNORPI
????? ?????? (Marque collective)
???? ???????? ? ?????? ??????? ?????? ( ?????
?????? ? ??????? ?????????)
????? ????? ?????? (Ecolabel Tunisien)
10
????? ??????

• ?????? ?? ?????? ?? ??????? ?????????? ???? ???
  ?? ????? ?? ??????? ????? ????? ?????? ?????
  ???????? ???????? ??????? ???????? ?? ?????
  ??????? ??????? ???????

10
11
????? ?????????
?????? ????????
?????? ???????
11
12
?????? ????????
????? ??? ???? ?? ????????? ????????? ?????? ????
???? ??????? ???????? ??????? ????????
12
13

• ???? ???? ????? ???????? ???????? ????????
  ?????? ??? ????? ????? ??????

• ??? ?? ????? ?? ???????? ?? ???? ????? ???
  ???????? ????? ??? ????

• ?????? ????? ??? ?? ???????? ?? ????????
  ???????? ??????? ????? ???????
• ???? ? ?? ????? ??? ?? ????? ????? ?? ???? ?????

13
14
??? ??? ????????? ???????? ?? ??? ???????? ??????
????? ?????? ????????? ???? ???????
GLOBAL GAP Guide Des Bonnes Pratiques Agricoles

• ?????? ????????? ???????? ?????? ?????? ???
  ???????? ???????? ?????? ??????? ?? ??? ????
  ????? ??????? ????? ????? ?????? ????????
  ??????????
• ???? ??? ????????
• - ????? ??????? ????????
• - ?????? ??????? ???????
• - ?????? ????? ????????
• - ????? ??????? ??????? ????????.

14
15
BRC British Retail Consortium
???? ????? ????? ?? ??? ????? ??????????
????? ????? ? ????? ????????? ? ?????????? ?????
????? EUREP GAP ? ??? ?????????? ???????? ???????
?? ???????

• IFS International Food System

???? ????? ????? ????? BRC ? ?????? ?? ??? ?????
????????? ? ????? ????????
15
16
?????? ???????
?? ?????? ???? ??? ?????? ??????? ?????? ??????
?????? ? ?? ???? ???? ?? ?? ????? ???? ??????
????? ????? ?????? ??? ????? ??? ?????
?????
????? ???? ????? ???????
17
??????? ??????????
??????? ??? 30 ?????? ?? 5 ????? 1999
???? ?????? ????? ??? ??? ?????? ??????? ???????
???? ??????? ?????? ?????????? ?????????? ???
???? ????? ????????

• ???? ???
• ???????? ??? ?????? ?????? ??????? ????????
• ?????? ??? ????? ???? ??? ???? ????? ????? ???
  ??? ???????

17
18
???????? ??????? ????? ????? ??????
????? ??? 57 ?????? ?? 28/06/1999
???? ???????? ??????? ????? ????? ???? ????? ????
?? ???? ? ????? ????? ???????? ???? ?????? ???
?????? ???????? ??????? ?? ????? ?????? ??????(1)
???? ????? ?????? ????? ???? ????? ???? ??????
??????? ????? ?? ???? ?? ???? ???

• ???? ??? ????? ??????? ? ?????? ????????
  ???????? ???????? ???????? ????? ????? ?????? ?
  ???? ??????

18
19
??? ??????? ????????
??? ??????? ??????? ????????
??? ??????? ????????
19
20
??? ??????? ??????? ????????

• ??????? ?????? ?????? ? ?????? ???? ????????
  ????????

????? ???????? ??????? ???? ???????? ?????????
???????? ??? ????? ???????

• ??????? ?????? ??????? ????????

?????? ???? ???????? ????????? ??????? ?????
?????? ??? ????? ??????? ???????? ????????
20
21
??? ??????? ????????

• ??????? ?????? ??????? ???????

• ??????? ?????? ??????? ??????????

• ??????? ??????? ????????

• ??????? ?????? ?????

• ????? ????? ??????? ?????? ??????

• ????? ?????? ???????????? ????????

• ?????? ?????? ?????? ?????? ?????????

• ?????? ?????? ?????? ????????

• ??????? ?????? ????????

• ?????? ?????? ????????? ? ??????? ????????

21
22

• ????? ?????????? ???????? ???? ???? ???? ???????
  ??????? ??? 16 ????? 2005? ????????? ?????? ????
  ?????? ???? ????? ?????? ????????? ???????? ?
  ??????? ??????? ????????? ?? ????? ????? ????
  ???????? ??????? ???????? ? ??????? ?????? ?????
  ?? ???? ?????? ???? ?????? ???? ???????? ????????.

22
23
???? ??????? ????? ??? ??????? ??

• ??? ?????? ?????? ????????? ?????????? ????
  ???? ????? ?????????

• ??? ???????? ??? ?????? ??????? ???????? ???????

• ????? ??????????? ?????? ???? ???????? ????????
  ?????? ??????? ????????? ??????? ??? ????? ????
  ???? ????????

• ?????? ????? ??? ???????? ????????? ?? ????????

• ???????? ?? ????? ?????? ??????? ?? ??? ?????
  ???????? ??????? ?????? ?????? ??????? ????????

• ??? ?????? ???????? ?????? ???????? ???????
  ??????? ??????? ?????? ???? ???????? ???? ???????
  ???????? ????????

23
24
????????? ???????

• ?????? ??? ????? ???? ???????? ???????? (?????
  ??????? ??????? ????????)

• ?????? ??? ????? ???????? ???????? ????????
  ?????? ???? (?????? ??????? ??????? ???? ???????
  ???????? ???????????)

• ?????? ???? ????? ???????? ???????? ????????
  ???????? )???????? ?????????? ????????? ???????)

• ????? ???????? ?? ?????? ?????? ? ?????? ????????
  ? ???????

24
25
????? ????? ??????? ???????? ?????? ??? ???????
??????? ????????

• ????? ???? ???? ?????? ????? ??????? ???????
  ??????? ???????? ??????? ??????? ??????? ?????
  ?????? ???? ??????? ????????? ??????????

• ????? ?????? ??? ????? ??????? ?????? ????
  ???????? ????????

25
26
????? ???? ?????? ?? ??? ???? ?????? ??? ???????
??????? ?? ???? ????? ?????? ??????? ????????
???????? ??? ??? ????????? ???? ??? ????? ???????
??????? ???????? ??????? ???? ????? ???? ???
????? ????? ????????? ????????
26
27
?????????
27
28
???????? ???????? ??? ????? ???????
29
??????????? ????????

• - ????? ????? ??????? ?? ???? ???? ????? ??????
  ?????? ?????? ?????? ????????
• ???? ?????? ?????? ? ???????
• ???? ?????? ??????? ????????? ??????
• ???? ????? ???????
• ???? ?????? ? ????? ????????

• ????? ????? ??????? ???????? ??????? ? ????????
  ?????? ????????? ?? ???? ??????

• ????? ???? ?????? ?? ???????? ? ???????? ???????

• ??? ?????? ?????? ???? ???????? ???????? ??????
  ???????? ???????? ?? ???? ?????? ??????? ???????
  ?????? ?????? ?? ??????? ??????? ??????? ????????
  ??? ????? ?????? ????? ??????? ? ????? ????
  ??????? ? ????? ???? ??????

29
30

• ????? ?????? ???????? ? ????? ??? ??????? ??
  ????????? ??????? ?? ???? ???? ?????? ? ?????
  ????????

• ?????? ?? ????? ?????? ????? ?????? ???????? ??
  ???? ????? ???? ?????? ???? ???????? ????????
  ???????? ???? NF EN ISO/ CEI 17025 ????????
  ??????? ?????? ?????? ???????? ???????? ????

• ????? ????? ?????? ?????? ?????? ????????
  ?????????

• ??? ????????? ???????? ???????? ?????? ?????
  ?????? ???? ????????

• ????? ????? ???? ???????? ??????????

30
31
?????? ?????
31
32
?????????

• ????? ????? ???? ??????? ?? ???? ???????
  ???????? ?????? ?????? ??????? ???? ?????? ????
  ??? ????? ?????? ?? ????? ???????.

• ????? ???? ???????? ??? ?????? ??????? ???????
  ?????????????? ????????

• ????? ???????? ??????? ???????? ??????? ???
  ????? ???? ????? ??????? ???? ?? ????

- ????? ????????? ???????? ???? ?????
- ????? ????? ??????? ????? ??????? ????????
?????(4ème gamme) ????? ???? ?? ?? ???? ???????
???????? ??????.
32
33

• ?????? ??? ???????? ?????? ??????? ??? ????? ???
  ???? ????? ?????? ???GLOBALGAP.

• ????? ????? ???? ????????? ????? ??? ???????
  ?????? ???? ?????.

• ???? ???? ?????? ????? ?????? ???? ????? ??????
  ??????? ?????? ???????

33
34
?????? ??????
34
35

?????????
??????

• ??? ????? ??? ??????? ????? ??????
• ?????? ???? ????? ???????? ?????????

• ????? ???? ??? ?????????? ??????? ??????? ???? ?
  ???? ????? ??? ????? ????? ??????? ??? ???????

• ????? ???? ???????? ? ???????? ?? ?????? ?????
  ??????? ? ????? ?? ???? ??? ??? ??? ????? ??????
  ??????? ( ????? ) ???? ???????? ???????? ??? ???
  ???? ????? ?????? ???? ?????? ?????? ?????????
  ?????????? ????? ???? ?? ???? ???? ??????? ??
  ????? ??????? ??? ????? ?????????

35
36
??????? ? ?????? ???????

• ?????? ?????? ???????? ???????? ??? ???? ?? ????
  ????? ???????? ? ??????? ??? ???????? ??????????

• ?????? ??????? ?????? ??????? ???? ??????

• ??????? ?? ???? ??????? ????????? ??? ?????
  ????? ??????? ??????? ???? ??????? ?????? ?????
  ??????? ? ????? ??????? ?????????? ??????? ???
  ?????

• ????? ?????? ???? ?????? ????? ???? ????? ?????
  ????? ????

36
37

• ??? ????? ????? ?????? ??????? ????????? ?? ???
  ?????? ?????? ????? ??????? ? ????? ?? ???
  ???????? ???? ???? ????? 95 ?? ????? ??????
  ???????

• ????? ???? ????? ??? ????? ????? ??????? ??? 19
  ????? ???? 13 ?????? ??????

37
38
???? ???????

• ????? ???? ???????? ??????? ????? ??????? ???
  ????? ????? ??? ????? ????? ???? ???? ?? ?????
  ????? ??? ?????? ????? ??? ?? ???????? ????????
  ?????? ???????? ????????? ??????? ?????? ???????
  ?????? ?? ???? ???? ???????

• ?????? ???????? ???????? ?? ???? ????? ??????
  ??????? ???????? ??? ??? ??? ?????? ???? ?????
  ?? ??? ?????? ??????? ??? ???? ?? ?????? ??? ???
  ???????? ?? ??? ????????? ???????? ?? ??????
  ??????

38
39
????????? ??????? ????? ???????

• ????? ????? ????? ??????? ??? ???????? ?? ???
  ????? ?????? ?? ???? ??????? ??????? ??? ???? ??
  ?? ????? ?? ?? ???? ???????? ??????????

• ????? ???? ????????? ?????? ???????? ???? ??
  ???? ??? ??????? ????? ?? ??????? ?????????

• ?????? ????? ??????? ????? ???? ???? ????????
  ?????? ??? ????? ????????

39
40
?????? ??? ???????
40
41
?????????

• ??? ????????? ?????? ?????? ?????? ??????? ?????
  ??????? ? ?????? ?? ???? ??? ?????? ???? ?????
  ?????? ??? ? ??? ? ??? ???? ??????? ??? ?????
  ????????

• ???? ????? ??????? ??? ??? ?????? ??? ???????
  ????????? ???? ????? ????? ????? ?? ????? ?????
  ?? ?????? ???? ????? ?????? ??????? ? ???????
  ??????? ?? 30 ??? 70

• ????? ????? ????? ??? ???????

• ??? ????? ?????? ?????? ??? ??????? ?????? ????
  ?? ???? ????? ????? ????? 0,5 ?? ???? ????????
  ??????? ???? ??????? ??????

41
42

• ????? ??????? ?????? ????? ???????? ??????
  ??????? ????? ??? ???????

• ??? ????? ??? ??????? ???? ?????? ????????
  ????????? ???? ????? ????? ???? ?????? ?????
  ??????? )???????? ??????? ????? ???????? ??????(

42
43
?????????

• ?????? ????? ??????????? ???????? ?????? ??????
  ??????? ????? ??????? ??? ????? ??????? ????????

• ?????? ???? ????????? ???? ???????

• ????? ????? ??? ??????? ????? ???? 10

• ????? ??? ??????? ?? ???? ?????? ?????? ?????
  ?????? ??????? ?????????

43
44
???????? ???????? ??? ????? ????????
45
??????????? ????????

• ???????? ?? ??? ??????? ???????? ??? ??????
  ????? ?? ??????? ? ????? ?????? ????? ???????
  ????? ????????? ????? ???? ??? ??????? ??????????
  ? ??????? ? ?????? ??????

• ????? ???? ????????? ?????? ???? ???????? ??????
  ???????? ??????? ????? ?????? ? ????? ????????
  ????????? (?????? ????? ?????? ? ???????? ?????
  ??? ???????? ? ?????? ? ???????)

• ????? ???? ????????? ??????? ???????? ?????
  ?????? ????? ??????? ??????

45
46

• ????? ???? ?????? ????? ?????? ????????
  Services dinspection

• ????? ????? ???????? ???????? (?????? ??????
  ?????? ????????? ???? ????? ?????????? ????????
  ????????? (ESST) ???????? ??????? ???? ????????
  ?????? ?????? ?????? ? ???????? ???????-????????
  ? ?????? ?????? ?????? ? ??????????? ???????) ??
  ???? ?????? ???????

• ????? ?????? ??????? ??????? ??????? ????????
  ???????? ????????? ?????? ??????? ??? ??????
  ??????

46
47
?????? ?????? ????? ??????
47
48
?????????

• ?????? ??????? ???? ???? ???? ??????? ???? ???
  ???? ??????? ??????? ?? ????? ????? ????? ???
  ???????? ??????? ?? ??????? ??? ?? ??????

• ??? ?????? ??????? ????? ?????? ?????? ?????????
  ??????? ????? ?????? ???? ???? ?? ?????????
  ????????

• ?????? ?? ????? ????? ????"Signe de Qualité"
  ??????? ???????? ???????? ????????? ??????
  ??????? ???????? ??????? (Omega3)

• ????? 8 ???? ????? ??? ????? (GBPH) ?????? ?????
  ????? ?????? ? ???????? ????? ??? ????????

48
49

• ???????? ?? ??? ??????? ???????? ??? ?????
  ?????????? ????? ?????? ? ???????? ????? ???
  ???????? (???? ???? ??? ????? ??????? ????
  ??????? ???????? ??????? ??? ???????? ??? ???????
  ?????????)

• ????? ????? ??? ????? ???????? ???????? ?? ?????
  ???????? ???? ??? ??? ?????????? ????? ??????
  ?????? ??? ???????

• ????? ????? ??? ????? ????? ???? ?????? ???????
  ?????? ???? ??? ????? ?????? ?? ??????? ????????
  ?? ???? ???? ?????? ??????? ??? ?????? ???????
  ?????????

49
50
?????????

• ??? ??????? ??????? ?????? ?????? ??????? ??
  ????????? ?????? ??? ???? ????? ????? ??? ?????
  ?????? ???????? ?????? ???????? ????? ???????

• ?????? ????????? ???????? ??? ?????? ??????
  ??????? ????? ???? ISO22000 ?ISO 9001 ?BRC? IFS
  ??? ????????

• ??? ??? ????? ????? ??????? ??? ????? ??????
  ?????? ????? ????? ??? ????? ????? ???? ??????
  ??????? ????? ?????? ?????? ????? ??????? ??
  ????? ??? ?????? ?????? ?????????? ?? ??? ??????

50
51
?????? ?????? ???????
51
52
?????????

• ????? ????? ??????? ??? ??? 1999 ????? ???
  ??????? ??? ???? ?? ????????? ???????? ???????

• ????? ???? ??? ????? ????? ?????? ??? ?? ?????
  ???? ??????? ??? ??????? ???????? (??????
  ??????? ?? ????? ??????? ????? ?????? ???????
  ?????? ??????? ???????? ??? ???? ??????? ??
  ?????? ?????????)

• ???? ???? ???? ??? ?????? ????? ????? ??????? ?
  ???????? (????? ??? ??? ?????? ????)

52
53
?????????

• ????? ??? ????? ???? ?????? ??????? ???????
  ????? ????? ??????? ? ???????? ?? ???? ???????
  ???? ??? ????????? ?? ??? ????????

• ????? ???? ??????? ??? ??????? ??? ????? ??????
  ??? ???? ?????

• ??? ??????? ???????? ???????? ?? ???? ???????
  (??????? charcuterie )

53
54
?????? ?????? ???????
54
55
?????????

• ????? ????? ????? ??????? ??????? ?????????

• ????? ????? ????? ?????? ??????? ? ???????? ??
  ??????? ?? ????? 11 ????? ??? ?????? ? ????? 23
  ??? ???? ?????? ??????? ?? ???? ???????? ??????
  ?????? ????? ??????? ??????? ??????? ? ?????
  ??????

• ?????? ?????? ????? ??????? ?? ???? ??????
  ??????? ???? ?? ???? ?? ???? ??????? ????????? ??
  ???????? ????????? ?? ?????? ? ?????? ??? ???????
  ?? ??????? ??? ???? ????? ?? ?????????

55
56

• ?????? ??????? ????? ?????? ?????? ???? ?????
  ??????? ??? ?????? ???????? ????????? ????
  ??????? ? ??????
• ????? ??????? ?? ????? ????? ?????
• ????? ????? ????? ???????

• ????? ??????? ??? ??????? ????????? ???????
  ???????? ????????? ???????

56
57
?????????

• ?????? ?? ?????? ? ?????? ??? ?? ????? ?????
  ????????

• ?????? ?? ???? ??????? ? ????? ? ???????

• ??? ??????? ? ??????? ?? ???? ?????? ?? ??????

57
58
??????????????????
58
59
?????????

• ????? ??????? ??? 2005-95 ?????? ?? 18 ??????
  2005 ? ??????? ?????? ??????? ? ?????????
  ?????????

• ????? ????? ??? 313 ???? 2007 ? ?????? ?? 19
  ????? 2007 ???? ???? ????? ??????? ??? ????????
  ???? ????? ???????? ????? ????? ?????? ?????????
  ???????? ???????? ?????? ?????? ?????? ????????
  ????????? ??????? ???????? ???????

• ????? ?? ????? ??????? ??? ??????? ???? ??????
  ????? ??? ?? ???? ??? ?????? ?? ????? 7 (2005)

• ????? ???????? ???????? ???????? ??????? ??????
  ?????? ??????? ?.? - 14114

59
60

• ????? ??????? ???????? ?????? ??????? ?? ????
  ?????? ???? ????? ?????? ????? ?????? ??????

• ????? ????? ? ??? ??????? ???? ?????? ??? ?????
  ????? ??????? ???????? ?? ????? ??????? ????????
  ?? ??????

• ????? ???????? ???????? ????? ?????? ?????? ???
  ????? ??????? ???????? ???????? ??? ????????? ???
  ????? ???? ?????? ?????? ??? ?????? ?? ????
• ????? ????? ??? ?????? ???? ???????
• ????? ????? ???

• ????? ?????? ???? ??????? ? ??????? ?? ????
  ????? ???????? ???? ??????? ?????? ?????? ???
  ????? ????? ???? ?????

60
61
????? ??? ???? ??????? ?????? ???????? ??? ?????
??????? ???????? ????????? ????? ????? ?????????
???????

• ???? ??????? ??? ????? ????? ????????
• ??? ???????? ???????
• ?????? ?? ???? ??????? ? ??????? ? ????? ?
  ??????? ??????
• ??????? ??? ????? ??????
• ??? ??????? ? ???????

61
62
?????
62