Beneficcji Socjali

1
Beneficcji Socjali
Att Tas-Sigurta Socjali Kap.318
2
Development of Social Security in Malta
1956 National Insurance ghal persuni
impjegati U Ghajnuna Socjali
1964 NI ghal min jahdem ghal rasu
2006 Riforma fil-Pensjoni
1979 Pensjoni taz-Zewg Terzi
1974 Introduzzjoni ta Beneficcji ghall-familja
3
Tip ta Beneficcji.

• Beneficcji Kontributorji
• Beneficcji Mhux Kontributorji
• Beneficcji ta Servizzi

4

• Beneficcji Kontributorji

5
Short Term ta Perjodu Qasir

• Perjodu ta gimgha, sena jew ftit izjed
• Beneficcju tal-mard
• 16.72/LM 7.18 - M
• 10.82/LM 4.65 - S
• Beneficcju tal-Korriment
• 25.10 / LM 10.78 - M
• 18.89 / LM 8.11 - S
• 1 to 19 tinghata somma ta
• LM 88 204.98 ghal kull 1
• Beneficcju tal-Qghad
• 17.03/LM 7.31 M
• 11.13/LM 4.78 S
• Bonus taz-Zwieg
• 232.93 LM 100

6
Beneficcji Kontributorji Long-term

• Pensjoni ta l- Invalidita
• LM 51.06/ 118.94 - M
• LM 44.12/ 102.77 - S
• Korriment
• (20 u 89) - 20 - LM5.70/13.28
• 89 - LM25.36/25.36
• Irtira
• TTP - MAX 213.23 - LM 91.54
  
• Romol
• 177.69/LM 76.28 Max/ 102.77
• Min LM 44.12
• Allowances ta Orfni
• LM 20.10/ 46.82 Orphans Allce
• LM 36.00/ 83.86 S/Orphans Allce

7
Tibdil fl-Eta tal-Pensjoni ta l-irtirar

• Dawk li twieldu-
• 1952 sa 1955 eta 62 sena
• 1956 sa 1958 eta 63 sena
• 1959 sa 1961 eta 64 sena
• 1962 u wara eta ta 65 sena
• Nisa li twieldu fl- 1951 eta 60 or 61 sena
  

8
. Tibdil fl-Ammont ta Kontribuzzjonijiet

• Dawk li twieldu fin-1951 jew qabel 30 sena
  imhallsa
• jew ikkreditati bolla
• Dawk li twieldu bejn
• 1952 u 1961
• 35 sena bolol
• Option - Jistghu jirtiraw fl-eta ta 61 sena mal-
  35 sena jew 1820
• Dawk imwielda wara - 1/1/1962
• 40 sena jew 2080 bolol imhallsa jew
  ikkreditati

9

• Beneficcji Mhux-Kontributorji

10
Test Tal-Mezzi

• Kull Beneficcju mhux kontributorju jinhareg wara
  test tal-mezzi hlief-
• Assistenza tal-mard tal-lebra u Tuberculosi,
• Fostercare u Allowance ghad-Disabilita tat-tfal)

11
Test tal-Mezzi..

• Zewg Partijiet -
• - test tal-kapital Kapital tal-familja
• - test tad-dhul Dhul kollu tal-familja

12
Test tal-Kapital..

• L-istess
• Pensjonijiet
• Ghajnuna Socjali
• Ghajnuna ghal-Mard
• Differenti ghal
• Pensjoni tad-Disabilita
• Ghajnuna Medika Karta r-Roza
• Ezenzjoni
• mill-Hlas tal-Kontribuzzjoni
  tas-Sigurta Socjali
• Mhemmx test tal-Kapital
• Children/Supplementary Allowances u l-Beneficcju
  ta l-Energija

13
Kapital.

• Ghajnuna Socjali, tal-Qghad, u Ghajnuna
  tal-Mard-
• 23,300 - Lm10,000 - koppja
• 14,000 - Lm 6,000 kull persuna wahedha
• Ghajnuna Medika u l-Ezenzjoni mill-bolol-
• 16,310 - Lm7,000 - koppja
• 9,320 - Lm4,000 Persuna wahedha

14
Mhux meqjus bhala Kapital .

• Residenza
• Residenza tas-Sajf
• Garage
• Karozza

15

• Diversi Tipi ta Beneficcji mhux Kontributorji

16
1. Pensjonijiet

• Pensjoni ta l-Eta
• 89.03 - LM 38.22 s
• 114.14 - LM 49.00 m
• 71.42 - LM 30.66 m fejn persuna wahda
  tkun fuq is-sittin sena
• Pensjoni tal-Wens
• 88.21 - LM 38.22
• Pensjoni tad-Disabilita - 82.88 - LM 35.58 s
• 165.76 - LM 71.16
  m
• - Disabilita Mentali
• - Disability Fisika
• - Nuqqas ta Vizta

17
Ghajnuna Socjali

• Ma Jahdmux minhabba sahha
• Rati tal-Beneficcji-
• (Persuna) 84.95 - LM 36.47
• (Zewg persuni) 93.11 - LM 39.97
• (Membri ohra) 8.15/Lm3.50 kull persuna

18
Single Parents

• Ma tahdimx minhabba trobbija tat-tfal, jew
• Rati tal-Beneficcju-
• (Persuna) 84.95 - LM 36.47
• (Membri ohra) 8.15/Lm3.50 kull persuna
• Jekk tkun tabita mal-genituri jew ma familja
  ohra tithallas 75 tar-rata attwali

19
Ghajnuna Socjali tal-Wens 2

• Test tal-Mezzi bhal ta l-Ghajnuna Socjali
• Il-Mezzi biss ta min japplika
• Rata 75 ta l-Ghajnuna Socjali
• ( 63.71 - Lm27.35 fil-gimgha)

20
Ghajnuna tal-Qghad

• Tirregistra taht l-ewwel Parti tar-Registru
  tal-Qghad
• Test tad-Dhul ma jridx jeccedi r-rata
  tal-Beneficcju Rata-
• Persuna Wahedha 84.95 - LM 36.47
• (Zewg Persuni) 93.11 - LM 39.97
• (membri ohra) 8.15/Lm 3.50

21
Drug Addict Allowance

• Cittadini Maltin li jabitaw Malta
• Jkunu qeghdin jaghmlu programm terapewtiku
  fil-kommunita kontra l-vizzju
• Test tal-Mezzi bhal ta l-Ghajnuna Socjali
• Rata- 23.30/LM 10 fil-gimgha

22
Ghajnuna Medika

• Ghajnuna tal-Mard
• Ghajnujna Medika bXejn
• Lebbra
• Tuberculosis

23
Ghajnuna tal-Mard (2)

• Test tad-Dhul -
• 1 Persuna
• (21.66/LM9.30.0 LM44.12)-LM 53.42/LM124.44
• 2 Persuna
• ( 29.31/LM12.80 LM51.06) LM63.86/LM148.75
• Bzieda ta 8.15 / LM 3.50.0 kull gimgha ghal
  kull persuna dipendenti fil-familja
• Rata tal-Beneficcju 20.15 LM 8.65 fil-gimgha u
  15.02 / LM 6.45 ghal kull pazjent iehor

24
Rati tal-Ghajnuna Medika

• Lebbra 30.28 - LM 13
• Pazjent Add 15.96 - LM 6.85
• Tuberculosis 22.94/LM 9.85
  9.85LM 5.45 pazjent add
• SKA 20.15 - LM 8.65 15.02 - LM6.45 p.w
  pazjent add
• .

25
Ghajnuna Medika Bxejn..

• Karta r-Roza-
• Medicini
• Dentaturi jew mieli tas-snin
• Spejjes ghal vjagg ghal kura barra mill-pajjiz
  

26
Free Medical Aid

• Kapital 16,310 - LM 7,000 Koppja
• 9,320 - LM 4,000 Single
• Income Test
• 154.46 - LM 66.31 Koppja
• 130.14 - LM 55.87 Single

27
Xdifferenza hemm bejn il-Karta R-Roza u
l-Kartuna s-Safra?

• Il-Karta r-Roza tohrog mid-Dipartiment
  tas-Sigurta Socjali u trid tissodisfa t-test
  tal-mezzi
• Il-Kartuna s-Safra tohrog mis-Sanita u wiehed
  irid ikun ibati minn mard kroniku skond il-V
  Skeda u mhemmx test tal-mezzi
• Hemm xi eccezzjonijiet

28
Allowances.

• Disability Child AllowanceLM7/16.31
• Foster Care Allowance LM 17/40
• Supplementary Allowance
• (Ghal min ghandu dhul baxx)
• Children Allowance

29
Test tal-Mezzi tac-Children Allowance

• Test tad-Dhul Biss
• Dhul Massimu
• 23,300 -Lm10,270
• Dhul Minimu
• 4658- - Lm2,000

30
Allowances tal-Familji

• Child Allowance
• 1,155.84 - LM 496.20 6
• 2,311.67 - LM 992.40 12
• 3,467.51 - LM 1488.60 18
• 9,246.68 - LM 1984.80 24
• MAX -- MIN INCOME
• ( 23,300 - LM10,270
• 4,658 LM 2,000)

31
Supplementary Allowances

• Supplementary Allowance-
• 372.70 - LM 160 p.a. Koppja
• 209.64 - LM 90 p.a. a Persuna Single
• 9,785 - LM 4,200 Koppja
• 7,620 - LM 3,270 Persuna Single
• To add 181.69 / LM 78 c.o.l wef July
  08
• 23,923 - LM10270 5,287 LM2270
  _at_ 2 for married couple
• 19,264 - LM 8270 5,287 - LM2270
• _at_1.5 Persuna Single
  

32
Energy Benefit

• Vouchers
• a) Jekk tircievi non-contributory benefit
• SA-UA-SUP-SAF-AP-Tal-Wens-SUB bla means test
• b) Jekk tircievi Pensjoni tad-Disabilita/Children
  Allowance/ Allowance Supplimentari
• LM 3268.72 - 7656
• LM 3346.72 - 7795.76 as from 1/1/08
• c) ragunijiet umanitarji - dhul tal-familja ma
  jridx jeccedi - 30,911-LM 13,270 fis-sena

33
Beneficcji ta Servizzi

• Karta Anzjan
• Telecare
• Telephone Rebate
• Handyman Service
• Waiving of Exam Fees
• Home Care Service

34
Offices

• Head Office - Belt
• (Customer Care branch
• 24 Ufficcju Distrettwali (22-Malta u 2 Ghawdex)
• Branch Ghawdex (Beneficcji Short-term u
  Records)
• SPIC tel 159 Centru ta Informazzjoni dwar
  Politika Socjali

35
Mill-Ghajnuna Socjali ghax-Xoghol

• Mizuri biex jigu provduti l-Beneficcji
• iridu jibbilancjaw
• Mizuri biex jigu nkoraggiti jidhlu lura fid-dinja
  tax-xoghol

36
Incentivi ghax-Xoghol

• Incentivi ghal re-employment -
• Widows
• Persuni bDisabilita
• Single Parents
• Supported Employment lil drug addicts
• Payment of NI contributions _at_ 10 of income from
  employment for employed persons earning less than
  min wage

MFSS
37
Incentivi ghax-Xoghol Ghar-Romol..

• Armla li tkun tahdem u li ma jkolliex tfal
  dipendenti, tista taqla sal-paga minima biex ma
  titlifx il-pensjoni -
• Fejn hemm tfal dipendenti din tista taqla iktar
  mill-paga minima
• 2007 Amendment

38
Incentivi ghax-Xoghol Ghar-Romol..

• Armla li l-izghar tifel ikun ghalaq 16 il-sena
  pero ma jkunx jadem tista tibqa tahdem full
  time pero il-pensjoni taghha titnaqqas bdak
  l-ammont li d-dhul taghha mill-paga jkun qieghed
  jeccedi l-paga minima. Xorta tibqa ntitolata
  ghall- pensjoni minima ta armla
• Romol fl-eta ta l-irtirar jitqiesu bhal
  pensjonanti, dwar xoghol

39
Incentivi ghax-Xoghol Ghal Persuni
BDisabilta-Xoghol

• Persuni li ghandhom Pensjoni tad-Disabilita
• Supported Employment Richmond
• Foundation / Mount Carmel Hospital
• Supported Employment ghal ex CCF inmates
• Supported Employment ghall- inmates tal-Community
  Housing

• MFSS

40
Incentivi ghax-XogholGhal Single Parents

• Jahdmu u jaqalghu inqas minn
• 49.29 - Lm21.16 fil-gimgha
• Jekk tinqabez din ir-rata tibqa titnaqqas ir-rata
  ta l-ghajnuna socjali sakemm tigi zero

41
Incentivi ohra ghax-Xoghol

• hlas tal-Bolla bit-10
• 2 sentejn credits ghal ommijiet li twieldu wara
• 4 snin fkas ta tarbija biex mard kroniku

42
Impieg bla Ktieb

• Qtugh ta u Telf jew tnaqqis ta Beneficcji
• Telf ta credits
• Persuni mizzewga ma jistghux ihallsu l-bolla
  jekk ma jkunux jahdmu
• SAB Ghajnuna lill-mara u l-itfal

43
Impieg bla Ktieb

• Employer mhux se jhallas il-paga adegwata
• Employer jiffranka il-hlas tal-parti tieghu
  tal-bolla
• Mhux marbut bis-sick/vacation leave/Bonus
• Pensjoni bit-tnaqqis
• Mhux se jaghti notice period
• LEbda kumpens fkaz ta Incident

44
Direttorat kontra l-Frodi u l-Abbuz tal-Beneficcji

• Bis-Sahha ta l-Artiklu 133 taht l-Att
  tas-Sigurta Socjali Kap 318 id-Direttur
  tas-Sigurta Socjali
• Ghandu l-poter li jitlob ufficcjal tal-
• Gvern, ta Bank, ta Ditta, kumpanija jew
  korporazzjoni biex taghtih dik l-informazzjoni li
  jkollu bzonn biex jiehu decizjoni jew jirrevedi
  decizjoni taht dan l-Att.

45
Direttorat Kontra l-Frodi

• Vat Department
• Tax Compliance Unit
• Inland Revenue Department
• Public Registry
• Employment Training Corporation
• Local Banks
• Local Stock Exchange
• British Pay Office
• Centre Link - Australia
• EU Countries

46
Direttorat ta Kontra l-Frodi

• Qeghda ssir hidma kontra min qieghed jahdem bla
  ktieb
• Min jaghti indirizzi foloz ta abitazzjoni
• Pretensjoni ta
• Assi mhux dikjarati
• Koabitazzjoni/Separazzjoni biex wiehed jiehu
  relief doppju

47
Spiza fil-Beneficcji socjali
48
Spiza fit-2006/2007

• Total Expenditure for 2006
• 543,846,778 - LM 233,473,422
• Total Expenditure for 2006
• 571,199,444 - LM245,215,921

49

• Thank You for your kind attention
• Any questions?