Winrock Conference

1

• ???????????? ????????????
• ??? ? ???????
• ??????? ??? ??? ?????????????
• ???????? ???? ? ???????,
• ?????? ???????????? ???????? ??????

2
????

• ????? ?? ??????????????? ???
• ?????????? ??????????????? ???
• ???????? ?? ????????? ??????????????? ???
• ???????? ?????????
• ????????? ???????????? ????????? ? ???
• ????? ?????? ???????? ??????

3
?? ???? ????????????????

• ? ????????? ??? ??????????????? ???????????
  ???????????? ??????????? ?????????? ?? ?????????
  ?????????? ????????? ?? ??'??????, ??? ??????????
  ???? ????? ????????? ?? ??????????.
• ??????? ??? ???????? ??? ??????????
  ?????????????? ???????????????, ????????? ???????
  ?? ??'????, ?? ???????????? ???????????? ?
  ?????????? ????????.
• ?? ????????? ????????? ?? ??? ???????, ??? ? ???
  ????? ??? ?? ?????? 1-2 ?????.

4
???? ???????????????

• ????????? ???????????????
• ??????? ????? ?????????? ??? ???????????? ??
  ?????????? ???????????? ???????????? ??????, ??
  ????????? ??? ???????? ??????? ?? ????? ??????.
• ??????? ???????????????
• ??????? ????????? ????????????? ?????????
  ????????? ??????????? ?????????? ?? ????????? ?
  ??????????? ???????? ??????? ???????? ????????
  ?????????? ????? ????? ???????? ??????????.
• ????? ??????? ????????? ???????????? ??
  ?????????? ????? ??'???? ?? ????????? ? ???????
  ?? ????? ????? ??????????? ???????? ?? ?????
  ????????? ????? ?? ????????? ???????? ????? ???.

5
???? ????????? ??????????????? ????????

• ?? ????????, ??????? ? ??????????? ?????????
  ????????????, ??? ????????? ??????? ????? ?????
  ?? ???????.
• ??? ? ??????? ????????? ???????????? ?????
  ???????? ????????? ??????????, ?????? ? ????
  ????? ???? ?????????? ??????, ? ?????? ??
  ??????????? ????? ???.
• ???? ??????? ??????? ??????? ????? ????????
  ????????? ?? ?????????????? ???????????,
  ?????????? ???????????? ????????? ? ????, ????
  ????????? ??????, ?? ??????? ? ????? ????
  ???????.
• ??? ? ??????? ?????? ???????????? ??????? ?????
  ???????????? ?? ???? ? ??????????? ????????????
  ??????.

6
???? ??????? ??????? ????????????????

• ???????? ?????? ???????? ??????????????? ????????
  ??? ?????????? ???? ?????
• ???????? ???????? ?? ??????? ?????????
• ???????? ???????????? ?? ?????????? (?????????
  ?????????? ????????? ????????? ??????? ???????)
• ??????????? ? ????????, ?? ?????? ??????
  ??????????? ????????
• ??????????? ??????? ?? ????? ???????????? ???, ??
  ???????? ?????? ???????????? ??????????? ?????

7
?????????? ??????????????? ???

• ????????? ?????????? ?????????? ?????????? ??????
  ?????????????? ??????????????? ???
• ??????????? ??????????
• ??????? ???????
• ??????? ????????????
• ???????? ??'????
• ???????????
• ?????????
• ??????????
• ???????? (??????? ??????)

8
??????????? ??????????

• ??????????? ?????????? ?????? ??????????
  ??????????? ??? ?????????? ??? ? ???????????.
• ?????? ??????? ?????? ???????? ?????????? ????
  ???????????, ?? ???????? ????? ?? ???????
  ????????? ????????????? ????? ????????????
  ????????????? ????? ???????????? ?????????
  ??????????? ?????? ???????????.
• ???????????? ???? ?? ???????? ??????? ??????????
  ??????????? ?? ????? ??????? ??????? ???????????
  ????? ?????????? ???.
• ??? ??????, ?? ???????, ???????????? ????????
  ???, ?? ?????? ???????????, ??????????, ??????
  ???????, ???????? ??????? ?????, ????????
  ????????? ??? ?? ?????? ???? (???? ???? ?).

9
??????? ???????

• ??? ????????? ????????? ??????? ?? ????? ????, ??
  ???????? ? ????? ???????????, ?? ?? ??????, ??
  ????????? ?? ??????? ?????? ??????????, ? ?? ??
  ????????. ???????? ??????, ?? ????????? ???
  ??????? ????? ???
• ?????????? ????? ?? ????????? ??????
  ?????????? ?????
• ???????? ????????? ??????? ????? ?????
• ?????????? ????????? ??????????? ??? ?????
  ?????
• ?????????? ?????????? ????????? ????? ?????
• ????????? ???????? ?????
• ????????? ?? ?????????? ?????????? ??? ????
  ???? ???????
• ?????????? ?? ?????????? ??????? ??????? ??????
  ?? ?????? ???????? ????
• ????????????? ????????? ????????????? ???, ??
  ??????? ???? ????
• ???? ?? ???? ???? ? ??? ????, ??? ??????
  ????????? ????? ?????

10
??????? ????????????

• ??????? ???????????? ???????, ?? ??? ??????????
  ?? ???? ?????? ????? ?????????? ???????? ??? ?
  ??????, ?? ??????? ????????? ?????????????? ?
  ???? ???????? ???. ????? ????? ????????? ??????
• ????????? ??????????, ??? ?????? ????????
  ????????????
• ???????????? ???? ????, ?? ????? ??? ???????
  ??????????? ?? ??????????
• ????????? ??????? ???????
• ???????????
• ????????????????? ? ?????? ???????? ?? ??????
• ?????????? ?? ?????????? ?? ???? ????? ????

11
???????? ????????

• ???????? ????????? ????????? ??????? ???????????
  ?? ??????????? ??????????? ? ????????
  ???????????, ??? ????? ??????? ?? ????? ???.
• ?? ??? ??'????? ?????? ??????? ???? ???, ???????
  ?????????? ??'???????, ????????, ???????
  ???????????, ???????? ???????????? ?? ??????????
  ???????????.
• ?????????? ????????? ????????? ? ????? ?????????,
  ???????????, ????????, ???????? ? ??????
  ????????????? ?????????? ????????? ? ???????
  ????? ?????? ??'????? ??? ??????????????
  ?????????? ??? ?????? ?? ?????.

12
???????????

• ????? ????????? ???????????? ????????
  ????????????? ?? ?????????? ?????? ?????????
  ??????, ????? ?? ??????, ?????????? ??? ??? ???
  ?????????? ????? ? ???????? ??????????.
• ????????? ??????????????? ??????????? ??????
  ?????????? ?????? ?????? ???????????? ????? ??
• ???????? ??????????? ???????? ??? ????? ??????,
  ???????, ????? ?????
• ????????? ?? ??????????? ??????????? ?????????,
  ????????, ??? ?????? ?? ????????
• ???????? ???????????? ???????? ??? ?????????
  ?? ???????? ????????????
• ????? ?? ??????? / ???????? ?????? ? ????????
  ?????????
• ?????? ??????? ?????? ?????????????? ??
  ??????????? ????????? ??????? ??????????
• ??????? ????????? ?????? ?????????? ???,
  ????'?????, ?????????????? ????????
• ?????? ???????????????? ?? ?????????Grants
  used for funding specific projects, not
  operational expenses

13
?????????

• ????????? ????????? ??? ?????????, ???? ?????
  ???? ?????????????, ?? ???? ?????? ?? ???? ????
  ???????????, ? ?? ?? ????? ?????????. ?????
  ????????? ????????? ??????? ??????? ?? ????,
  ??? ???? ??????????? ??????? ? ???????.
• ????????? ??????????? ????? ???? ?? ?????????
• ????????? ??? ??????? ?? ?? ?????????????
• ?????????? ???? ??? ?? ?? ??????? ???
• ??????? ??? ???? ???????????? ?? ????????? ?????
  ??????, ???????? ?????????? ??? ???, ?????,
  ????????? ???, ???????? ?? ????????, ??????,
  ??????? ??'?????, ???-??????, ????????,
  ?????????? ?? ????? ???????, ??????
• ??????? ???? ??????? ?? ???????

14
??????????

• ??? ?????????? ??????? ?? ????? ????????? ??
  ?????????? ?????? ??????????? ??? ??????????? ??
  ?? ??????????, ? ????? ????????? ???? ??????????
  ????? ?? ??????, ???????????? ? ??? ?? ?? ??????.
  
• ?????????? ??????? ???????? ?????? ???
  ????????????? ?? ?????. ?????? ????? ???????
  ??????????? ???????, ????????? ???????????? ?
  ???????, ?????????? ?? ????????? ?????
  ????????????? ??????????? ???.
• ???????? ??????? ??????????
• ??????? ????????? ?????, ????????? ?????? ??
  ???????
• ??????????? ??????????, ????????????? ?????
• ?????????? ???????
• ????? ???????????
• ???????? ??????????? ? ????????, ??????? ????,
  ????????????, ?????????? ??????????? ?? ??????
  ????????????? ?????????.

15
???????? ?? ??????

• ??? ??? ???????? ??????? ?????????????? ?????????
  ?????, ??????? ???? ?? ?????? ???? ???????????? ?
  ????-???? ????? ?????? ?????? ?? ??????, ???
  ????????? ??????? ? ???????. ?????? ?? ????????
  ? ????????? ??????????????. ????? ?????????
  ???????? ?? ??????? ? ????????
• ????????, ?? ?????????? ??????? ????????????? ??
  ?????? ???????, ?????????? ???????, ?????????, ??
  ???????? ????????? ?? ?????? ??????
• ???????? ???????? ?????? ???? ??????, ??? ???
  ????????
• ????????, ? ???? ???? ??? ??'????????? ? ??????
  ????????? ?? ?????????????????? ???, ?? ?????
  ??????? ??????? ????????? ??????
• ?????? ? ???????????????, ??? ?????? ???????? ??
  ?????????????
• ?????????, ??? ?????? ?? ??????????? ????? ???
  ??????? ? ???, ?????????? ?????-?????????
• ????????? ???????? ?? ?????, ??????????
  ????????????

16
?????????? ?????????

• ?????? ???????? ??????????????? ??????????? ???
  ??? ???????????? ??????????? ??????? ???? ? 2003
• ????????? ????????? ? 31 ??? ?? ???? ???????,
  ????????? ??????'?, ???????? ????? ? ???????? ???
  ?? ??????? ???????????????
• ????? ??? ???? ?? ???? ????, ??? ? ??????,
  ??????? ????????? ?? ? ?????? ????????
• ? 2005 ???? ????????? ??????? ???????? ??
  ??????????????? ????????? ?? ???????? ??????????
• ??????????? ?? ????????? ??????? ???????? ????? ?
  ???????????? ??????????????? ?????????????

17
?????????? ????????????? ???????????

• ????????? ????? ????
• ?????????? ????? ???????????
• ?????????? ?????? ????????? ???????????? (UCAN)
• ???????? ?????????????? ???????????
• ??????????? ?????? ???/???? (International
  HIV/AIDS Alliance)
• ????????????? ??????????? ?????? ??????? ??????'?
  (American International Health Alliance)
• ????? ???????????

18
????????? ?????? ??? ???

• ????? ?????? ???????? ?????
• ?????????? ?????????? ??????????????? ????????
  ??????? ? ????? ??????????? ???.
• ???????? ???????? ????? ?? ?????? ? ????? ???????
  ??????? ????????? ??????. ?????????? ?????? ?
  ????????????? ?? ??????? ??????.
• ?????????? ?????? ??? ? ??????. ???????? ????
  ??????????? ?? ??????????? ???????? ????? ???
  ?????????? ??? ?????.
• ???? ?? ???????, ?????????? ? ?????????????,
  ?????? ???? ?????? ?????? ??????, ???? ?????????
  ?????? ??? ?? ???????????? ????????.
• ????????????? ?? ???? ??????????? ????
  ??????????????!

19

• ???????
• ?? ??? ??? ?? ??????
• ?? ???? ??????? ??????? ? ???????
• ?? ???? ?????????? ???????? ???????
• ?? ??? ??????? ? ????????? ??????????????? ???

20

• ??????????? ??????? ????? ?????????, ? ?????
  ??????????? ?? ??????????? ???????? ????????? ?
  ??????????????? ??? ????? ???????? ?? ?????
• http//tefl.pcukraine.org/resources.php?catManua
  ls