LA RUTA CR

1
LA RUTA CRÍTICA PARA LA CONSTRUCCIÓN DE LA CUENTA
SATÉLITE DEL TRABAJO NO REMUNERADO EN GUATEMALA

• Secretaría Presidencial de la Mujer de Guatemala,
• Elizabeth Quiroa

2
Trabajo doméstico no remunerado AÚN Invisible a
la economía

• La economía, entendida como el modo de organizar
  la producción, distribución y acumulación de
  bienes y servicios, refleja sólo el trabajo
  formal o remunerado, visible y comprobable.
• Sin embargo la economía de un país también se
  sostiene del trabajo informal que permite
  sobrevivir a una gran mayoría de la población y
  de una riqueza económica que proviene del trabajo
  reproductivo o de los cuidados, que desde siempre
  han desarrollado las mujeres en el hogar y es a
  través de este medio por el cuál los Estados se
  han ahorrado una gran cantidad de gasto social.
• Este trabajo reproductivo comúnmente llamado
  trabajo doméstico al no considerarse como un
  aporte económico, monetario o mercantil, ha
  permanecido invisible, no forma parte de las
  estadísticas económicas de los países , porque se
  desconoce que se hace al interior de los hogares,
  en esa esfera de lo privado, de lo no visible.

3
Guatemala Población de 12 años y más, estado
conyugal según sexo, Año 2002
Población por sexo Total Unido (a) Casado (a) Divorciado (a) y/o separado (a) Viudo (a) Soltero (a)
Total 7,373,307 1,399,456 2,598,444 131,345 276,451 2,967,611
Mujeres 3,828,207 728,062 1,338,708 99,583 219,821 1,442,033
Hombres 3,545,100 671,394 1,259,736 31,762 56,630 1,525,578
FUENTE Elaboración propia con datos de Instituto
Nacional de Estadística INE-. Censos
Nacionales XI de Población y VI de Habitación.
Características Generales de la población y de
los locales de Habitación Censadas. Julio 2003. CD
4
Guatemala Sexo del jefe/a de hogar por
región Año 2002
FUENTE Tomado de MSPA. Encuesta Nacional de
Salud Integral. Guatemala, 2002. p. 22.
5
Guatemala Población económicamente activa por
sexo y departamentos Año 2002
Total Hombres Mujeres
Total 3,479,621 2,537,917 941,704
Guatemala 1,009,391 626,506 382,885
Huehuetenango 221,884 176,197 45,687
Alta Verapaz 218,686 176,341 42,345
San Marcos 196,969 152,746 44,223
Quetzaltenango 185,619 134,280 51,339
Escuintla 167,352 129,642 37,710
Quiché 161,731 128,073 33,658
Chimaltenango 137,987 106,038 31,949
Suchitepéquez 123,485 91,451 32,034
Petén 111,568 92,245 19,323
Jutiapa 108,214 87,766 20,448
Totonicapán 97,823 71,363 26,460
Sacatepéquez 91,149 64,092 27,057
Chiquimula 91,340 67,337 24,003
Santa Rosa 86,708 71,140 15,568
6
Guatemala Tenencia de la vivienda por sexo del
jefe(a) de hogar Año 2000
Descripción Hombre Mujer Total
Propia y Totalmente pagada 567,821 630,980 1,198,801
Propia y pagándola a plazos 27,855 29,916 57,771
Heredada o donada 144,911 145,337 290,248
Derecho de posesión 47,029 51,988 99,017
Alquilada 99,280 112,352 211,632
Cedida o prestada 156,053 158,813 314,866
Otra forma 10,173 8,943 19,116
Fuente Elaboración propia con base a INE,
Encuesta Nacional de Condiciones de Vida -Encovi
2000-
7
Guatemala Tipo de vivienda que ocupa el hogar
por sexo del jefe(a) de hogar Año 2000
Descripción Hombre Mujer Total
Casa formal 944,473 1,000,531 1,945,004
Apartamento 7,896 12,545 20,441
Cuarto en casa de vecindad 34,012 32,513 66,525
Rancho 49,858 67,695 117,553
Casa improvisada 16,425 24,587 41,012
Otro 458 458 916
TOTAL 1,053,122 1,138,329 2,191,451
Fuente INE, Encuesta Nacional de Condiciones de
Vida -Encovi 2000-
8
Guatemala Tipos de conexiones con que cuenta la
vivienda por sexo del jefe(a) de hogar por
región Año 2000
Está la vivienda conectada a? Hombre Mujer Total
Una red de distribución de agua 744,611 806,376 1,550,987
Una red de captación de drenajes 394,155 443,401 837,556
Una red de distribución de energía eléctrica 769,677 832,391 1,602,068
Una red telefónica 172,452 203,791 376,243
Un contador de agua 326,859 364,082 690,941
Un contador de electricidad 655,004 706,938 1,361,942
Fuente INE, Encuesta Nacional de Condiciones de Vida -Encovi 2000- Fuente INE, Encuesta Nacional de Condiciones de Vida -Encovi 2000- Fuente INE, Encuesta Nacional de Condiciones de Vida -Encovi 2000- Fuente INE, Encuesta Nacional de Condiciones de Vida -Encovi 2000-
9
Guatemala Total de cuartos con que cuenta la
vivienda por sexo del jefe(a) de hogar, Año 2000
No. de cuartos Hombre Mujer Total
1 454,773 471,839 926,612
2 274,163 288,080 562,243
3 138,279 172,209 310,488
4 92,320 93,553 185,873
5 53,425 58,872 112,297
6 20,668 23,209 43,877
7 8,594 10,390 18,984
8 3,942 8,167 12,109
9 2,765 4,193 6,958
10 Y MAS 4,193 7,817 12,010
Fuente INE, Encuesta Nacional de Condiciones de
Vida -Encovi 2000-
10
Guatemala Tiempo en horas que tardan en traer el
agua por sexo del jefe(a) del hogar, Año 2000
Tiempo Hombre Mujer Total
0 314,142 340,014 654,156
1 10,949 16,059 27,008
2 2,496 1,598 4,094
3 301 511 812
4 - 389 389
7 434 - 434
Fuente INE, Encuesta Nacional de Condiciones de
Vida -Encovi 2000-
11
Guatemala Forma de transportar principalmente el
agua a su vivienda por sexo del jefe del hogar,
Año 2000
Transporte Hombre Mujer Total
A pié 272,475 308,646 581,121
Bestia/caballo 2,958 5,617 8,575
Lancha/cayuco 951 382 1,333
Bicicleta 108 179 287
Camión o pick-up 1,809 1,322 3,131
Otro 50,021 42,425 92,446
Fuente INE, Encuesta Nacional de Condiciones de
Vida -Encovi 2000-
12
Guatemala Nivel educativo más alto alcanzado por
el padre o madre del hogar, Año 2000
Nivel educativo Total padre Total madre
Ninguno 2,725,363 3,226,913
Sabe o sabia leer o escribir 583,667 281,167
Preparatoria 11,865 4,413
Primaria completa 529,880 305,834
Primaria incompleta 1,005,005 563,066
Educación media 297,645 168,191
Educación superior 99,974 26,270
No lo conoce o conoció 299,683 95,284
Fuente INE, Encuesta Nacional de Condiciones de
Vida -Encovi 2000-
13
Metodología de valoración del trabajo no
remunerado de los hogares
14
Servicios no remunerados de cuidado de miembros
del hogar
15
Servicios domésticos no remunerados de los hogares
Actividad TOTAL TOTAL
Actividad Mujer Homb Hijas Hijas Hijos Mujer Homb
Servicios domésticos no remunerados de los hogares 17.94 13.04 14.92 14.92 11.47  32.86  24.51
Cocino o preparo para los miembros del hogar, el desayuno, almuerzo o la cena? 1.83 0.79 1.52 1.52 0.56 3.35 1.35
Lavo y/o plancho ropa del hogar? 1.40 0.63 1.38 1.38 0.68 2.78 1.31
Reparaciones de vivienda, 1.31 2.29 0.70 0.70 1.87 2.01 4.16
Tejió, bordo, confecciono o remendó prendas de vestir para los miembros del hogar 2.12 1.65 2.19 2.19 1.11 4.31 2.76
Limpio la casa 1.13 0.30 1.00 1.00 0.50 2.13 0.80
16
Mujer Homb Hijas Hijos Mujer Homb
Servicios domésticos no remunerados de los hogares 17.94 13.04 14.92 11.47  32.86  24.51
Lavo los trastos? 1.25 0.20 1.10 0.25 2.35 0.45
Boto la basura? 1.40 0.70 1.05 0.50 2.45 1.20
Acarreó agua? 3.00 2.20 2.50 2.00 5.50 4.20
Recogió leña? 2.50 3.20 2.00 3.00 4.50 6.20
Realizó compras del hogar (ir a la tienda, al supermercado, etc) 1.00 0.38 0.88 0.50 1.88 0.88
Realizó pagos de servicio de vivienda como pago de agua, luz eléctrica, teléfono, etc) 1.00 0.70 0.60 0.50 1.60 1.20
17
Servicios no remunerados de cuidado de miembros
del hogar
Actividad TOTAL TOTAL
Actividad Mujer Hombre Hijas Hijos Mujer Hombre
Servicios no remunerados de cuidado de miembros del hogar 3.90 0.30 2.30 0.50 6.20 0.80
Atendió y/o cuido niños? 3.90 0.30 2.30 0.50 6.20 0.80
18
Servicios a la comunidad y a otros hogares
Actividad TOTAL TOTAL
Actividad Mujer Homb Hijas Hijos Mujer Homb
Servicios a la comunidad y a otros hogares 2.38 4.46 4.12 5.26 6.50 9.72
Realizó algún servicio gratuito o participo en trabajo o reuniones comunales? 1.15 2.00 0.70 1.00 1.85 3.00
Realizó o participó en actividades deportivas, culturales y/o esparcimiento, jugar, ver televisión, ir al cine, al teatro, etc) 0.30 1.00 0.35 1.05 0.65 2.05
Tiempo dedicado a alguna actividad que no se ha mencionado anteriormente? 0.93 1.46 3.07 3.21 4.00 4.67
Tiempo total dedicado a servicios domésticos no remunerados 24.22 17.80 21.34 17.23    
19
Métodos de Valoración del Trabajo doméstico no
remunerado de los hogares

• Calculo utilizando el salario promedio que
  reportaba la Encovi.
• Calculo usando el salario del trabajador
  especializado
• Calculo usando el método de trabajador(a)
  especialista

20
Escenario 1 Utilizando el salario promedio del
2000, que aparece registrado en la ENCOVI
Descripción Mujer Hombre Total
Tiempo total dedicado a servicios domésticos no remunerados 24.22 17.80
Tiempo de trabajo mensual 726.60 534.00
Tiempo de trabajo anual (horas trabajadas al año360 días) 8,719.20 6,408.00
Cual fue el sueldo o salario mensual bruto, antes de descuento en este trabajo? Salario promedio. 947.25 1,523.18
Salario promedio por hora trabajada 1.30 2.85
Remuneración del trabajo no remunerado anual x persona 11,367.00 18,278.16
Valor total del trabajo no remunerado 13,930,972.,7 22,073,184,.3 36,004,157.1
Consumo intermedio - - -
Valor agregado bruto 13,930,972.7 22,073,184.3 36,004,157.1
Valor del trabajo no remunerado 13,930,972.7 22,073,184.3 36,004,157.1
21
Escenario 4 Utilizando el salario que percibió un
trabajador especializado sin especificación en
el año 2000.
Descripción Mujer Hombre
Tiempo total dedicado a servicios domésticos no remunerados 24.22 17.80
Tiempo de trabajo anual (horas trabajadas al año360 días) 8,840.30 6,497.00
Tiempo de trabajo mensual 726.60 534.00
Cual fue el sueldo o salario mensual bruto, antes de descuento en este trabajo? Salario promedio. 1,168.00 1,168.00
Salario promedio percibido por día 38.93 38.93
Costo promedio por hora laborada 4.33 4.33
Valor total del trabajo no remunerado 81,888,602.3 58,249,307.3 140,137,909.6
Consumo intermedio - - -
Valor agregado bruto 81,888,602.3 58,249,307.3 140,137,909.6
Valor del trabajo no remunerado 81,888,602.3 58,249,307.3 140,137,909.6
22
Escenario 5 Aplicando el método del especialista
año 2000.
Mujeres Hombres
Total del trabajo no remunerado en quetzales año 2000 477,935,226.6 282,178,557.4
Consumo intermedio en gasto educativo 11,491,739.0 7,590,922.4
Consumo intermedio en gasto de salud 3,681,776.6 1,912,185.6
Consumo intermedio en servicios 11,593,657.9 5,346,149.5
Consumo intermedio 26,767,173.6 14,849,257.6
Valor agregado bruto 451,168,052.9 267,329,299.8
23
Resultados de la estimación

1. La contribución no visible del trabajo doméstico
   no remunerado de los 2,191,451 hogares, que son
   los que aparecen registradas en la Encovi, en el
   primer escenario aportarían a la economía del
   país Q. 36,004,157.12 miles de millones, y que el
   salario promedio por hora de la mujer se ubicaría
   en Q. 1.30 mientras que en el caso del hombre en
   Q. 2.85.
2. En el escenario No. 4 a pesar que el salario es
   homogéneo para ambos sexos, la contribución de
   las mujeres es relativamente superior a la de los
   hombres, pues aportan Q. 81,888,602.3, mientras
   que los hombres Q. 58,249,307.3 miles de
   millones.
3. En el escenario 5, utilizando el salario del
   especialista, las mujeres aportan a través del
   trabajo no remunerado de los hogares Q.
   451,168,052.9 miles de millones, mientras que los
   hombres Q. 267,329,299.8 miles de millones.

24
Conclusiones

• En el caso de Guatemala, el capítulo introducido
  en la Encovi 2000, proyecta lo que en un futuro
  se podría obtener sí se desarrollan Encuestas del
  Uso del Tiempo.
• La Encovi permite conocer a través de la
  información que presenta las relaciones
  familiares que tienen lugar en el ámbito privado
  de los hogares, aspectos que de ser analizados
  pueden orientar a los tomadores de decisión sobre
  algunas políticas publicas de desarrollo,
  económicas y sociales.
• La Encovi a pesar de la riqueza de información
  que ofrece presenta dificultades para poder
  establecer el consumo intermedio que tienen los
  hogares, ejemplo, se da un valor al mismo
  producto diferenciado por sexo.

25
RECOMENDACIONES

• El crecimiento económico del país es parcialmente
  financiado por la contribución no visible del
  trabajo doméstico no remunerado de los hogares,
  de esa cuenta el Estado debería
• Procurar mantener la uniformidad de las preguntas
  que aparecen en la Encovi, porque la efectuada en
  el año 2006, agrupó varias preguntas en una sola,
  ejemplo Cuidar niños, recoger basura).
• Contar con información del uso del tiempo, para
  poder ir revisando el comportamiento que se
  genera al interior de los hogares en la
  distribución del tiempo.
• Capacitar y sensibilizar a quienes realizan las
  encuestas, sobre la importancia del trabajo que
  se realiza al interior de los hogares sobre la
  economía de la reproducción que debe ser
  visibilizada en el calculo del producto interno
  bruto.

26
MUCHAS GRACIAS!