Estructura II: Talking about unplanned or accidental occurrences: nofault se construction

1
Estructura II Talking about unplanned or
accidental occurrences no-fault se construction

• Primero, llegué a clase tarde porque se me rompió
  el despertador y no me desperté a tiempo. Se me
  olvidó el examen en la clase de inglés!

2
Estructura II Talking about unplanned or
accidental occurrences no-fault se construction

• Uses of the pronoun se
• reflexive constructions
• Me levanté a las cinco esta mañana.
• impersonal expressions
• No se fuma aquí en este restaurante.
• reciprocal actions
• Ellos se van a casar mañana.

3
Estructura II Talking about unplanned or
accidental occurrences no-fault se construction

• se
• unplanned or accidental occurrences
• events in which a person is subjected to an
  occurrence outside of his or her control
• Se me perdieron las llaves de mi casa.
• The keys to my house were (got) lost.
• notice how the speaker uses this construction to
  portray him/herself as an unwitting victim of
  an action

4
Estructura II Talking about unplanned or
accidental occurrences no-fault se construction

• Responsible for action
• I lost the keys to my house.
• Yo perdí las llaves de mi casa.
• Victim of action
• The keys to my house were (got) lost.
• Se me perdieron las llaves de mi casa.

5
Estructura II Forming the no-fault se
construction

• To identify to whom the event occurred
• use the pronoun se
• followed by an indirect object (me, te, le, nos,
  os, les)
• The alarm clock broke on Jóse.
• A José se le rompió el despertador.

6
Estructura II Forming the no-fault se
construction

• a noun or indirect object
• pronoun se pronoun verb subject

• A mí se me olvidaron las gafas.
• A Juan se le cayó el vaso.
• A nosotros se nos acabó el tiempo.

• Note that the verbs are always conjugated in the
  third person singular or plural
• Verbs are normally in the preterite.
• las gafas, el vaso, and el tiempo serve as the
  grammatical subjects of the sentences

7
Estructura II Forming the no-fault se
construction

• a noun or indirect object
• pronoun se pronoun verb subject

• A mí se me olvidaron las gafas.
• A Juan se le cayó el vaso.
• A nosotros se nos acabó el tiempo.

(no) (no) (no)

• For negation, place no before se

• With the verb olvidar it is possible to use an
  infinitive as the grammatical subject
• Se me olvidó entregar la tarea.

8
Estructura II Verbs used in no-fault se
constructions

• acabar
• caer
• escapar
• olvidar
• perder (ie)
• quedar
• romper

• to finish, to run out
• to fall
• to escape
• to forget
• to lose
• to remain, to be left
• to break

9
Actividad 13-19 En el taller (workshop) del
maestro

• Convierte las siguientes oraciones de Beto, un
  asistente incompetente, a construcciones con el
  no-fault se, según el modelo.
• MODELO
• Beto perdió las llaves del taller. (perder)
• A Beto se le perdieron las llaves del taller.
• Try one
• Beto no recordó llamar a los clientes.
• A Beto se le olvidó llamar a los clientes.