Notificacin e inscripcin de asignaciones de frecuencias en los servicios espaciales

1
Notificación e inscripción de asignaciones de
frecuencias en los servicios espaciales
DANNY.THAM_at_ITU.INT
2
DISPOSICIONES EN MATERIA DE NOTIFICACIÓN

• Artículo 11
• Artículo 7 del Apéndice 30
• Artículo 7 del Apéndice 30A
• Artículo 5 del Apéndice 30
• Artículo 5 del Apéndice 30A
• Artículo 8 del Apéndice 30B

3
QUÉ ES NECESARIO NOTIFICAR

• Toda asignación de frecuencia destinada a
  estaciones terrenas y espaciales transmisoras y
  receptoras
• capaz de causar interferencia perjudicial
• utilizada para las radiocomunicaciones
  internacionales
• sujeta a un plan mundial o regional de atribución
  o asignación de frecuencias que no cuente con su
  propio procedimiento de notificación
• sometida al procedimiento de coordinación del
  Artículo 9
• que desea de obtener el reconocimiento
  internacional
• no conforme según el número 8.4 y que se desee
  inscribir en el MIFR para información

4
CUÁNDO SE INICIA EL PROCEDIMIENTO DE
NOTIFICACIÓN(1)

• ESTACIONES ESPACIALES
• Asignaciones que no requieren coordinación con
  arreglo a la sección II del artículo 9
• Generalmente puede iniciarse una vez terminado el
  procedimiento de publicación anticipada
• Asignaciones que requieren coordinación con
  arreglo a la sección II del artículo 9
• Generalmente puede iniciarse al terminar el
  procedimiento de coordinación

5
CUÁNDO SE INICIA EL PROCEDIMIENTO DE
NOTIFICICACIÓN(2)

• Nº.11.44.1
• La primera notificación para la inscripción de
  las asignaciones de frecuencias a estaciones
  espaciales debe llevarse a cabo andes de que
  finalice el período de 7 años a partir de la
  fecha de recepción de la API según lo dispuesto
  en el número 9.1.
• En el caso de las redes de satélites cuya API
  haya sido recibida antes del 22 de noviembre de
  1997, el periodo correspondiente será de 9 años a
  partir de la fecha de publicación de dicha
  información.

6
CUÁNDO SE INICIA EL PROCEDIMIENTO DE
NOTIFICACIÓN(3)

• Cuando la información de notificación se comunica
  al mismo tiempo que el procedimiento de
  publicación anticipada, la fecha de recepción de
  dicha información por parte de la BR (9.1) se
  considerará
• Para las asignaciones que no requieren
  coordinación con arreglo a la sección II del
  artículo 9
• 6 meses después de la fecha de publicación de la
  API
• Para las asignaciones que requieren coordinación
  con arreglo a la sección II del artículo 9
• 6 después de la fecha de recepción de la API

7
CUÁNDO SE INICIA EL PROCEDIMIENTO DE
NOTIFICACION(4)

• ESTACIONES TERRENAS
• Una de las condiciones para que las estaciones
  terrenas reciban una conclusión favorable es que
  la correspondiente estación espacial esté ya
  inscrita en el MIFR
• Por tanto, la notificación de una estación
  terrena debe iniciarse sólo después de que haya
  comenzado o terminado la notificación de la
  estación espacial asociada

8
PROCEDIMIENTO DE NOTIFICACIÓN SEGÚN EL ARTÍCULO
11

• SECCIÓN I Notificación
• Descripción de los procedimientos relativos al
  inicio del procedimiento de notificación
• SECCIÓN II Examen e inscripción de las
  asignaciones de frecuencias
• Descripción de los procedimientos relativos a la
  tramitación e inscripción/o devolución de la
  información de notificación

9
SECCIÓN I - NOTIFICACIÓN

• Facilitar las características pertinentes
  detalladas en el apéndice 4 (Número 11.15)
• En la Res 55 se exige que después del 3 de
  septiembre de 2000 todos los formularios de
  notificación se presenten en formato electrónico
• Los datos gráficos pueden presentarse ya sea en
  formato electrónico ya sea en formato papel
• Carta Circular 58
• Herramientas disponibles en el CD ROM de la BR
  IFIC, en el CD ROM del SNS y en la página Web de
  la UIT

10
HERRAMIENTAS Y AYUDAS INFORMÁTICAS DE
NOTIFICACIÓN(1)
Programa informático de validación de
notificaciones espaciales (SpaceVal)
11
HERRAMIENTAS Y AYUDAS INFORMÁTICAS DE
NOTIFICACIÓN(1)
www.itu.int ?Radiocomunicaciones(ITU-R) ?Sop.
Lógico bancos de datos ?Soportes lógicos
servicios espaciales ?SpaceCap
Programa informático de validación de
notificaciones espaciales (SpaceVal)
12
LAS NOTIFICACIONES TAL COMO SE RECIBEN

• Las notificaciones tal como se reciben son
  incluidas por la Oficina en el plazo de 30 días
  (Res 55)
• en el CD-ROM de la circular internacional de
  información sobre frecuencias(IFIC)
• También se puede acceder a esta información en la
  página Web de la UIT
• www.itu.int ? Radiocomunicaciones ? Servicios
  espaciales? BR IFIC?List of information as
  received

13
RECORDATORIOS DE UTILIDAD CUANDO SE PRESENTA
INFORMACIÓN DE NOTIFICACIÓN

• Asegurarse de que los formularios se rellenan con
  exactitud y correctamente utilizar los
  programas informáticos SpaceCap, GIMS y SpaceVal
  para preparar las notificaciones en formato
  electrónico
• Presentar los formularios en formato electrónico
  se deben enviar a la BR los ficheros Access con
  extensión .mdb, y no ficheros Acrobat (.PDF) o
  Word (.doc)
• Asegurarse de que se proporciona la información
  de coordinación más actualizada
• Asegurarse de que existen las correspondientes
  Secciones Especiales de Coordinacion y de
  Publicación Anticipada para notificar las
  asignaciones
• Tener en cuenta los plazos de tiempo
  especificados en los números 11.44, 11.44.1,
  11.43A y 11.25

14
RECORDATORIOS DE UTILIDAD CUANDO SE PRESENTA
INFORMACIÓN DE NOTIFICACIÓN

• Asegurarse de que los formularios se rellenan con
  exactitud y correctamente utilizar los
  programas informáticos SpaceCap, GIMS y SpaceVal
  para preparar las notificaciones en formato
  electrónico
• Presentar los formularios en formato electrónico
  se deben enviar a la BR los ficheros Access con
  extensión .mdb, y no ficheros Acrobat (.PDF) o
  Word (.doc)
• Asegurarse de que se proporciona la información
  de coordinación más actualizada
• Asegurarse de que existen las correspondientes
  Secciones Especiales de Coordinación y de
  Publicación Anticipada para notificar las
  asignaciones
• Tener en cuenta los plazos de tiempo
  especificados en los números 11.44, 11.44.1,
  11.43A y 11.25

15
PLAZOS DE TIEMPO

• No. 11.44
• Fecha notificada de puesta en servicio en un
  plazo de 7 ó 9 años1
• No. 11.25
• Fecha de puesta en servicio en un plazo no
  superior a 3 años a partir de la fecha de
  notificación
• No. 11.44.1
• La primera notificación para la inscripción de
  las asignaciones debe hacerse en un plazo de 7 a
  9 años1
• Nota 1 Dependiendo de la fecha de recepción de
  la API

16
COMPROBACIÓN DE LA INFORMACIÓN PRESENTADA

• Al recibir las notificaciones, la Oficina, como
  se específica en el número 11.27, comprobará si
  la notificación está completa.

17
NOTIFICACIONES INCOMPLETAS Y NO ADMISIBLES

• Los datos obligatorios no se han suministrado o
  son incorrectos
• Una notificación recibida por la BR antes de la
  fecha límite prescrita en las disposiciones del
  número 11.25
• Las notificaciones de un procedimiento particular
  son admisibles únicamente si se han llevado a
  cabo los procedimientos aplicables anteriormente.
  De no ser así, se considerará que la notificación
  no es admisible.
• Algunos ejemplos son
• Una notificación relativa a una red de satélites
  o a una estación terrena, cuya estación espacial
  asociada no esté apoyada por una publicación
  anticipada
• Una notificación relativa a una red de satélites
  que no esté apoyada por una publicación de una
  solicitud de coordinación
• El límite de tiempo reglamentario ha expirado,
  como se específica en el número 11.44 o no se ha
  proporcionado la información de debida diligencia
  prescrita por la Resolución 49

18
ESTABLECIMIENTO DE LA FECHA DE RECEPCIÓN DE LA
NOTIFICACIÓN(1)

• La fecha de recepción oficial se establece cuando
  la Oficina confirma que la información presentada
  está completa y es correcta
• Por lo tanto, si una notificación no contiene
  toda la información obligatoria especificada en
  el apéndice 4 del Reglamento de
  Radiocomunicaciones, se suspenderá su
  procesamiento y no se fijará una fecha de
  recepción hasta que se reciba la información
  pendiente.

19
ESTABLECIMIENTO DE LA FECHA DE RECEPCIÓN DE LA
NOTIFICACIÓN(2)

• Si una vez presentados todos los datos
  obligatorios se establece la necesidad de
  aclaración adicional, la Oficina solicitará a la
  administración que facilite dicha aclaración en
  un plazo de 30 días.
• Si la información se recibe en un plazo de 30
  días, se mantendrá la fecha de recepción inicial,
  de lo contrario, se fijará una nueva fecha de
  recepción.
• Transcurrido el plazo de un año, toda
  notificación pendiente que contenga información o
  aclaraciones incompletas será devuelta a la
  administración notificante.

20
PUBLICACIÓN DE INFORMACIÓN COMPLETA

• Las notificaciones completas se publican en la
  Parte I-S del CD-ROM de la BR IFIC
• Las notificaciones completas se utilizarán para
  un examen más detallado y pueden diferir de las
  que se publican tal como se reciben

21
EXAMEN DE LAS NOTIFICACIONES

• Número 11.31- conformidad con el Cuadro de
  atribución de bandas de frecuencias y demás
  disposiciones del Reglamento de
  Radiocomunicaciones
• Número 11.32- conformidad con los procedimientos
  de coordinación
• Números 11.32A y 11.33 probabilidad de
  interferencia perjudicial

22
NIVELES DE ASIGNACIÓN(1)

• Las conclusiones se establecen a estos niveles de
  asignación
• Pueden notificarse asignaciones de frecuencias
  distintas en momentos distintos

23
NIVELES DE ASIGNACIÓN(2)

• Conclusiones divididas (Grupo de identificación
  Nº. 99999991)
• Ejemplo 1 (Clase de estación TC)
• 13730 MHz
• 13770 MHz
• 13810 MHz
• Ejemplo 2 (Clase de estación TC y TM)
• TC 5945 MHz TM 5945 MHz
• 5985 MHz Favorable 5985 MHz
  Desfavorable
• 6025 MHz 6025 MHz

Desfavorable (99999992)
Favorable (99999991)
24
EXAMEN CON ARREGLO AL NÚMERO 11.31 (1)

• Plazos reglamentarios Números 11.25, 11.44,
  11.44.1 y 11.43A
• Artículo 5 Cuadro de atribución de bandas de
  frecuencias
• Artículos 21 y 22
• Acuerdo en virtud del número 9.21

25
EXAMEN CON ARREGLO AL NÚMERO 11.31 (2)

• Cuando se llega a una conclusión favorable de
  conformidad con el número 11.31, la asignación se
  inscribirá en el Registro o se seguirá examinando
  con arreglo a los números 11.32 a 11.33, según
  convenga

26
EXAMEN CON ARREGLO AL NÚMERO 11.32 (1)

• Fundamentalmente, para determinar si se ha
  terminado el procedimiento de coordinación
  apropiado
• Las conclusiones se basarán en la información
  disponible en las casillas A5/A6

27
EXAMEN CON ARREGLO AL NÚMERO 11.32 (2)

• Si el resultado de la coordinación durante la
  notificación difiere del requisito de
  coordinación, se pide a la administración que en
  ese caso haga referencia específica a las
  disposiciones reglamentarias (CR124) o
  proporcione una explicación en la carta de
  presentación

28
EXAMEN CON ARREGLO AL NÚMERO 11.32 (3)

• Estaciones espaciales
• Verificar si las características notificadas y de
  coordinación son similares
• Si los cambios no rebasan los límites publicados
  en las Secciones Especiales, se utiliza el
  resultado de los cálculos ya realizados para
  estas Secciones Especiales.

29
EXAMEN CON ARREGLO AL NÚMERO 11.32 (4)

• Si las características notificadas rebasan los
  límites de las características de notificación,
  los cálculos de interferencia correspondientes se
  efectúan con arreglo al apéndice 5
• Si se identifican más administraciones, se dará
  una conclusión desfavorable si éstas no figuran
  en las casillas A5/A6

30
EXAMEN CON ARREGLO AL NÚMERO 11.32 (5)

• Estaciones terrenas
• Determinación de si las asignaciones de la
  estación espacial asociada han sido inscritas en
  el Registro Internacional de Frecuencias
• Determinación de si la estación terrena ha
  completado la coordinación
• Determinación de si la estación terrena está
  situada dentro de la zona de servicio de la
  estación espacial asociada

31
EXAMEN DE CONFORMIDAD CON LOS NÚMEROS 11.32A y
11.33

• El examen de la probabilidad de interferencia
  perjudicial con arreglo a los números 11.32A y
  11.33 se lleva a cabo cuando la administración
  notificante declara que no ha podido completarse
  con éxito el procedimiento de coordinación
  relativo a las asignaciones que se notifican

32
NUEVAS PRESENTACIONES(1)

• Conclusión desfavorable con arreglo al número
  11.31
• No se aplica el número 11.46
• Tendrán una nueva fecha de recepción al ser
  presentadas de nuevo

33
NUEVAS PRESENTACIONES(2)

• Conclusión desfavorable con arreglo al número
  11.32
• Se aplica el número 11.46
• La nueva presentación mantedrá la fecha original
  de presentación, a menos que se reciba más de
  seis meses después de la fecha en que se devolvió
  la notificación original

34
NUEVAS PRESENTACIONES(3)

• Conclusión desfavorable con arreglo a los números
  11.32A y 11.33
• Posibilidad de presentar de nuevo la asignación
  con arreglo al número No. 11.41
• La asignación se inscribirá provisionalmente en
  el Registro.
• Puede cambiarse de provisional a definitiva si la
  Oficina tiene conocimiento de que la asignación
  ha estado en servicio junto con la asignación que
  dio lugar a la conclusión desfavorable durante
  por lo menos cuatro meses sin que se haya
  formulado ninguna queja de interferencia
  perjudicial

35
PUBLICACIÓN DE LAS CONCLUSIONES

• Conclusiones favorables
• Se publican en la Parte II-S del CD-ROM de la BR
  IFIC
• Conclusiones desfavorables
• Se publican en la Parte III-S del CD-ROM de la BR
  IFIC
• Las publicaciones de la BR IFIC también pueden
  consultarse en la página Web de la UIT
• www.itu.int ? Radiocomunicaciones(ITU-R) ?
  Servicios espaciales? BR IFIC?BR IFIC (Space
  Services) Databases Online

36
Definición de la BR IFIC (1)

• Parte II-S Conclusiones favorables relativas a
  las nuevas asignaciones de frecuencias o
  modificaciones introducidas en las actuales
  asignaciones de frecuencias que dan lugar a la
  inscripción de la asignación de frecuencia en el
  Registro
• Parte III-S Conclusiones desfavorables
  relativas a las nuevas asignaciones de
  frecuencias o a las modificaciones introducidas a
  las actuales asignaciones de frecuencias que dan
  lugar a que la notificación se devuelva a la
  administración notificante.

37
ERRORES FRECUENTES(1)

• Formato electrónico incorrecto en los formularios
  de notificación electrónica
• Aplicación del número 4.4 en caso de conclusión
  desfavorable con arreglo al número 11.32
• No se indica cómo cumplirán los haces orientables
  los límites de DFP
• La información de coordinación que figura en las
  casillas A5/A6 difiere de la publicada para la
  coordinación y no se ha dado ninguna explicación.

38
ERRORES FRECUENTES(2)

• Cuando es aplicable más de un formulario de
  coordinación, los distintos procedimientos de
  coordinación llevados a cabo con arreglo a las
  correspondientes disposiciones no se declaran
  correctamente y los acuerdos obtenidos de
  conformidad con cada disposición no se indican
  claramente
• Las características se modifican de manera no
  deliberada, lo que hace necesaria una
  coordinación adicional
• No se presenta la información de diligencia debida

39
ERRORES FRECUENTES(3)

• Numerosas solicitudes de notificación para una
  publicación anticipada de la información (API)
• Solicitudes de aplicación del número 11.43A sin
  que se presente una solicitud de coordinación
• Solicitud de aplicación del número 11.41 sin
  aplicar primero el número 11.32A

40
ERRORES FRECUENTES(4)

• No se indica que la coordinación no se ha
  completado con éxito al solicitar la aplicación
  del número 11.32A o el número 11.44
• Los nombres de los haces indicados para las
  estaciones terrenas difieren de los nombres de
  los haces de la estación espacial asociada
• Informe de situación de coordinación con
  referencia inexacta

41
ERRORES FRECUENTES(5)

• Ignorar los formularios de coordinación o los
  requisitos de coordinación que se aplican durante
  la notificación
• No se indican con precisión las modificaciones
  introducidas a una determinada solicitud de
  coordinación
• Se comunica una amplia separación orbital entre
  redes como motivo de no necesitar coordinación

42
LISTA DE COMPROBACIÓN

• Lista de comprobación
• Cuadro V y Cuadro VI de las notas en el
  Seminario de la BR
• Ejemplos de exámenes llevados a cabo con arreglo
  a las disposiciones del número. 11.31
• Anexo I a las notas del Seminario de la BR

43
LISTA DE COMPROBACIÓN

• Lista de comprobación
• Cuadro V y Cuadro VI de las notas en el
  Seminario de la BR
• Ejemplos de exámenes llevados a cabo con arreglo
  a las disposiciones del número. 11.31
• Anexo I a las notas del Seminario de la BR