Catch Your Breath

1
Catch Your Breath Asthma Survival Skills
Provided by
Generously supported by the Robert Wood Johnson
Foundation
2
Factores del Asma

• Es la enfermedad crónica más común en la niñez
• Casi 9 milliones de niños Americanos tienen asma.
  (Más de 100,000 en Wisconsin)
• Niños menores de 6 años tienen el índice más alto
  de admisión en hospitales.
• Es la razón 1 que niños son admitidos en el
  Hospital de Niños de Wisconsin
• Asma es la causa principal de ausencias en las
  escuelas.

3
Las Causas del Asma
No hay una sola razón para el comienzo del
asma Page 3

• Herencia
• Exposición al humo ambiental del cigarillo
• VRS (Virus Respiratorio Synctial) durante la
  infancia
• Demasiado o no suficiente exposición a los
  activadores
• Contaminación del Aire

4
Metas del Manejo del Asma

• No síntomasdel asma durante el día o la noche,
  incluyendo la tos. Dormir toda la noche.
• La mejor funcción pulmonar posible
• No faltar a la escuela o al trabajo
• No visitas al hospital o a la sala de emergencia
• Pocos efectos secundarios a cuasa de las
  medicinas
• Satisfecho con el cuidado del asma

5
El Sistema Respiratorio
6
(No Transcript)
7
Qué es el Asma?
Page 3

• -Inflamación (hincharse)
• -Producción de Mucosidad
• - Bronco espasmo (músculo apretado)

8
Señales Tempranas

• Tos
• Cambio de humor
• Cambio en la aparencia facial
• Cambios en la respiración
• Quejas verbales
• Picazón en el cuello o barbilla
• Ojos llorosos o con picazón

• Congestión en la naríz
• Congestión en la cabeza
• Esternudos
• Ojeras
• Falta del aire
• Dolor en el pecho

9
Señales de Advertencia Tempranas

• Tos
• Ronquillo
• Respiración corta
• Pecho Apretado
• Retracciones

10
Señales que Requieren Ayuda Médica

• Cambios en color (pálido o rojo, uñas moradas)
• La piel entre las costillas esta hundida
  (retracciones)
• Orificios nasales más abiertos
• Carraspera

11
Activadores

• Cosas que empeoran el asma
• Todos somos diferentes

12
Activadores/Provocadores

• Cucarachas
• Controle derrames, sobrantes de alimentos, y
  gotereo
• Use trampas
• Acaros de Polvo
• Use forros para almohada y colchón
• Humedezca el polvo
• Lave las sábanas en agua caliente
• Caspa de Animales
• Es mejor no mascotas
• Mantenga las mascotas fuera del área de dormir

13
Activadores/Provocadores

• Humo del Cigarillo
• Tenga cuidado con el humo de segunda mano
• Lávese las manos y use enjuagador bucal
• Polen y Contaminación del Aire
• Mediodía altos niveles
• Use aire acondicionado, no abanicos
• Moho
• Limpie el moho con solución de cloro
• La tierra en vasijas de plantas es un fuente de
  moho
• Revise juguetes de plástico y equipo que este
  afuera
• Humo de Madera

14
Activadores/Provocadores

• Olores Fuertes
• Perfumes, productos de limpieza, velas
• Gripe/Catarro e Infecciones
• Lavarse las manos con frecuencia
• Vacuna annual de la influenza
• Ejercicio
• Planifique actividades de calentamiento
• Permita que use medicinas antes que hacer
  ejercicio
• Clima
• Cambio de temperatura
• Cubrase la naríz y la boca en clima frío

15
Contenidos del Humo del Cigarrillo
Acetona Metanol Removedor de pintura Quimico
usado en la de uñas gasolina para
cohetes Amonia Monoxido de Carbono Quimico
para limpiar Humo del tubo de escape de los
inodoros carros Formaldehído
Butano Químico usado para Liquido para
encender cigarrillos preservar sapos
muertos Acido Stearico DDT Cera de
velas Insecticidas
16
Controlando Asma
17
ASMA
1- Inflamación 2- Producción de Mucosidad 3-
Bronco espasmo
18
Medicamentos de Alivio Rápido
Relaja los músculos y para el ronquillo
Albuterol for Nebulizer
19
Medicamentos de Control a Largo Plazo
Disminuye la inflamación/hinchazón
Advair
20
Espaciadores
21
Sin Espaciador
Con Espaciador
22
Porqué Controlar el Asma?
M. Zacharisen
23
Está el Asma en Control?

• Necesita el niño el inhalador de la medicina de
  alivio rápido más DOS VECES A LA SEMANA?
• Se despierta el niño en la noche más de DOS
  VECES AL MES?
• Rellena la familia la medicina de alivio rápido
  más de DOS VECES AL AÑO?
• Rules of TwoTM is a registered trademark of the
  Baylor Health Care System.

24
Riesgo de Muerte

• Súbitas exerbaciones severas
• Intubación
• Admisión a la Unidad de Cuidados Intensivos (ICU)
• gt 2 hospitalizaciones en el año pasado
• 3 o más visitas a la Sala de Emergencia (ED) en
  año pasado
• Hospitalización /Visita al la Sala de Emergencia
  en el último mes
• Corticoesteroides Orales

• El uso de gt 2 condenadores al mes de medicamento
  de acción rápida
• Poca percepción de los síntomas del asma
• Problemas psiquiátricos/ psicológicos
• Bajo estatus socioeconómico/ vida urbana
• Sensibilidad a la Alternaria (hongo)
• Uso ilegal de drogas

25
Tapador de Mucosa
26
Medidor de Flujo Maximo
Informa sobre como están trabajando los pulmones
27
Diarios del Asma

• Los diarios del asma ayudan a llevar la cuenta
  de
• Los síntomas del asma
• El uso de los medicamentos
• Los números del medidor de flujo máximo
• Provocadores del asma
• Los diarios mejoran la comunicación con su doctor

28
Planes de Cuidado del Asma

• Planes de cuidado pueden ser usados para
  determinar como ayudar a un niño(a) con asma
  basado en los síntomas y /o en la lectura del
  medidor de flujo máximo.
• Haga una lista de los medicamentos del asma y
  anote cuando y la cantidad que debe tomar.
• Comparta unas copias de su plan con los
  proveedores de guardería, profesores y
  administradores de la escuela, entrenadores,
  niñeras, y con toda persona que cuide al niño(a).

29
RECUERDE Para prevenir y controlar un episodio
del asma

• Desarrolle y siga un plan de cuidado del asma
• Planifique maneras de reducir el contacto de su
  niño(a) con los
• provocadores del asma.
• Trate los síntomas del asma pronto.
• Este preparado(a) para cualquier cambio de
  síntomas.
• Sepa cuando se necesite la ayuda de un doctor y
  busque ayuda
• inmediatamente.
•  
• Una activación del asma no tiene que ser una
  crisis
•