THE ROLE OF THE NATIONAL INSTITUTE FOR CONCILIATION AND ARBITRATION IN THE SOCIAL DIALOGUE IN BULGARIA

1
???? ?? ??????????? ???????? ?? ????????? ?
???????? ? ????????? ?????? ?? ????????

• ?????? ??????
• ????, ????????

2
?????? - 1

• ???????????? ???????? ?? ????????? ? ????????
  (????) ? ???????? ?? ??????????? ???????
• ? ????????? ????? ???????? ????????????? ??
  ?????????, ?? ???????????????? ??????????? ??
  ???????????? ? ?????????

3
?????? - 2

• ???? ? ?????????? ???? ??? ????????? ?? ????? ?
  ?????????? ???????? ??? ???????? ????? ? ? ????
  ?? ???????????? ???????
• ???????? ??? ?????? ?? ????????? ? ?????????? ??
  ?????? ?? ???????? ?? ???????????? ???????
  ??????? /????????/ ?? 2001 ?., ?????????? ? ??
  ??. 25/16.03.2001 ?., ? ???? ?? 31.03.2001 ?.

4
???? - 1

• ???? ?? ?? ??????? ??????, ???????????
  ?????????, ????????? ?????????, ?????????????? ?
  ???????????
• ???????????? ??????? ??????? ?? ????? ????????
  ?????, ????? ???????????? ????? ????????? ??????
  ?? ??????? ?? ??????, ?? ?? ?????? ???????? ?????
  ?? ??????? ??????

5
???? - 2

• ? ??????? ?? ???????????? ?? ?????????? ? ??????
  ?? ???????? ?? ???????????? ??????? ???????, ??
  ????????? ?? ???????? ?? ?????????? ???????
  ??????? ???? ?????? ??????? ???????
  ?????????????? ? ???????? ???? ????????????,
  ???????????? ??????? ?? ???????? ?? ???????

6
???? - 3

• ???? ?????? ?? ?????????
• ???????????????? ? ????? ???????? ??
  ?????????????? ?????????
• ????????????????? ?? ????????? ??????
• ?????????????? ?? ??????????? ???????? ????? ??
  ??????????? ?? ?????????????? ? ??????????????
  ?????????.

7
???????? - 1

• ?????????????? ? ???????? ??? ???????? ??
  ?????????? ??????? ??????? ???????? ??
  ????????????? ? ? ?????????????? ??? ??????????
  ?????????
• ??????, ????????? ? ????????? ????? ?? ?)
  ???????????? ??????? ???????????) ????????????
  ?????????? ??????? ????????) ????????? ??
  ?????????? ?? ???????????? ????????? ????????)
  ????????? ? ????????? ?? ?????????? ??
  ???????????? ??????? ???????

8
???????? - 2

• ?? ?????????? ???????? ?? ????????
• ???? ???????? ???????? ?? ?????????? ? ???????
• ???????? ???? ?? ????? ? ?????????? ??
  ???????????? ? ?????????, ????? ? ?? ???????????
  ???????? ? ???
• ??????????? ?????????????? ? ????????? ?
  ???????????? ?????????? ? ??????????? ??? ??????
  ? ????????? ?? ?????????

9
???????? - 3

• ???????? ??????????? ? ???????? ?? ??????
  ???????
• ?????? ????????????? ???????, ????????? ?????????
  ? ?????, ???????? ? ????????? ?? ?????????
• ?????????? ?????????????? ???????? ? ???????? ?
  ???????, ???????? ? ????????? ?? ?????????

10
???????? - 4

• ??????? ? ?????????????? ?? ?????????? ?????????
  ? ???????? ?? ????????? ?? ????? ? ??????????
  ???????? ??????????????? ?? ???????????? ??????
  ??????? ?????????? ?? ???????????? ???????
  ???????
• ??????? ? ???????? ?? ?????????? ???????
  ???????????? ???????? ? ???????? ?? ?????????? ??
  ???????????? ??????? ???????
• ??????????? ? ????? ???????, ????????? ?? ?
  ?????????? ??????.

11
?????????? ??????

• ?????? ?? ????? ?? ????????? ????????
• ????? ?? ???????? ?? ?????????? ??????? ???????
• ????????? ?? ???????????? ? ????????? ??
  ??????????? ???????? ?? ????????? ? ????????
• ????????? ?? ????????????? ? ????????? ??
  ????????? ????? ?? ??????????? ???????? ??
  ????????? ? ????????.

12
???????? ????? - 1

• ????????
• ?????????? ????? (18 ????) ?? ?????? ?? ?? ?????
  ????????????? ?? ???????????????? ??????????? ??
  ??????????? ? ???????????, ?? ?????????????? ? ??
  ?????????. ??????????????? ?? ????????? ??
  ????????? ?? ????????? ?? ????? ? ??????????
  ????????

13
???????? ????? - 2

• ?????? ????????? ?? ????????????? ? ????????? ??
  
• ?????????? ?????????? ?? ????????? ?? ?????????
• ???????? ?????? ?? ??????? ??????, ????? ??
  ?????????? ?? ????????? ?? ????? ? ??????????
  ????????

14
???????? ????? - 3

• ?????? ??????? ?? ????????????? ??
  ???????????????? ? ?????????
• ?????? ???????? ?? ?????? ? ?????????? ?????????
  ?? ???????????? ? ?????????, ????????? ??
  ??????????? ?? ????????????? ?? ??????????? ?
  ??????????? ? ?? ??????????????, ????? ? ??
  ?????????.

15

• ????????? ?? ?? ??????????!
• E-mail n.kondev_at_nipa.bg
• ??. ?????? 59, ?????, ????????
• ???./???? 359.2.955.97.25
• nipa_at_nipa.bg
• www.nipa.bg