Y Bwriad

1
Y Bwriad

• Trafod natur yr economi newydd
• Sut fath o brosiectau sydd angen
• Iaith yn yr economi/iaith fel economi
• Edrych ar be all dau brosiect gyfranu -
• ADUM
• ATLANTIS BPnet.

2
Ailstrwythuro Economaidd

• Economi oes diwydianol
• Globaleiddio
• Acquisitions and ventures
• Offshoring
• Dylanwad ar y farchnad lafur

3
Dylanwad ar iaith

• Cwmniau EN yn ricriwtio yn eang
• Cmwniau EN yn defnyddio linguae francae
• Marchnad lafur yn segmenteiddio
• Angen gwybodaeth or Saesneg
• Ca. 4.5M (1.5) gyda ddysg uwch yn Ewrop yn symud
• Colli rheolaeth dros y berthynas rhwng iaith ar
  farchnad lafur
• Diglossia

4
Strwythur y cnewyllun

• Dyffryn Silicon
• Partneriaethau yr Helics Dryphlig
• Clystyru
• Hyblygrwydd
• Dysg
• Arweiniaeth

5
Strwythur rhanbarthau ymylol

• Lleoliad y cnewyllun
• Dibyniaeth llwybrol
• KIBS
• RIS
• Partneriaethau ac arweiniaeth yn wahanol.

6
Gwaith yn yr EN 1

• O iaith fel gwrthrych i iaith fel proses -
  cyfathrebu
• O Taylorism i gydweithrediad a chydymddiriedaeth.
• Gweithio mewn tim - cymuned ymarfer
• Llif gwaith newydd
• Rheolaeth wastad
• Dysgu drwy wneud

7
Iaith mewn gwaith

• Pwyslais ar wybodaeth knowledge gt information
• Gwybodaeth yn ddealledig (tacit) wedi ei
  sefydlogi
• Creu gwybodaeth mewn cymuned ymarfer
• Drwy ranu ystyr iaith semanteg
• Dysgu myfyriol ac amlieithrwydd.

8
ADUM

• Bwriad - creu system ar egwyddorion GW i hyrwyddo
  creu prosiectau
• Pedwar bas data
• Gwybodaeth am alwadau
• Theori iaith mewn cymdeithas
• Darpar bartneriaid
• Prosiectau llwyddianus
• Man trafod
• Man dysgu

9
ATLANTIS BPnet

• Creu arsyllfa (observatory) o brosiectau CW ar
  draws 4 rhanbarth
• Defnydduio egwyddorion CW i ddewis prosiectau
• Cronfa ddefnyddiol i
• - greu partneriaethau
• - gweld yr hyn ellir ei gyflawni.