Lexique Pro 2'6'6

1
Lexique Pro (2.6.6)
Building Burmese Lexicon using Lexique Pro
(2.6.6)

• 22.Dec.2006

2
Agenda
Content

• Searched field marker in the MDF(2000)

• Original paper base data.
• Organized Field Marker from the Multi-Dictionary
  Formatter (MDF_2000).
• Data entry to Lexique Pro.
• References

3
Original Paper Base Data
- We have 21 fields entry for one lexeme.
4
(No Transcript)
5
(No Transcript)
6
Oraganized Field Marker from the MDF_2000

• We choose suitable field makers for our language
  from MDF_2000.We can see field markers used for
  Burmese Lexicon in following table.

7
(No Transcript)
8
(No Transcript)
9
Data Entry to Lexique Pro
10
Lexicon Home Page (Before data entry)
11
Data Entry in lexicon (Edit side)
12
View side
13
Lexemes of same domain
14
Categories View
15

• Lexicon Home Page (After data entry)

16
References

• A guide to lexicography and the Multi-Dictionary
  Formatter (MDF_2000).
• Sinhala Lexicon
• www.sil.org

17
Burmese Lexicon in Dictionary format
18
(No Transcript)
19
Burmese Lexicon in Web Page format
20
(No Transcript)
21
Thank!