Vers une nouvelle interface de lecture

1

• Vers une nouvelle interface de lecture
• des forums d'élaboration collective
• Soutenance Master EIAH Paris V (juin 2005)
• Soutenu par Benjamin Huynh Kim Bang
• Directeur de stage Eric Bruillard

2
Chronologie des travaux

• 20-22 janvier Symposium Symfonic d'Amiens
• Février Etat de l'art
• Mars-Avril Développement maquette
• Mai-Juin Finition démo Rédaction mémoire

3
La difficulté des analyses des forums

• Beaucoup d'études sur les forums
• Mais des contextes d'usages trop différents
• gt Pas de résultats généralisables
• Symposium d'Amiens mettre en perspective des
  travaux de différentes disciplines pour ouvrir de
  nouvelles pistes

4
Les outils d'analyses des forums

• Etat de l'art sur les méthodes et outils
  d'analyses automatiques des forums. Basé sur
  Symfonic, conférences CSCL, ICALTS.
• Article intégré aux actes du symposium
• ttp//www.dep.u-picardie.fr/sidir/articles/

5
Résultats peu d'analyses de contenu

• Bcp d'analyses des interactions mais peu
  d'analyses de haut niveau (NETSCAN, ICALTS)
• Des analyses linguistiques a posteriori et
  difficilement automatisables (Desjardins)
• Des analyses pour les utilisateurs (ICALTS), mais
  centrées sur la participation

6
Résultats Nouveaux forums

• Constat Difficulté de lecture sur les forums
  d'élaboration collective, à cause de la
  structuration par fil.
• Emergence de nouvelles formes de forum
• Pour résoudre les incohérences (Reyes)
• Pour faciliter les analyses (OSCAR) mais problème
  de catégorisation a priori des messages
• Pour mieux s'adapter à l'activité (KnowledgeForum)

7
Forum comme un texte

• Découverte des outils linguistiques du GREYC
  (TAL)
• Approche de Lucas Forum comme un texte et non
  comme une succession de fils de conversation
• Repérage d'indices linguistiques  légers  pour
  déterminer des périodes dans les discussions

8
Problématique

• Comment concevoir un outil d'aide à la lecture
  des forums d'élaboration collective pour leurs
  utilisateurs ?

9
Modalité pratique

• Etude de cas discutée par une classe sur un forum
  pendant 2 semaines puis ateliers présentiels
• Expérimentation depuis 2001 à l'IUFM de Caen.
  Etudiée sous plusieurs facettes (Clouet,
  Fluckiger, Fouénard, Harrari)
• Analyse de l'activité de la formatrice
• gt Besoin d'outil d'aide à la lecture et relecture

10
Vers un modèle d'outil

• Inspiration Reyes, Lucas, Clouet

11
Inspiration Reyes
Messages selon le temps et leurs fils
12
Inspiration Travaux formatrice
Repérage des thèmes
Frise des messages
13
Inspiration Lucas
Forum comme un texte
14
Vers un modèle d'outil

• Modèle (en évolution)
• Vue globale et temporelle des messages
• Indices à fournir (liés aux messages ou calculés)
• Outils offrant des vues calculées sur sélection
  de msg

15
Maquette pour donner à manipuler

• Développement d'une maquette pour explorer la
  problématique
• Définition d'un format de sauvegarde (XmlForum)
• Niveau de zoom (vue globale vers locale)
• Repérage de thèmes à partir d'un fichier et
  marqués par des indices de couleur
• Repérage et dynamique des questions

16
Limites techniques

• Une interface HTML pour être semblable aux
  forums, par facilité d'usage et de développement
• Mais limites de cette technologie pour grands
  forums ou pour faire des effets visuels évolués
• Suggestions
• XmlHttpRequest ou Java (comme les outils de Caen)

17
Valorisation des recherches

• Diffusion des travaux
• démo en ligne ttp//forumwhoareyou.free.fr/data/To
  ols/WebBobinette/bobinette.php
• article proposé à la conférence H2PTM
• présentation au groupe INRP-IUFM

18
Perspectives

• Fournir des outils variés gt plate-forme commune
  d'analyses
• Appropriation de l'outil par les utilisateurs
  (développement itératif)
• Questions sur la présentation des données
  (visualisation de graphes)
• Questions sur la structuration des forums
  (reconnaissances de motifs, périodes de Lucas)
• Questions sur de nouveaux modes de lecture (par
  exemple sans temporalité)

19
Merci de votre attention

• Une démo ?
• Vos remarques et questions

20
Annexe schéma ICALTS