Compartiendo lecturas: Bibliotecas y Voluntariado por Florencia Corrionero XI Jornadas de Voluntariado Cultural

1
Compartiendo lecturas Bibliotecas y
Voluntariadopor Florencia CorrioneroXI
Jornadas de Voluntariado Cultural
2
(No Transcript)
3
Globalización
Googlelización
Web social
4
Globalización
Googlelización
Web social
Glocalización
Redes sociales
Participación ciudadana
El territorio local
5
(No Transcript)
6
Biblioteca Voluntariado
Público objeto específico
Cuál es el orden de los factores?
7
(No Transcript)
8

• El voluntariado surge como una acción libre y
  espontánea de los ciudadanos con una amplia
  diversidad de acciones

• El voluntariado cultural

• El voluntariado cultural en las bibliotecas

9
es un fenómeno surgido desde la sociedad
civil la solidaridad que se hace operativa y se
despliega en acción eficaz que consuela, cura,
enseña, acompaña (Riaza, Carmen La
ley de voluntariado en España. http//www.aceprens
a.com/articulos/print/1996/feb/14/la-ley-del-volun
tariado-en-espa-a/
10

• Una acción libre y espontánea

• Quién establece dónde ejercer esa solidaridad?

• Quién establece los principios de relación?

• Por qué una ley?

11
Felices sueños, amigos
12

• A nivel internacional

• A nivel nacional

• A nivel autonómico

• A nivel municipal

• Legislación

13
(No Transcript)
14

• Ley 7/2001 de 7 de julio, del voluntariado en
  Andalucía
• Plan Estatal de Voluntariado 2004-2009
• Plan Municipal de Participación, voluntariado y
  relaciones ciudadanas del Ayuntamiento de Málaga
• (Textos completos en http//www.iniciativa
  social.net/anexos.htm)
• II Plan Andaluz de Voluntariado 2006-2009
  http//www.ujaen.es/serv/vicest/nuevo/voluntariado
  /documentacion/segundo_plan_and_voluntaridado2006_
  2009.pdf

15
dentro del marco de los valores
enunciados, el artículo 13 del Estatuto de
Autonomía de Andalucía atribuye a la Comunidad
Autónoma de Andalucía competencias con carácter
exclusivo que permiten llevar a cabo la
regulación de la acción voluntaria que se
contiene en esta Ley incorporando a su
ordenamiento jurídico una norma con rango de Ley
que sirva para reconocer, promover y regular el
importante caudal de participación ciudadana que
supone la actividad voluntaria organizada. Porque
la Humanidad, y Andalucía con ella, se enfrentan
a retos del presente y a desafíos de futuro que
requieren la concurrencia de todos los recursos y
capacidades sociales, de la participación
ciudadana, de la cooperación entre la iniciativa
pública y la iniciativa privada, en la búsqueda y
puesta en marcha de las respuestas que garanticen
un futuro mejor para todos los hombres y
mujeres. Ley 7/2001 de 7 de julio, del
voluntariado en Andalucía
16

• Nace del libre albedrío de la persona. Nadie
  le obliga. Se presta a hacerlo por propia
  voluntad. Nadie obliga a la persona voluntaria.
  No deben existir fuerzas o necesidades extrañas a
  aquella (libre albedrío o libre determinación).
• Es una forma de iniciativa y participación
  social.
• No debe esperar nada material a cambio, si cabe,
  sólo la satisfacción moral y ética que le pueda
  proporcionar su propio acto voluntario. Ha de ser
  una actividad desinteresada.
• Requiere una dosis generosa de entusiasmo,
  optimismo y confianza en su labor.
• El voluntariado se basa en los principios de una
  prestación altruista, solidaria, gratuita y
  libre, que se suele canalizar por medio de
  asociaciones civiles sin ánimo de lucro
• (http//www.ujaen.es/serv/vicest/nuevo/volun
  tariado/documentacion/segundo_plan_and_voluntarida
  do2006_2009.pdf) II Plan Andaluz de Voluntariado
  2006-2009.

17
Entre las múltiples definiciones de
Voluntario, la más generalmente aceptada es la
siguiente "Voluntario es la persona
que, por elección propia, dedica parte de su
tiempo a la acción solidaria y altruista, sin
recibir remuneración por ello".
(http//www.ujaen.es/serv/vicest/nuevo/voluntariad
o/documentacion/segundo_plan_and_voluntaridado2006
_2009.pdf) II Plan Andaluz de Voluntariado
2006-2009.
18
se entiende por acción voluntaria
organizada el conjunto de actividades que sean
desarrolladas por personas físicas y cumplan las
siguientes condiciones a) Que sean de
interés general, de acuerdo con el área de
actuación en las que se desarrollan, con arreglo
a lo dispuesto en el artículo 5 de esta Ley.
b) Que sean consecuencia de una decisión
libremente adoptada c) Que se realicen de
forma responsable y gratuita. d) Que se
desarrollen en el marco de programas concretos
realizados a través de entidades sin ánimo de
lucro. Ley 7/2001 de 7 de julio, del
voluntariado en Andalucía
19
No se considerará acción voluntaria
organizada a) Las actuaciones aisladas o
esporádicas, realizadas por razones familiares,
de amistad, benevolencia o buena vecindad.
b) Las que se realicen como consecuencia de una
relación civil, laboral, funcionarial o
mercantil. c) Las realizadas por los
objetores de conciencia en cumplimiento de la
prestación social sustitutoria, y cualquier otra
actuación que se derive de una obligación
personal o deber jurídico. d) Las
realizadas como práctica profesional, laboral o
cualquier otra fórmula orientada a la acumulación
de méritos. Ley 7/2001 de 7 de julio, del
voluntariado en Andalucía
20

• La libertad como principio fundamental de la
  expresión de una opción personal, tanto de las
  personas voluntarias como de los destinatarios y
  destinatarias de su acción.
• La participación como principio democrático de
  intervención directa y activa de los ciudadanos y
  ciudadanas en las responsabilidades comunes,
  promoviendo el desarrollo de un tejido asociativo
  autónomo y plural.
• La solidaridad como principio del bien común que
  inspira actuaciones en favor de personas y grupos
  desfavorecidos, atendiendo el interés general y
  no exclusivamente el de los miembros de la propia
  organización.
• El compromiso social como principio de
  corresponsabilidad que orienta una acción estable
  y rigurosa, buscando la eficacia de sus
  actuaciones como contribución a los fines de
  interés social.
• La autonomía respecto a los poderes públicos y
  económicos como principio que ampara la capacidad
  crítica e innovadora de la acción voluntaria,
  sensibilizando a la sociedad sobre nuevas
  necesidades y estimulando una acción pública
  eficaz
• Ley 7/2001 de 7 de julio, del voluntariado en
  Andalucía

21
Son los principios básicos, pero no los únicos.
En efecto, con independencia de este marco
general, cada área de actuación desarrolla sus
propios principios. Así, la superación de la
discriminación social en todos sus matices
posibles discriminación por discapacidad, de
género, xenofobia, homofobia etc., pero también,
los que se derivan de la educación, la ciencia,
el deporte, el ocio y el tiempo libre, y la
cultura. Por tanto, el Voluntariado alcanza una
gran relevancia no sólo por el indudable valor de
las acciones que se realizan, sino porque puede
entenderse como una escuela en la que los
diferentes colectivos a los que se dirige la
acción voluntaria aprenden principios tales como
la solidaridad, la ayuda altruista, la
participación y el compromiso.
(http//www.ujaen.es/serv/vicest/nuevo/voluntariad
o/documentacion/segundo_plan_and_voluntaridado2006
_2009.pdf) II Plan Andaluz de Voluntariado
2006-2009.
22
Estos principios que la Ley del Voluntariado
enuncia fueron desarrollados, a su vez, por el II
Plan Andaluz del Voluntariado 2006-2009.
23
(No Transcript)
24
Manifiesto de la UNESCO para bibliotecas
públicas Los servicios de la Biblioteca
Pública se presentan sobre la base de igualdad de
acceso para todas las personas sin tener en
cuenta su raza, sexo, religión, nacionalidad,
idioma o condición social. Deben ofrecerse
servicios y materiales especiales para aquellos
usuarios que por una u otra razón no puedan hacer
uso de los servicios o materiales ordinarios, por
ejemplo minorías lingüísticas, personas con
discapacidades o personas en hospitales o en
prisiones. http//www.fundacion
gsr.es/documentos/manifiestos/mani94es.pdf
25
Pautas sobre los servicios de las bibliotecas
públicas La oferta de servicios no debe
reducirse al ámbito físico de las instalaciones
de la propia biblioteca. La biblioteca pública
debe facilitar también sus servicios a aquellos
que no puedan visitarlas y aprovechar las
posibilidades tecnológicas para ofrecer acceso
las 24 horas del día.
http//travesia.mcu.es/documentos/pautas_servicios
.pdf
26

• El territorio local, el municipio es la vía más
  adecuada para promover la participación
  ciudadana.

• La biblioteca debe ser receptiva, abriendo sus
  puertas a la participación de la comunidad y, en
  concreto, a la colaboración voluntaria.
  Bibliotecas solidarias.
• (Solleiro Díaz, Mª Belén. Bibliotecas
  Solidarias la participación ciudadana y el
  voluntariado)

• Quizá pueda hablarse de un cierto olvido a la
  hora de ver a las bibliotecas como ejemplo de
  actividad para el voluntariado cultural.

27

• La biblioteca debe presentarse como lugar
  propicio para el voluntariado y ser un agente
  activo en los programas de voluntariado cultural.

• La biblioteca es un centro cultural.

• Como reza en las Pautas sobre los servicios de
  las bibliotecas públicas, la biblioteca es un
  centro cultural de primer orden.

28
Cualquier biblioteca pública desea que sus
actuaciones lleguen a la totalidad de la
comunidad lo habitual es que su labor se
desarrolle de manera escalonada y que se plasme
en proyectos destinados a distintos públicos,
dependiendo de los recursos económicos y humanos
disponibles, y como éstos son limitados siempre
hay colectivos que quedan fuera de sus programas
o postergados a un futuro más o menos inmediato,
por lo que es necesario buscar nuevas fórmulas de
trabajo que aumente el potencial de la biblioteca
y le permita superar sus propias limitaciones.
29

• El momento

• Cuando la Biblioteca ha calado en la comunidad y
  ha conseguido que ésta se identifique con ella
  logrando crear sinergias con entidades y personas
  que se conviertan en partícipes muy activos en
  las labores de promoción de la lectura.

30
La biblioteca de Guadalajara es, sobre
todo, una biblioteca que quiere llegar a la
gente, ser un importante recurso en la vida
social y cultural de la comunidad. Su objetivo es
aumentar la práctica de la lectura, multiplicando
las oportunidades de encuentro entre los
ciudadanos y los libros, aportando una respuesta
a la demanda del público y también, y esto es muy
importante, creando esa misma demanda. Lo
que ha permitido que la biblioteca se consolide
como centro cultural con una presencia real en la
ciudad ha sido la conexión con otras
instituciones autoridades locales, centros
educativos, asociaciones culturales, medios de
comunicación y, sobre todo, estar abierta a las
sugerencias del público, ser receptiva a sus
necesidades e intereses. En esta proximidad y
cercanía a la población el papel del voluntariado
ha sido fundamental, en cuanto supone dar entrada
a la sociedad en la vida del centro, otorgando a
los usuarios plena confianza, hasta el punto de
confiarles la responsabilidad de determinadas
actividades de extensión bibliotecaria. Pero la
red de voluntarios que colabora con una
institución no se improvisa, se va fraguando día
a día. Es fruto de una programación de
actividades de animación mantenida en el tiempo y
de un determinado perfil de relacionarse con los
usuarios. (Torres Fernández de Sevilla,
Mª. Paz Guadalajara, una biblioteca viva. En VI
Jornadas de voluntariado cultural. Pontevedra,
junio de 2003.)
31

• El camino al voluntariado en las Bibliotecas un
  proceso de retroalimentación

• Biblioteca / usuario

• Biblioteca / usuario lector

• Biblioteca / usuario lector y/o participativo

• Biblioteca / usuario lector - participativo -
  colaborador

• Biblioteca / usuario voluntario

Voluntariado y Biblioteca
32

• Por qué este lento y costoso camino?

• Porque hay que entender el voluntariado en las
  bibliotecas, como una forma de solidaridad en la
  que se comparten las lecturas.

• Una nueva forma de solidaridad, también muy
  necesaria que fomenta la lectura.

• Una acción eficaz que también consuela, cura,
  enseña y acompaña.

33
El voluntario en las bibliotecas es

• Altruista

• Desinteresado

• Que se identifica con la biblioteca

• Que comparte lecturas

34
Algunas experiencias
35

• Biblioteca Regional de Murcia
• Biblioteca Pública del Estado de Cuenca
• Biblioteca Pública del Estado de Guadalajara
• Red Municipal de Bibliotecas de A Coruña

• Biblioteca Municipal de Peñaranda de Bracamonte
  (Salamanca)

36
Proyecto ADOBI (A domicilio bibliotecas)

• Acercar la lectura a los mayores
• Convenio con la Concejalía de Bienestar Social y
  la ONG Solidarios para el desarrollo (2000)

• Actividades de animación en los centros de
  mayores
• Préstamo colectivo (Maletas viajeras). Selección
  específica de títulos
• Iniciación de clubes de lectura

• Servicio de préstamo a domicilio
• Dentro del programa Ayuda a domicilio

37

• Campaña Se admiten libros (2001-2002)
• Canalización a través de la ONG Libros para el
  mundo

• Otras iniciativas con la participación de
  voluntarios
• Taller de relojes al sol. Asociación Amigos de
  los relojes de sol en Murcia
• Representaciones de teatro infantil y cineforum.
  ONG Asociación para el tratamiento de Niños y
  Jóvenes con Síndrome de Down

Gallo, Pablo Adobi y otras experiencias de
voluntariado en la Biblioteca Regional de Murcia.
En VI Jornadas de voluntariado cultural.
Pontevedra, junio de 2003.
38
Proyecto ADOBI (A domicilio bibliotecas) en la
actualidad

• La Asociación Cultural de Docentes de Murcia
  (ACDOMUR) Monitores de los clubes
• Convenio anual con el Ayuntamiento. Locales y
  financiación
• El Servicio de Proyección Social y Voluntariado
  de la Universidad de Murcia (PSUV). Cursos de
  formación
• La Biblioteca coordinación y libros

• Actividades de animación en los centros de
  mayores
• Los clubes de lectura

• Servicio de préstamo a domicilio
• Préstamo delegado

39

• Biblioteca Solidaria plan general de actuación
  de la biblioteca para los sectores más
  desfavorecidos

• El proyecto Mochilo (1995)
• Acercar libros y lecturas a un barrio marginal
• Colaboración con la Asociación Sociocultural
  UTOPÍA
• Mochilas cargadas de libros para los niños y los
  jóvenes gitanos, inmigrantes y payos
• Actividades de animación exclusivas para el
  barrio
• Cursos de formación para los mochileros
• 2003 proyecto en 4 barrios de Cuenca

40

• Voluntarios de la Biblioteca Pública (proyecto en
  2003)

• Inscripción en el registro de Entidades de
  Voluntariado

Martínez Ayllón, David y Marlasca Gutiérrez,
Begoña Biblioteca Solidaria. En VI Jornadas de
voluntariado cultural. Pontevedra, junio de 2003.
41
Cuando a la gente se le facilita el
acceso a la lectura aparecen necesidades que de
otro modo no se hubiesen expresado. La lectura,
bien entendida, provoca, inquieta, estimula,
invita a la reflexión, hace que se confronten
pareceres. No sólo se trata de leer más o de que
lea más gente sino de que se lea mejor. Promover
lectura significa crear hábitos, educar
percepciones, y generar o cambiar actitudes. Las
actividades de animación tienen un efecto
multiplicador en lo que respecta a la práctica de
la lectura y a la participación activa de los
usuarios. Las actividades ofertadas satisfacen
unas necesidades pero suscitan nuevos intereses y
demandas, que si encuentran eco y acogida, dan
lugar a nuevas iniciativas, a veces, susceptibles
de ser realizadas por los mismos usuarios. Esta
intercomunicación enriquece la programación
cultural del centro y, sobre todo, crea en el
público un sentido de pertenencia a la
institución y de identificación con sus
proyectos, paso imprescindible para la acción
voluntaria
42
La dificultad de algunas personas con
un nivel óptimo de preparación de acceder al
mercado laboral, el deseo de emplear el tiempo
libre en un ocio creativo relacionado con su
actividad profesional y sus inquietudes
culturales, el interés de algunos jóvenes de
adquirir experiencia y de personas mayores de
permanecer activas y seguir siendo útiles a la
sociedad, llevan a muchas personas a ofrecer su
trabajo de un modo desinteresado en este terreno.
Pero para entender la acción voluntaria
en la biblioteca y el modo en que ésta se
relaciona con el público hay una actividad clave
que ha ido afianzándose a lo largo del tiempo
los clubes de lectura
43

• Club de lectura en el Centro de Atención al
  Minusválido Físico
• Club de lectura en la Residencia de la Tercera
  Edad

• Servicio de lectura a domicilio para personas
  mayores, minusválidas o enfermas. 1994

• Club de lectura en el Hospital Psiquiátrico
• Club de lectura en el Hospital General
• Club de lectura en la Asociación de niños con
  síndrome de Down
• Coordinadores remunerados (en casos muy
  especiales)

44

• Maratón de cuentos (desde 1992)

• Otras colaboraciones
• Audiciones colectivas en la fonoteca gracias a
  dos voluntarios
• Maestro jubilado registro de libros
• (Torres Ferández de Sevilla, Mª. Paz
  Guadalajara, una biblioteca viva. En VI Jornadas
  de voluntariado cultural. Pontevedra, junio de
  2003.)

45
(No Transcript)
46

• 19 años en imágenes

• Leo para ti

47

• Leemos para ti

48
Una manera de canalizar el voluntariado
49
Algunas conclusiones a modo de decálogo
50
1. Es importante elegir el momento en el que
comenzar a actuar
2. Planes generales / Programas / Proyectos
puntuales
3. Mayores, discapacitados y marginados
4. La biblioteca en colaboración con terceros
5. Voluntarios procedentes de ONGs, asociaciones
o los propios usuarios
51
6. Voluntarios con experiencia o formación previa
según los programas
7. Formación específica a los voluntarios
8. Compromiso y continuidad
9. Actividades Préstamo de libros, Lectura en
voz alta Clubes de lectura
10. El trato a los voluntarios
52
Cuando leemos a otros
53
(No Transcript)