Title: Planning, Designing and Conducting Real-World Studies: Practical Considerations
1???????????? ???????? ???????????? ?????????
?????????
?????? ??????????? ?????????? 9 ?????? 2009 ?.
2????????????????? ??????????? ????????????
- ??????? ???????? ???????? ?????? ?
????????????? ?????????? - ?????????????
- ????????????
3??????? ???????? ??????? ? ?????? ?????? ???????
???????????? ??????? ????????? ???????
????????
????????????
?????????????
4????????????????? ??????????? ????????????
- ???????????? ????????? ?????????
- ???????
- ????????????? ?????????
- ??????????? ?????/ ?????????? ??????? ????????
- ???????????? ????? ??????????
- ??????? ???????
5???????? ???
? ?????????, ???????? ????????? ????????
????? ???, ??? ?????? ??? ?????????? ???????? ?
???, ??? ?????? ??? ??????? ?????????
ISPOR Real World Data Task Force. 7/25/06
6????????????????? ??????????? ????????????
- ?????????? ? ???????? ? ??????????? ???
????????????? ??? ??????? ????????????? ????????
- - ??????? ?????????? ????????????? 1
- ?????????? ??? ??????????? ?????? ????? ?
?????????? ???????? (?????? ??? ??????????
????????????????????? ???????) - - ??????? ?????????? ????????????? ???
7?????? ????????? ????
??????, ??????????? ??? ???????? ???????, ??
?????????? ? ?????????????? ???????????
????????????????? ?????????????
ISPOR Real World Task Force , 7/25/06
8????????? ?????? ????????? ????
- ?????????? ? ???????????? ???
- ???????????? ???????? ??????????? ????????
- ????????
- ???????????????? ???? ??????
- ???????????? - ??????????
- ??????????? ??????????? ????????????
ISPOR Real World Data Task Force. 7/25/06
9??????? ?????????
- ?????????????? ??????? ????? ?????????? ?
????????? - ??????? ?????????? ???????????
- ??????????? ? ???????????? ?????????
- ??????????/?????????? ?????????? ???????
- ????????????? ? ???, ???? ??? ??? ?????? ?? ????
????? ?????? ?????????? ??????? ??????????????? - ?????????? ? ??????? ???????????????? ???????,
??? ????????? ????????? ?????????? ?????????? - ???????? ????????? ?????????, ???????? ????????
?????? ? ?????? ????????? ???? - ????????? ????????? ????????????? ???
??????????????? ?????? ???????????
ISPOR Real World Data Task Force. 7/25/06 Glikich
RE, Dreyer NA, 2007 ?????? ??? ??????
??????????? ??????????
10?????????? ???????? ????????? Good Registry
Practice
??????????? ????????? ?? ????????????
????????????? ? ??????????
???????????? ???????? ?????????? ????????? ???? ?
?????? ??????????? ??????????
??????
11???????? ????????????????? ????????
- ???? ? ??????
- ???????? ???????
- ??????? ??????? ???????? ?????? ???????????????
??????????? ??????????? ??????? ? 152-?? ?
???????????? ?????? ? ? 149-?? ?? ??????????,
?????????????? ??????????? ? ?????? ??????????
12????????????? ????????? ? ??????????? ?? ???????
?????????
- ???????? ??????? ? ???????????? ???????????? ???
?????????? - ???????? ??????? ? ???????????? ???????????? ???
??????????, ???????????? ?? ??? ??????-????
??????????????? ???????? - ??????? ???????, ?????????? ????????????
??????????? ?????? - ???????? ???????, ? ??????? ???????????
???????????? ??????????? ??????????
13??????
- ?????? ????????????? ??????? ???????????
- ?????? ????????????? ? (???) ????????????
??????????? ?????????? ? ???????? ???????? - ?????? ????????, ???????? ?? ??????? ? ??????
??????????? (?????????) - ?????? ???????? ?????????? ??????????? ??????????
? ???????? ???????? - ?????? ???????? ????? ?????????
- ?????? ???????? ??????????? ??????
- ?????? ??????? ???????? ??????????? ?????? ?
???????????? ???????? ???????????????.
14????????????? ????????? ?????????????? - ?????????
- ?????? ??????????????? ?????? ? ????????
?????????????? ? ??????? ?????? ????????, - ???????? ??????? ???????? ? ????????
- ????????????? ??????????? ??????????
- ????????? ????????
- ??????-????????????????? ???????????
- ???????????? ??????????? ??????????? ?????????? ?
?????????.
15????????
- ???????? ?????????/ ??????????
- ???????????? ?????????, ?? ??????? ??????????
?????? ?????????? - ???????? ????????? ?????????, ?? ???????
?????????? ????????? ? ??????? - ????????????? ???????????? ?????? ???????????
- ???????? ??????????? ???10
- ????????????? ????????????? ??????????
??????????????? ?????? ????????????? ??????? - ?????? ?????????
- ????????? ????? ??????????
- ???????????? ??????????
- ????????? ? ?????? ????? ??????
16????? ???????
- ???????????? ????????? ?????????? ??????????
????????? ??????? ??? ???????? ????????? ??????
??????? - ??????? ????????????? ??????????????
?????????????????? ?????? ???????
17????????? ??????
- ?????? ????????????? ?????? ??????? ??????? ?
?????????? ????????????? ????, ???????????
??????????? ? ?????????? ????????????????
?????????? ????????? ???????? - ?????????
- ??????????? ??????
- ???? ?????? ?????????????????? ??????????
- ?????? ? ??????????? ? ??????????
- ?????? ????????
- ??? ???????????? ????????
- ??? ?????? ????????? ?????????? ???????????
??????? ??? ???????, ?????, ?????????, ??????????
? ????????
18????????? ???????????????????? ????
- ??????????? ????? ?????????? ????????? 152-??
? ???????????? ?????? - ??????????? ????? ?????????? ????????? 149-??
?? ??????????, ?????????????? ??????????? ?
?????? ??????????
19????? ? 1999 ???? ??????? ???????? ????? 100 ???.
????????? ?? 30 ?????
????? ? 1986 ???? ?????????? ? ????? 1600
?????????
????? ? 2003 ???? 55 ???. ????????? ?? 44 ?????
????? ? 1948 ???? 5209 ????????? 30-62 ???