Vetus Latina Database

1
Vetus Latina Database

• The VLD contains the comprehensive patristic
  records of the Vetus Latina Institut in Beuron.
• Study of the Latin versions of the Bible
  preceding the Vulgate.
• Due to the success of the Vulgate, the direct
  textual tradition of the Vetus Latina is meager.
• The basic sources are the biblical citations or
  allusions found within the writings of the Church
  Fathers.

2
Access to manual (in German)
3
the complete repertorium of H.J. Frede
(Kirchenschriftsteller - Verzeichnis und Sigel,
Freiburg, 1995) can be consulted online within
the application, as well as the repertoriums
regular updates by Professor Gryson.
4
List of Bible books
Select the book of Genesis.
5
Select a chapter.
6
Select a verse.
7
Use the arrows to navigate through the list of
images.
First image of Gen. 1.1
8
Get an overview of all records.
You can print the document.
Source of the document
Second record of Gen. 1.1
9
Search for the abbreviation in the repertory.
Third image of Gen. 1.1