Ebanghelismong Pang-araw-araw:

1
Ebanghelismong Pang-araw-araw Papaano Makinig
at Mag-salita Upang Ikaw ay Mapakinggan"
Ni Dr David Geisler
www.meeknessandtruth.org
2
Bago-Mag-Ebanghelio

• Kung ang pagbabahagi ng Ebanghelio ay pagtatanim
  ng punla ng Salita ng Diyos, ang bahagi ng
  Bago-Mag-Ebanghelio ay pagbubungkal ng lupa ng
  puso at isipan, upang ihanda sila sa pakikinig ng
  Katotohanan.
  - Marcos 222, 48

3
Ang Pangangailan ng Paghahanda Bago Mag-Ebanghelio

• Bilang kasapi ng Campus Cruzade, ako ay
  pinagsanay sa paggamit ng 4SL at iba pang
  pamamaraan ng pagpagpapaliwanag at pagtatanggol
  sa pananampalataya na kung tawagin ay
  apologetics, ngunit nahihirapan akong isangkap
  ang mga ito sa pag-e-Ebanghelio. Kapagka ang mga
  tao ay hindi nagiging interesado, inaalam ko na
  lang sa kanila kung bakit at ina-anyayahan ko na
  lang sila sa pag-aaral ng Salita ng Diyos o kaya
  ay magpapatotoo na lang ako tungkol sa mga bagay
  na ginawa ng Diyos sa akin.
• Ang ganitong pamamaraan ay nakatulong sa akin
  upang lalo ko pang mapalalim ang pagbabahagi sa
  pamamagitan ng pagtatanong, alamin ang mga
  balakid at kumuha ng pagkakataon na maaaring
  masang-ayunan ako sa aking pakikipag-usap sa mga
  di pa mananampalataya.
• - Ayon sa isang datihang estudyante ng
  East Asia School of Theology

4
Ang Mga Hamon sa Pag-eebanghelyo Ngayon
5
Mga Suliranin ng Pag-e-Ebanghelyo sa Panahon
Natin Ngayon

• Ang hirap mangaral ng pagpapatawad ng kasalanan
  sa mga taong naniniwala na ang moralidad ay
  depende sa kanya-kanyang pananaw, kaya para sa
  kanila wala silang kasalanan na dapat hingan ng
  kapatawaran.
• - Gene Veith,
  Postmodern Times, p.16

6
Para doon sa mga nagsasabi na mayroon tayong
tulay na dapat tawirin, sila ay nakakaranas ng
mga hadlang sa mga makikitid ang pag-iisip.
7
Walang iisang pamamaraan sa pag-e-ebanghelio.
Hindi lahat ng di mananampalataya ay magkaka-ayon.
Mapagtuligsa
Mapagduda
May tiwala kay Kristo
Mapaghanap
8
Ang pag-uunawa sa paghahanda Bago-mag-ebanghelio
ay makakatulong sa atin na
Maipaliwanag nang lubos kung ano ang Ebanghelio
Matunghayan natin na ang Ebanghelio ay higit
kaysa sa mga nakataguyod nang hakbang.

• Ako ang nagtanim ng binhi, si Apollos ang
  nagdilig,
• Ngunit Diyos ang mag-papalago.
• 1 Corinto 36

9
Bagong Kahulugan ng Ebanghelismo

• Sa lahat ng araw at lahat ng pagkakataon na
  matulungan natin ang mga kaibigang di
  pa-mananampalataya na makahakbang ng papalapit
  kay Hesu Kristo.
• Dr. Dave Geisler

10
Ang Pinakamahalagang bagay Bago-Mag-Ebanghelio

• Habang lumalaki ang pagkakataong maibahagi ang
  salita ng Diyos, lumalaki din ang pagkakataon ng
  mga maliligtas.
• Habang madalas ginawa ang mga paraan bago
  mag-Ebanghelio gayun din ang pagkakataon na
  makakapag hayag tayo ng Ebanghelio.
• Samakatuwid, kung madalas nating ginagawa ang
  pamamaraan bago mag-ebanghelismo lumalaki din and
  pagkakataon ng mga maliligtas!

may mga binhi na nalaglag sa mabuting lupa,
lumago ito at namunga, at nagbigay ng ani ng 30,
60 at maka-isandaan. (Marcos 48)
11
Paghahayag
Pamumuhay
Panalangin
Ebidensya
Proseso ng Ebanhelismo
Ang Mahalagang Tungkulin ng Banal Espirito sa
Ebanghelismo
Banal na Espirito
12
Alalahanin natin na tayo ay kinakasangkapan ng
Diyos!
Hinirang ng Diyos ang mahihina upang ipahiya ang
malalakas. 1Corinto 127b
13
Ano-ano ang mga bagay na pinagtitiwalaan natin na
magagawa ng Espirito santo?
Bigyan tayo ng kakaibang kakayahan sa pagsasalita
ng mga kapangyarihan. (Gawa 141)
Bigyan tayo ng kakaibang kakayahan na mabuhay ng
maykabanalan. (Pilipos 114)
14
Itong pamamaraan na ito ay hindi maaaring pumalit
sa pangangalaga at pagmamalasakit ng isang
maka-Cristianong lipunan.
15
Ebanghelismong Pang-araw-araw Apat na uri
pakikipag-usap na magagawa natin sa
di-mananampalataya
PAGPAPALIWANAG
PAKIKINIG
PAGLALADLAD
PAGTATAGUYOD
16
Apat na tungkulin na dapat mong gampanin para sa
inyong kaibigan
Dalubhasa ng Sining
Taga-pagtaguyod Ng Gusali
Musikero
Arkeologo
17
Makinig sa kanilang sinasabi!PakikinigPagpapali
wanagPangbubunyagPagbubuo
18
Papaano maging isang mabuting tagapakinig?

• Santiago 119-20
• Mga minamahal na kapatid, tandaan nyo ito ang
  lahat ay dapat maging masusing tagapakinig,
  mahinahon sa pananalita at mahinahon sa galit,
  dahil ang galit ay hindi magdudulot ng isang
  buhay na matuwid na syang hinahangad sa atin ng

19
Makinig ng lubos sa sinasabi nila sa atin!
20
Pakinggan ang mga maling nota na inaawit nila sa
atin!
21
Siguradong walang sigurado sa katotohanan
22
Bilang musikero kailangan mong makinig, at
kailangan mong sanayin ang sarili mo sa pakikinig
ng mga sinasabi nila sa iyo!
Artist
Builder
Musikero
Archeologist
23
Ang Ating Layunin
Sa pakikining ng mga maling nota na ito
malalaman natin ang kakulangan ng kanilang mga
paniniwala na kung saan ay maaaring makatulong na
mabigyan natin sila ng kaliwanagan ang kakulangan
ang kanilang mga pinapaniwalaan.
24
Naniniwala akong ang lahat ng relehiyon ay totoo.
25
Di lahat ng pananaw ng ibat-ibang relihiyon ay
tama!
Na si Hesus ang TANGING Daan, Katotohanan At
Buhay (Jn. 146) o Hindi siya ang TANGING
Daan, Katotohanan At Buhay
26
Pamamaraan ni Hesus sa Matt 1916-22

• May isang lalaki na lumapit kay Hesus at
  nagtanong nito, Guro, anong mabuting bagay ang
  magagawa ko upang makamit ko ang buhay na walang
  hanggang? Bakit ka nagtatanong sa aking ng
  mabuti? wika ni Hesus. Nagiisa lang ang mabuti.
  Kung gusto mong matagpuan ang buhay na ito ay
  sundin mo ang mga pinag-uutos. Alin doon?
  tanong ng lalaki. Sagot ni Hesus, Huwag kang
  pumatay, huway kang mangalunya, huwag kang
  magnakaw, huwag kang magpahayag ng
  kasinungalingan, igalang mo ang iyong amat ina,
  at mahalin mo ang iyong kapwa. Lahat yan ang
  ginawa ko, sinabi ng binata. ano pa ang
  kulang?

27
Pamamaraan ni Hesus sa Matt 1916-22
Sagot ni Hesus, kung gusto mong maging
perpekto, ibenta mo ang lahat ng iyong ari-arian
at ibigay mo sa mga mahihirap, at ikaw
mgakakaroon ng kayamanan sa kalangitan. Pakatapos
ay sumunod ka sa akin. Noong nadining ng
binata ito ay lubha siyang nalungkot, dahil
malaki ang kanyang mga kayamanan.
28
Di-nagtutugmang Paniniwala
Anong dalawang di nagtutugmang bagay ang nais ni
Hesus na makita ng binata?

• A. Ako ay mabuting tao at sinusunod ko ang
  lahat ng mga pinag-uutos.
• B. Mas mahalaga pa sa akin ang patungkol sa
  kayamanan kaysa kay Hesus.

29
Mga di tugmang mga bagay sa aklat ng Gawa 17
Halimbawa Pagsamba sa diyus-diyusan ayon sa Gawa
1722-30
Ano ang dalawang magkasalungat na panainiwala?
Dahil sa Kanya tayo ay nabuhay at gumagalaw at
nagkabuhay, kagaya ng sinabi ng ilang ninyong
makata, tayo ay Kanyang mga anak rin. Kung
gayong tayo ay mga anak ng Diyos, wag nating
isipin na ang pagka-diyos ay kagaya ng ginto o
pilak, isang imahen na ginawa sa sining at isipan
ng tao. (Gawa 1728-29)

1. Ikaw ang gumawa ng mga kahoy na diyos
2. Ang mga kahoy na diyos na ito ang lumikha sa inyo.

30
Dipagtutugma ng Paniniwala at Kinikilos at Galaw
Hinamon ni Pablo si Pedor sa kanyang di tugmang
kinikilos. (Galasias 214-16)
Mag-aaral Ang ginawa ni Hitler ay di naman
ganoong kasama.
31
Mga tamang tanong sa mga Muslim
Nananalangin ka ba ng 5 bese isang araw?

• Naniniwala akong ang mabuting bagay ay dapat mas
  humigit sa masamang bagay para ako ay makarating
  sa langit.
• B. Hindi ako makapanalangin ng 5 beses sa isang
  araw.

Ano ngayon ang kasigurohan mong makakapunta ka sa
langit pagka ikaw ay namatay?
32
Ipakita na hindi dapat magkaroon ng magkasalungat
ng paniniwala!
Anong mali sa mga salitang ito?

• A. Si Hesus and aking Tagapagligtas
• B. Kayang-kaya ko
• A. Maasahan nag Biblya
• B. Kailangan kong gumawa ng mabuti para maligtas.
  
• (Epeso 28-9 Tito 35)

33
Huwag kalimutang makinig
Ang totoo nito ay maraming tao ang nagtataglay ng
mga paniniwala na salungat din sa relihion
kinakaaniban nila!
Sa pamamagitan ng masusing pakikinig ay
matutulungan na silang maliwanagan sa mga di
tugmang paniniwala nila.
34
Huwag kalimutang punteryahin ang mga di tugmang
paniniwala
Piliin nyo lang ang ilan sa mga mas higit na
di-tugmang paniniwala at bigyan nyong pansin ito
kaysa lahatin ito.
35
Liwanagin ang Di-Katugmaan!
Makinig Mapaliwanag Maglantad Magtaguyod
36
Illuminate the Discrepancies!
Anong tapat itanong?
Kita nyo yung loob?
37
Ang Kagalakan ng Sariling Pagtuklas

• Kailangan nating hayaan na mukhang galing sa
  kanila ang idea.
• Mula sa pelikulang
• My Big Fat Greek Wedding

38
Ang Kagalakan ng Sariling Pagtuklas
Pakikipag-usap sa Tiyo ni Charlene
Pareho ba ang pinapaniwalaan nyo ni Tiya?
Di ba may pinagmulan tayo? Di ba hindi tayo
naririto magpasawalang hanggang?
Alam nyo ba ang pagkaka-iba ng Kristianismo sa
ibang relehiyon?
39
Ang Kagalakan ng Sariling Pagtuklas
Pakikipag-usap sa aming dating yaya
Nagsimba ako kasama ng anak kong lalaki at yung
kanyang kasintahan pero di ako nagumunion.
Anong tanong ang gusto mong itanong sa kanya?
40
Bilang mahusay sa sining nais mong i-pintura ang
mga tanong mo
Artist
Builder
Musician
Archeologist
41
Sa iyong pagtatanong ay nakakatulong kang
magsalarawan ng mga bagay upang lubos nilang
maintindihan
42
Ang Kahalagan ng mga Tanong

• Ang mga tanong ay naglilinaw ng ilang mga kataga

• Mga tanong na naglaladlad ng mga di nagtutugmang
  paniniwala o konsepto nila.

43
Ang Kahalagan ng mga Tanong

• Ang mga tanong ay naglilinaw ng ilang mga kataga

44

• Ang mga tanong ay naglilinaw ng ilang mga kataga

Anong ibig sabihin mo ng?

• Tagapagligtas
• Mabuti
• Anak ng Diyos
• Namatay para sa atin
• Ako ay anak ng Diyos
• Si Hesus ay Diyos
• Laha ng relehiyon ay pare-pareho lang
• Tanggapin mo si Hesus

45
Ang Kahalagan ng mga Tanong

• Mga tanong na naglaladlad ng mga di nagtutugmang
  paniniwala o konsepto nila.

Papaano nating magagawa ito?
46
Masimula ka sa mga tanong na makapagpapalabas ng
mga tinatagong paniniwala
47
Mga ilang Pasimulang Tanong na Makakapagladlad ng
mga Paniniwala

• 1. Naniniwala ka ba na ang lahat ng relihiyon ay
  parepareho lang?
• 2. Naniniwala ka ba na mahalaga sa ating relasyon
  sa Diyos na tayo ay laging nasisimba o di kaya ay
  may iba pang paraan upang makilala ang Diyos ng
  personal?

48
Mga ilang Pasimulang Tanong na Makakapagladlad ng
mga Paniniwala

• 3. Nanininwala ka ba na magkabuti ka lang ay ikaw
  ay pupunta sa langit? (Ep. 28-9 Tito 35)
• 4. Naniniwala ba kayo na mananagot din tayo sa
  uri ng pamumuhay na meroon tayo? (Heb. 927)
• Ano sa palagay nyo ang batayan nito?

49
Mga pahabol na Tanong na Makakapagladlad ng mga
Paniniwala
Posible kayang. . .

• Ang lahat ng relehiyon ay pare-pareho lang kahit
  ito ay magkakasalungat sa paniniwala?
• Para sa atin ang gumawa ng ba ng mabuti ay sapat
  na para makamit natin ang pamantayan ng Diyos
  kahit di natin maabot ang sarili nating
  pamantayan ng tamat mali? (Rom. 323)

50
Mga pahabol na Tanong na Makakapagladlad ng mga
Paniniwala
Posible kayang. . .

• Masasabi mo kaya na nanininwala ka sa Biblya
  kahit ang sinusunod mo ay ang sarili mong
  pamantayan?

51
Ilan pang mga Tanong na maaari nating gamitin

• Maaari ba na ang isang tao ay nagsisimba buong
  buhay nila pero walang tunay na relasyon sa
  Diyos? (Mat. 722)
• Sapalagay nyo ba na sapat na ang maniwala na si
  Hesus ay namatay para sa ating mga kasalanan
  upang tayo ay maging mga anak ng Diyos? (Jn.
  112)
• Alam nyo ba ang pagkakaiba ng naniniwalang si
  Hesus ang Mesias kaysa sumasampalataya sa Kanya?
  (Js. 219)

52
Subukan natin ito!
May ilang di-manananampalataya pero naniniwala sa
Diyos na nagsasabing makakarating sila langit sa
pamamagitan ng

1. Pagiging mabuti
2. Gumawa lang ng mas higit na mabuting bagay kaysa
   masama
3. Mataas na pamantayan
4. Pagsunod sa 10 utos ng Diyos
5. Pagturing ng tama sa kapwa tao
6. Gawin ng pinakamahusay
7. Pagsisisi sa mga masasamang bagay
8. Maging mapagkumbaba

Anong mga tanong gusto mong itanong?
53
Alamin natin ang kanilang Paniniwala
Mga halimbawa Tanong Sa palagay nyo, nasa
langit ba si Hitler ngayon?
Kung si Hitler ay di pupunta sa langit, ano ang
batayan upang tayo ay mahuhusga? (Mat 548
Santiago 210)
12 milyon pinatay
54
Sa pamamagitan ng tamang katanungan ay
matututlungan natin silang harapin ang
katotohanan!
55
Evangelismong Pang-araw-araw (Maiksi)

• Kapanayam ng mga estudyante kay U.T. Austin

56
Bakit nakakatulong ang pagtatanong?

• Ang isang tao ay maaaring magtakip ng tainga sa
  mga bagay na di niya nais marinig, ngunit kung sa
  mga katanugan na maririnig niya ay masasagutan
  niya ito kahit sa isip lang, hindi siya
  makakawala sa konklusion nito dahil siya mismo
  ang makakatagpo nito..
• David Reed Baker, Jehovahs Witnesses Answered
  Verse by Verse, (Grand Rapids Baker, 1986) p.
  113

57
Itanong mo sa sarili, Napapalabas ko ba sa aking
mga tanong ang kanilang pag-aaalinlangan sa
kanilang sariling pananaw, habang nagagapi ko ang
pagtatanggol nila sa sarili, ngunit
nakakapaghimok ako ng gana sa kanila upang alamin
pa ang lahat ng katotohanan?
Papaano ko malalaman kung tama ang pamamaraan ko
ng pagtatanong?
58
Itanong mo sa sarili, Napapalabas ko ba sa aking
mga tanong ang kanilang pag-aaalinlangan sa
kanilang sariling pananaw, habang nagagapi ko ang
pagtatanggol nila sa sarili, ngunit
nakakapaghimok ako ng gana sa kanila upang alamin
pa ang lahat ng katotohanan?
Papaano ko malilimatahan ang pagtatanggol nila sa
sarili?
59
Ang Kagalakan ng Sariling Pagtuklas
Pakikipagusap sa isang lalaki sa weight room
Saan simbahan ka pumupunta? Ako ay pumupunta sa
_______ iglesia katolika.naniniwala ako kay
Maria!
Anong ibig sabihin mo ng naniniwala ka kay
Maria? Naniniwala ako na si Maria ang nagpupuna
sa kaulangan ni Hesus!
60
Ang Kagalakan ng Sariling Pagtuklas
Pakikipagusap sa isang lalaki sa weight room
Alam mo ba ang sinasabi sa 1 Tim. 25? Ano sa
palagay mo ang sinasabi dito?
61
Ang Kagalakan ng Sariling Pagtuklas
Pakikipagusap sa isang lalaki sa weight room
Nakikita ko kung papaano nyo pinagpapahalagahan
ang panalangin ni Maria kagaya ng mga Baptist na
nais ipanalangin sila ni Billy Graham. Pero may
magagawa ba si Maria upang bayaran ang ating mga
kasalanan?
62
Lagi kayong magsimula sa ganito, Magagalit ka ba
sa akin kung ako ay naniniwala ng ganito ang
itinuro sa Biblya
Ay yung kayang mga tanong nila na mabibigat na
maaaring ilagay nila ang sarili nila sa
pagtatanggol sa sarili?
63
Bilang isang Arkeologo Nahuhukay natin ang
kanilang mga hadlang sa Ebanghelyo
Arkeologo
64
Hukayin ang mga totoong hadlang
65
Hukayin ang mga Totoong Hadlang
Makinig Magpaliwanag Maglantad Magtaguyod
66
Pumaroon kayo sa ilalim
Ayon sa Kawikaan 205, Ang layunin ng isang tao
ay kagaya ng malalim na tubig, ngunit sa
pamamagitan ng paguunawa ay mapapalabas ito.
Ang tamang apologetics ay mangangailangan sa
atin ng pag-uunawa sa atin ng may hinahon at
lalim ng pag-iisip upang di lang harapin ang mga
mabababaw na tanong kungdi magpakalalim pa upang
alamin ang kanila tunay dahilan ng pagtanggi
MT Trainer, Rev. Dave Montoya, Dealing With
Both Minds and Hearts Answering the Questions
Behind the Questions, maaaring makuha mula sa at
http//meeknessandtruth.org/tools.htm
67
Hadlang sa paggitan nila at Diyos
Ang Layunin Alamin ang totoong hadlang upang
matalakay ang tungkol sa Diyos.
Papaano Alamin nyo ang pitong hakbang sa isip!
68
Totoo ba ang Hadlang?

• 1. Alamin nyo kung totoo nga ang dahilan ng
  hadlang o di kaya ay may tinatago lang.

69
Pamamaraan sa Paghawi ng mga Usok na Pinagtataguan

• Kung masasagot ko ang mga katanungan mo ng
  maliwanag sa yo, makakatulong ba ito sa iyo upang
  bigyan mo ng pagkakataon tamang paniniwala sa
  Diyos at sa Kristianismo?

Kung may pagkakataon kang malalaman ang
katotohanan, nais mo pa bang malaman ito.?
70
Bakit ganun kahalaga ang tanong na ito!

• Pagkatapos ng isang oras ng pakikipagusap at
  pagbabahaginan, sabi nyia kahit na ipakita mo
  ang lahat ng katibayan ay di pa rin ako
  maniniwala. Ayokong maniwala. di ko na alam ang
  sasabihim ko pagkatapos noon.
• Dating estudyante sa East Asia School of Theology

71
Bakit ganun kahalaga ang tanong na ito!

• Sa pagbabalik tanaw, ngayon ko lang na-alaman
  na panangga lang pala niya yon, at habang maaga
  pa ang usapan namin sana ay nahukay ang totoo
  dahilan sa pamamagitan ng pagtanong nito Kung
  masasagot ko ang iyong mga tanong....
• Dating estudyante sa East Asia School of Theology

72
2. Alamin nyo kung anong klaseng hadlang ito
Alamin nyo kung ang hadlang ba ay intelektual
o emosyonal na mga tanong o pag-aalala, o halo
ng mga ito.
Halimbawa Problema ng Kasamaan
73
Pagtugon sa Mabibigat na Tanong
Ibaligtad ang Burden of Proof! Tandaan nyo,
kapag may nagtanong sa inyo, ito ay parang
boomerang, babalik at babalik ito sa kanila!
Q Di bat ang Kristianism ay isang tungkod
lang? A Anong ibig sabihin mo ng tungkod?
74
Pagtugon sa Mabibigat na Tanong
Ibaligtad ang Burden of Proof!
Halimbawa, kapag may nagsabing di naman maaasahan
ang Biblya? Itanong nyo kung bakit akala nila ay
di-maaasahan ang Biblya kagaya ng ibang aklat din
na naisulat sa ganung panahon?
75
Halimbawa ni Hesus
Eto ang pamamaraang ginamit ni Hesus!
Lukas 202-4 At sila (mga saserdote at
taga-pagsulat) ay nagwika, sa Kanya ng ganito,
Sabihin mo nga sa amin kung mula saang
kapangyarihan mo ginagawa ang lahat ng ito, o
sino ang nagbigay sa iyo ng kapangyarihan ito?
At sinagot sila ni Hesus at nagwika, Itanong ko
ito sa inyo, at sagutin nyo ako Si Juan Bautista
ba ay galing sa langit o pinadala lang ng tao?
76
3. Alamin nyo ang problemang emosyonal na taglay
nila.
Alamin nyo mula sa Diyos ang totoong problema
nila na kailangan nyong tugisin para sa mga
kaibigang mag-sisisampalataya pa alng (Santiago.
15).
77
(No Transcript)
78
Pagtugon sa mga Problemang Emosyonal

• Hayaan nyo silang magsalaysay.
• Makinig kayo ng masusi upang matukoy ang
  humahadlang sa kanila sa ebanghelyo.
• Damayan nyo sila sa nararamdaman nila
• Ipadama nyo sa kanila ang pag-ibig at pag-asa
  mula sa Diyos.
• Kung maaari, humingi kayo ng kapatawaran sa mga
  kapatiran na nakatisod sa kanya.
• Sabihin nyo sa kanila na ipapanalangin nyo sila.

79
Alamin ang nasa kailaliman
4. Alamin kung may mga katanungan pa sila sa mga
bagay na nakakabagabag sa kanila.
Si Hesus ay dalubhasa sa paghukay ng mga
itinatago sa ilalim sa pamamagitan ng
pakikipagusap niya sa iba.
80
Si Hesus ay dalubhasa sa paghukay ng mga itinatago
Sa Marko 1218-27 tingnan natin kung papaano
tunugon si Hesus Nang magtanong ang mga Saduseyo
kay Hesus ng isang paimbabaw na tanong na ito
tungkol sa kung ang asawa ng babaeng ito kapag
nabuhay na siyang magmuli, (sa dahilang yung
pitong magkakapatid ay naging asawa ng babaeng
ito),
Una, Tinukoy ni Hesus ang kawalan nila ng
pag-uunawa sa Kasulatan, na sa panahon iyong ay
wala nang ikakasal o ikinasal dahil ang lahat ay
magiging parang mga anghel. At yung sumunod ay ay
nilantad ng Niya ang totoong dahilan ng kanilang
pagtanggi. Ano nga ba yon? Nalaman ni Hesus na
hindi ito tungkol sa babaeng iyo kungdi tungkol
sa katotohanan ng pagkabuhay ng mag-uli.
81
Si Hesus ay dalubhasa sa paghukay ng mga itinatago
Tugon ni Hesus Tungkol sa pagkabuhay na mag-uli
di nyo ba nabasa sa aklat ni Moises, doon sa
naganap sa natutupok na damo, kung papaano
tumugon ang Diyos, Ako ang Diyos ni Abraham,
Isaak at Jakob. Hindi siya Diyos ng mga patay,
Siya ay Diyos ng mga buhay. Kayo ay
nagkakamali. Marko 1226-27
Itinuro ni Hesus ang mga sinulat sa aklat ni
Moises (na tinatanggap nila) Ex. 36 na
nagpapatunay ng pagkabuhay muli ng mga patay.
82
Si Hesus ay dalubhasa sa paghukay ng mga itinatago
Ako ang Diyos ni Abraham, Diyos ni Isaak at
Diyos ni Jakob. Sa pamamagitan ng pagamit ng mga
pandiwa na pangkasalukuyan nagpapahiwatig ito na
sila ay buhay pa at ang Diyos ay may relasyon pa
sa kanila at may bisa pa rin ng kanyang pangako
sa kanila kahit matagal na silang patay
83
4. Alamin kung may mga katanungan pa sila sa mga
bagay na nakakabagabag sa kanila.

• Halimbawa
• Papaano nyo masasabi na iisa lang daan patungo
  sa Diyos?

84
Papaano nyo masasabi na iisa lang daan patungo
sa Diyos?
Ako kaya ang paniniwala nila sa likod ng tanong
na ito?
Maaaring sa tingin nila ay ang yayabang naman ng
mga Kristiano dahil sila lang ang maliligtas.
Maaari din isipin nila na di bukas ang mga
Kristiano sa ibang pananampalataya at sila-sila
lang ang maliligtas.
85
Kaugnayin Nyo ang mga Bagay na Malapit sa Puso
Nila
Alamin 5. Ano ang pinaka malaking hadlang nila
sa Kristianismo?
Obligasyon sa pamilya at yung mga inaasahan
nila.
86
Mga Hadlang sa Paniniwala sa Diyos at Kristianismo

• Isa sa pinakamalaking hadlang sa aking
  paniniwala sa Diyos at Kristianismo yaong hindi
  ako ganoong katapang upang harapin ang mga isyung
  pang-relehiyon nang walang pagsasa-alang-alang sa
  kung ano ang iisipin ng iba."
• International Student, U.T. Austin

87
Kaugnayin Nyo ang mga Bagay na Malapit sa Puso
Nila
Alamin 5. Ano ang pinaka malaking hadlang nila
sa Kristianismo?

• Obligasyon sa pamilya at yung mga inaasahan
  nila.
• Kalituan sa mga ibat-ibang paniniwalang
  Kristiano.

88
(No Transcript)
89
Kaugnayin Nyo ang mga Bagay na Malapit sa Puso
Nila
Alamin 6. Alamin nyo kung ano ang magpapagana sa
kanila sa pagtugon sa mga tanong na ito?
90
7. Alamin ninyo ang mga bagay na kinikilingan nila
91
Mga Bagay ng Kinikilingan
Sa hakbang na ito ay aalamin natin ang iba
pang mga bagay na humahadlang sa kanila liban sa
intelektual at emosyonal na dahilan. Bagamat
si Hesus ay gumawa ng maraming himala sa harapan
nila, hinid pa rin sila nag-sisamplataya sa
Kanya. (Jn. 1237)

• Panalangin para sa sa ikabubukas ng isipan.

92
Paglaladlad ng mga Hadlang (Muling Aralin)

• 1. Alamin kung ang isyu nila ay totoo o pagtatago
  lang ng mas malalim pang dahilan.
• Alamin kung anong klaseng hadlang ito
  (Intelektual, emosyonal, o halo nito)
• Alamin ang mga problemang emosyonal na dala dala.
• Alamin kung may katanungan sila sa mga isyu
  naitinanong sa kanila.
• 5. Alamin ang pinakamalaking hadlang nila sa
  Kristianismo.
• Alamin nyo kung ano ang magpapagana sa kanila na
  tumugon sa mga tanong mo.
• Alamin ninyo ang kanilang mga kinikilingan.

93
Nakakladlad na Talakayan

• Mula sa Pelikulang Uncle Buck

94
Magtaguyod ng Tulay para sa Ebanghelyo
Makinig Magpaliwanag Maglantad Magtaguyod
95
Magtaguyod ng Tulay para sa Ebanghelyo
Dalubhasa sa Sining
Tagapag-taguyod Ng Gusali
Musikero
Arkeologo
96
Tagapag-Taguyod ng Tulay
97
Magtaguyod ng Tulay para sa Ebanghelyo

• Layunin
• Ang layunin ay makapagpataguyod ng pantay na
  tuntungan upang makabuo ng tulay para sa
  Katotohanan.
• Papaano
• Tandaan sa isip ang limang hakbang.

98
Magtaguyod ng Tulay para sa Katotohanan (Jn.
832)

1. Hanapin ang balanseng paraan.

99
(No Transcript)
100
1. Hanapin ang balanseng paraan?
Magtaguyod ng Tulay para sa Katotohanan (Jn.
832)
Ebidensya ng Katotohanan Ebidensya ng Karanasan
101
Babala sa paggamit ng mga Karunungan o Reason

• may sapat na natitirang pananaw na makamundo
  para makapasok pa rin ang Karunungan o
  Reason. Ngunit kailangan gamitin natin ito ng
  tama. Hindi tayo dapat magpaka abala sa
  pakikipagtalo para dito.
• Ravi Zacharias, An Ancient Message, Through
  Modern Means To the Postmodern Mind in Telling
  the Truth Evangelizing Postmoderns, p. 27

102
Alalahanin nyo na ang buhay nyo ay mas matibay na
ebidensya kaysa sa inyong salita lang.

• Nang dahil sa aking mga gapos, marami sa mga
  kapatiran sa Panginoon ay nagkaroon ng lakas ng
  loob na magpahayag sa Salita ng Diyos ng buong
  tapang at walang takot.
• Pilipos 114

103
Ano ang dapat na pagkakaiba natin?
May naranasan akong apoy sa dibdib kaya alam kong
totoo
Naranasan ko si Hesus sa aking buhay kaya alam
kong totoo
104
Magtaguyod ng Tulay para sa Katotohanan (Jn.
832)

• 2. Kumuha kayo ng pantay na posisyon sa mga
  tinuturuan nyo (1 Cor. 922)

105
Humanap ng Pantay ng Tuntungan
Sa mahihina akoy naging mahina, upang mahikayat
ko ang mahihina. Nakibagay ako sa lahat ng tao
upang sa lahat ng paraan ay mailigtas ko ang
ilan. (1 Cor. 922)
106
2. Humanap ng Pantay ng Tuntungan
Mga Ehemplo Acts 28 Acts 17 Tingnan nyo kung
bakit magka-iba ang pamamaraan ni Pablo ang
dalawang sitwasyon na ito. Bakit?
107
2. Humanap ng Pantay ng Tuntungan

• Magsimula ka sa mga bagay na maaari nyong
  sang-ayunan pareho.
• Hanapin ito sa pamamagitan ng mga tanong na ito.

1. Mahalaga ba sa yo kung ano ang pinapaniwalaan mo?
2. Sapat na ba tayong makarating sa langit kung tayo
   ay magiging myembro ng isang simbahan?
3. May pagkakaiba ba si Hesus at yung ibang pinuno
   ng ibang relihiyon?
4. Sa anong paraan si Hesus naging tagpagligtas?

108
Paghanap ng Pantay ng Tuntungan Nagaganap sa
Singapore

• May nakasakay akong taxi na yung driver ay
  nagpapatugtog ng mga Buddist Mantra sa kanyang
  stereo. Magalang niyang tinanong sa akin kung
  gusto ko papatay yon kung naaasiwa ako. Sa totoo
  lang oo, pero ginamit ko na rin yung pagkakataon
  na yon upang itanong sa kanya kung ano yung
  pinapatugtog niya. Sinabi niya kung ano yon
  pagkatapos kung tanuging yon. Tinanong din niya
  kung ano ang relehiyon ko at ang sabi ko ay
  Kristiano ako. Pinagkasundo ko na makikinig ako
  sa paliwanag kung ano ang relihiyon niya kapag
  pumayag din siya na makinig sa akin.
• Nagpasimula siya na masaya siya sa relehiyong
  Budismo, lagi niyang binabanggit kung gaano
  kasikap siyang maging mabuting tao at gayun din
  kung gaano ka bukas ang isip niya sa ibang
  relehiyon din. Tinanong ko sa kanya kung maari
  kong ibahagi kung bakit ang Kristianismo ay
  naiiba.bago pa man ako makarating sa paroroonan
  ko ay naanyaya ko siya na dumalo sa gawain sa
  iglesia (gayun din inanyayahan niya ako sa
  kanilang mga Buddist Meeting).
• Dating estudyante sa East Asia School of Theology

109
Paghanap ng Pantay ng Tuntungan Nagaganap sa
Singapore

• Natunghayan ko na kaya siya ay bukas sa akin ay
  sa dahilang bukas din ako sa kanya. Kahit di man
  niya sabihin, kinailangan kong patuloy na
  mapakinggan pa rin yung mga matra niya, at
  pagkatapos ay pinagtiyagaan kong pakinggan ang
  kanyang pananampalataya. Sa pamamagitan noon, ang
  pantay na pag-uunawaan ay naganap at naging daan
  siya upang makinig sa sasabihin ko.
• Dating estudyante sa East Asia School of Theology

110
Magtaguyod ng Tulay para sa Ebanghelyo (Jn. 832)

• Hanapin ang tamang paraan
• Hanapin ang pantay na tungtungan para sa mga
  taong inaabot nyo.
• 3. Bumuo ng tulay mula sa mga bagay na parehong
  sinasampalatayanan nyo (kahit doon sa mga bagay
  na di nila inakala)

These can be head bridges and or heart bridges.
111
Ipakita nyo sa kanila na kakatagpuin ni Hesus
ang mga hinahangad nila sa puso!
Tulay ng Puso
May isang puwang sa puso natin na kahugis ng
Diyos na hindi mapupunan ng mga material na bagay
kundi ng Diyos lamang, ang Tag-Paglikha, na
ipinamalas niya kay Hesus." Blaise Pascal
(Matematiko, pilosopo, and physicist na Pranses)
112
Tulay ng Puso
Kung ang oxygen ay para sa utak, si Hesus ay para
sa ating puso. Tinutugon niya ang pinakamalalim
nating pagnanasa di gaya ng ibang mga bagay.kung
isusulat natin ang lahat ng ating mga
pinagkakauhawan, magugulat tayo kung gaano ka
rami nga ito. Nauuhaw sa katotohanan, pag-ibig at
karunungan, maka-bilang, makapag-pahayag sa
sarili, katarungan, imahinasyon, kaalaman, at
kabuluhan, iilan lang yan sa mga pangangailangan
natin. Ravi Zacharias, Jesus Among Other Gods,
p. 71-72
Tanong ng Tulay ng Puso Maari ko bang ibahagi sa
yo kung ano ang itinuro ng Diyos sa akin upang
matulungan ako sa mga suliranin ng aking buhay?
113
Paghahambing kay Hesus, Muhammad, at Buddha
Tulay ng Isipan

• Sabi ni Buddha siya daw ay natuturo ng daan, si
  Mohammed daw ay propeta ng Diyos, ngunit si Hesu
  Kristo lang ang nagsabing siya ay Diyos, na
  tumupad sa mga hula, nabuhay ng walang kasalanan,
  namatay sa krus at nabuhay na mag-uli.
• Dr. Dave Geisler

114
Natatangi si Hesus!
Tulay ng Isipan

• Si Hesus ay walang kasalanan.
• Kahit sa Koran ay ito din ang sinasabi doon.
  (Tingnan ang Sura 345-461919-21)
• Si Mohammed ay sinabihan na magsisi.
• (Sura 4055481-2)

115
Paghahambing kay Hesus, Muhammad, at Buddha

• Buddha ay hindi perpekto
• Naniniwala silang siya ay nagkaroon maraming
  pagkanganak muli, isang palatandaan ng di wastong
  buhay.
• Nangaral lang si Buddha at nagtuturo ng tamang
  daan. Siya mismo tinahak din niya, palatandaan na
  siya mismo ay nangailangan din ng tamang daan.

116

Jesus
Muhammed
Di nilalang ng isang Birhen
Pinanganak ng isang Birhen -Sura 347
Makasalanan -Sura 4055481-2
Walang Kasalanan - Sura 345-461919-21
Wala nagawang himala Quran -Sura 1790-93
Gumawa ng maraming himala
Nabuhay sa patalim Sura 29,2,36,73,111,123
Pinagpala ang mapaggawa ng kapayapaan Mt 59
Gumaganti sa kaaway
Pinatawad ang mga Kaaway
Hinihimok ng Takot
Hinihimok ng Pag-ibig
Nabuhay na mag-uli at ang libingan walang laman
(di-tanggap ng mga Muslim))
Namatay at Inilibing
Adapted from N. Geisler F. Tureks PowerPoint
12 Points
117
Magtaguyod kayo ng tulay mula sa mga bahagi ng
magkakaparehong kumpune
118
6 na dahilan kung bakit mahalaga ang
pinapaniwalaan mo!
Pagtataguyod ng mga Tulay Isip at Puso!
Pagbuo ng tulay sa mga taong kinakaugnay nyo! (
I Cor. 922)
119
1. Makaka-apekto sa buhay mo ang mga bagay na
pinapaniwalaan mo!
120
Hindi lahat ng pananaw sa relehiyon sa tama!

1. Makaka-apekto sa buhay mo ang mga bagay na
   pinapaniwalaan mo!
2. Hindi lahat ng pananaw sa relehiyon sa tama!

Maari bang si Krishna, Buddha, Hesus, at Muhammad
ay tama lahat?
Maari bang ang lahat ng relehiyon ay tama?
121
Ang pananampalataya ay dapat may tinutuunan!

• 1. May epekto sa yo kung ano ang pinaniniwalaam
  mo!
• 2. Hindi lahat ng pananaw ng relehiyon ay tama!
• 3. Ang pananampalataya ay dapat nakatuon sa isang
  tunay na bagay upang maging totoo ito!

Mga isa sa apat na (26) born again Christians
ay naniniwala na di mahalaga kung ano ang
pinapaniwalaan mo dahil ang lahat naman ay
nagtuturo ng iisang leksyon. Born Again
Christians, 2000, George Barna, Barna web-site
122
Ano ang mali sa pananaw ng estudyante ito tungkol
sa pananampalatayang Biblikal?

• Kapanayam sa estudyanteng si U.T. Austin

123
Ang Kristianismo ay base sa tunay na kasaysayan

• At kung si Kristo man ay di nabuhay na mag-uli,
  ang aming pangangaral sa inyo ay walang katuturan
  at ang inyong pananampalataya ay walang halaga.
• I Corinto 1514

• Ang pananampalatayang Biblikal ay dapat base
  sa mga totoong bagay upang maging ganap na totoo.

124
Mahalaga ang Inyong Pinapaniwalaan

• 1. May epekto sa yo kung ano ang pinaniniwalaam
  mo!
• Hindi lahat ng pananaw ng relehiyon ay tama!
• Ang pananampalataya ay dapat nakatuon sa isang
  tunay na bagay upang maging totoo ito!
• Hindi lahat ng pinuno ng mga relehiyon ay pare
  pareho ang sinasabi!

125
Ang Kakaibang Sinasabi ni Hesus tungkol sa
Kanya Aling pinuno ng relehiyon ang nasabi nito?
Akoy walang kasalanan (John 846) Lagi akong
naroroon (John 858) Ako bugtong na Anak ng Diyos
(John 316) Ako ang liwanag ng sanlibutan (John
812) Naparito ako upang iligtas ang mundo (John
317) May kapangyarihan akong magpatawad ng
kasalanan (Mark 210) Pinanganak ako saksi upang
maging sa katotohanan (John 1837) Magtiwala kayo
sa Diyos at magtiwala din kayo sa akin (John
141) Ako ang Katotohanan at tanging daan patungo
sa Ama (John 146) Ako ay babalik upang hatulan
ang sanlibutan (Matt 2531-46)
Galing sa The Top Twenty-three Presentations By
Norm Geisler and Frank Turek
126
Mahalaga ang Inyong Pinapaniwalaan

• 1. May epekto sa yo kung ano ang pinaniniwalaam
  mo!
• Hindi lahat ng pananaw ng relehiyon ay tama!
• Ang pananampalataya ay dapat nakatuon sa isang
  tunay na bagay upang maging totoo ito!
• Hindi lahat ng pinuno ng mga relehiyon ay pare
  pareho ang sinasabi!
• Walang katulad ang katibayan ng mga sinabi ni
  Kristo kaysa sa ibang mga pinuno ng relehiyon.

127
Ang paghahambing ng Kristianismo sa ibang
relehiyon ay di gaya ng paghahambang ng mansanas
sa mansanas!
Walang Katulad!
Ibang Relehiyon
Kristianismo
128
Katibayan ng mga sinabi ni Kristo(Cont.)

• Sabi ni Buddha siya daw ay natuturo ng daan, si
  Mohammed daw ay propeta ng Diyos, ngunit si Hesu
  Kristo lang ang nagsabing siya ay Diyos, na
  tumupad sa mga hula, nabuhay ng walang kasalanan,
  namatay sa krus at nabuhay na mag-uli.
• Dr. Dave Geisler

129
Mahalaga ang Inyong Pinapaniwalaan

• 1. May epekto sa yo kung ano ang pinaniniwalaam
  mo!
• Hindi lahat ng pananaw ng relehiyon ay tama!
• Ang pananampalataya ay dapat nakatuon sa isang
  tunay na bagay upang maging totoo ito!
• Hindi lahat ng pinuno ng mga relehiyon ay pare
  pareho ang sinasabi!
• Walang katulad ang katibayan ng mga sinabi ni
  Kristo kaysa sa ibang mga pinuno ng relehiyon.
• 6. Kung wala ang Diyos, may mga taong nahihirapan
  maunawaan ang kahulugan ng buhay

130
Friedrich Nietzsche 1844-1900
Patay na ang Diyos. Nananatili siyang patay.
At tayo ang pumatay sa kanya. Papaano pa, tayo
na mga mamamatay ng mamamatay ay aayuin natin ang
ating sarili? The Gay Science, 125
Diyos
131
1. May epekto sa yo kung ano ang pinaniniwalaam
mo!2. Hindi lahat ng pananaw ng relehiyon ay
tama! 3. Ang pananampalataya ay dapat nakatuon
sa isang tunay na bagay upang maging totoo
ito!4. Hindi lahat ng pinuno ng mga relehiyon
ay pare pareho ang sinasabi! 5. Walang katulad
ang katibayan ng mga sinabi ni Kristo kaysa sa
ibang mga pinuno ng relehiyon.6. Kung wala ang
Diyos, may mga taong nahihirapan maunawaan ang
kahulugan ng buhay
132
Magtaguyod ng Tulay para sa Katotohanan (Jn.
832)

• Find the Right Balance in your approach
• Find Common Ground with those you are trying to
  reach
• Build a bridge from point of shared beliefs (even
  those they are not quite aware of)
• Remember the goal

133
Remember the Goal in Using Christian evidence in
Evangelism!
To remove the obstacles so that we can help
people take one step closer to Jesus Christ each
day. (I Cor. 36)
134
Magtaguyod ng Tulay para sa Katotohanan (Jn.
832)

• Hanapin ang tamang paraan
• Hanapin ang pantay na tungtungan para sa mga
  taong inaabot nyo.
• 3. Bumuo ng tulay mula sa mga bagay na parehong
  sinasampalatayanan nyo (kahit doon sa mga bagay
  na di nila inakala)
• Sauluhin ang mga katotohanan pangtanggol sa
  pananampalataya upang matulungan kayo sa sa
  inyong pagbabahagi
• Sikapin nyong mabaling ang usapan sa mga bagay na
  ispiritual.

135

• 5. Sikapin nyong mabaling ang usapan sa mga bagay
  na ispiritual.
• Halimbawa
• May nakapagpaliwanag na ba sa inyo kung ano ang
  pagkakaiba ng Kristianismo sa ibang relehiyon?
• Ipaliwanag sa pamamagitan ng mga Salita ng
  Diyos, (Do verse Done)
• (See Bill Hybels, Contagious Christians
  Training)

136
May nakapagpaliwanag na ba sa inyo kung ano ang
pagkakaiba ng Kristianismo sa ibang relehiyon?

• Halimbawa
• Nananiniwala ang mga Muslim na ang mabubuting
  gawa ay dapat higit sa masasama. (Do)
• Sa Hinduismo nagtuturo ito na ang mga ginawa
  natin ay may kabayaran at pagbabayaran natin ang
  karma sa sunod sunod na pagkapanganak muli. (Do)
• Sa Budismo, nagtuturo ito na maliligtas tayo
  kapag naghangad tayong tumigil na sa pagnanasa.
  (Do)
• Sabi ni Hesus, tanggapin nyo ang aking alok na
  biyaya. Tapos na at naganap na Done para sa yo
  (wala ka nang magagawa para makamit pa ang biyaya
  ng Diyos) Anyayahan mo lang ako na pumasok sa
  buhay mo at babaguhin kita mula sa loob hanggang
  sa labas (Pil. 213)

137
Magtaguyod ng Tulay para sa Katotohanan (Jn.
832)

• Hanapin ang tamang paraan
• Hanapin ang pantay na tungtungan para sa mga
  taong inaabot nyo.
• 3. Bumuo ng tulay mula sa mga bagay na parehong
  sinasampalatayanan nyo (kahit doon sa mga bagay
  na di nila inakala)
• Sauluhin ang mga katotohanan pangtanggol sa
  pananampalataya upang matulungan kayo sa sa
  inyong pagbabahagi
• Sikapin nyong mabaling ang usapan sa mga bagay na
  ispiritual.

138
Anyayahan nyo sila humakbang sa pananampalataya

• Ang pagtanggap kay Hesus ay parang pag-inom ng
  isang tasa tsa, hindi mo matitimak ito sa
  pakikinig lang sa mga sinasabi ng iba hanggat
  ikaw mismo ang makatikim nito.
• Dating estudyante sa East Asia School of
  Theology

139
Ngunit kung hindi sila interesado?

• Sagot
• Kung ang buhay ay isang patak lang sa dagat ng
  magpasawalang hanggang di ba mainam na subukan
  natin yan?

140
Pagtataguyod ng Tulay para sa Ebanghelyo

• Kapanayam sa estudyanteng si U.T. Austin

Eto ay 15 minutong video (Building Bridges to the
Gospel) ay matatagpuan sa aming materiales na
C.D. o DVD.
141
Ebanghelismong Pang-araw-araw Apat na uri
pakikipag-usap na magagawa natin sa
di-mananampalataya
PAGPAPALIWANAG
PAKIKINIG
PAGLALADLAD
PAGTATAGUYOD
142
Apat na tungkulin na dapat mong gampanin para sa
inyong kaibigan
Dalubhasa ng Sining
Taga-pagtaguyod Ng Gusali
Musikero
Arkeologo
143
Ang Modelong Ebanghelismong Pang-araw-araw (Sa
Pangkalahatan)
Nais nating makinig sa kanilang di tugmang
paniniwala at pagpaliwanagan sila sa pamamagitan
ng mga tanong na maglilinaw sa mga katuruang
relehiyon at ilantad ang kahinaan ng kanilang mga
pananaw.
Pagkatapos ay alamin natin ang tutoong hadlang
nila at magtaguyod ng tulay upang matulungan sila
humakbang patungo kay Hesus araw-araw (I Cor.
36).
144
Ang Pananaw na Biblikal

• wika ni Apostol Pablo, Sa lahat ng bagay ako ay
  nakibagay upang sa gayong paraan ay mailigtas
  akong ilan.
• I Cor.922

145
Isasagawang Pagsasanay

• Hanggang sa susunod na Linggo ako ay
• 1. Makikinig sa mga di tugmang kaisipan sa mga
  taong makakasalamuha ko.
• 2. Maghahanap ng pagkakataon na gumamit ng mga
  mapagusisang tanong sa aking pagbabahagi
• Itanong, Anong ibig sabihin mo ng? (Ehemplo I
  ako ay anak ng Diyos)
• Sumubok na magtaguyod ng tulay sa mga di
  mananampalataya sa pamamagitan ng manaliksik na
  tanong upang makabuo ng pantay na pagkakaunawan
  sa isat-isa.
• Masigasig na humanap ng pagkakataon na ibaling
  ang usapan papunta sa ispritual na bagay.
  (Ehemplo Do verses Done)
• 5. Paugsapan niyo sa inyong mga pastor ang mga
  resulta nito.

146
Ebanghelismong Pang-araw-araw Papaano Makinig
at Mag-salita Upang Ikaw ay Mapakinggan"
Ni Dr David Geisler
www.meeknessandtruth.org