ASSOCIATION des DONNEURS de VOIX

1
ASSOCIATION des DONNEURS de VOIX

• LA BIBLIOTHÈQUE SONORE du PAYS dARLES

2

• LA BIBLIOTHÈQUE SON0RE DU PAYS DARLES
• EST UNE CRÉATION DU LIONS CLUB DARLES CAMARGUE
• DEPUIS 1978

3
QUEST-CE QUE LA BIBLIOTHÈQUE SONORE DU PAYS
DARLES ?

• Elle est pour le Pays dArles, lune des115
  antennes de l'Association Nationale des Donneurs
  de Voix ( A.D.V.).
• Le but de l'association est de faire enregistrer
  des livres sur cassettes ( K7 ) ou bien sur CD
  audio ou MP3, par des Donneurs de Voix bénévoles
  et de mettre gratuitement ces livres enregistrés,
  à la disposition à des personnes ayant une vision
  insuffisante pour lire les ouvrages imprimés.
• Les enregistrements récents, de plus en plus
  nombreux, sont proposés sur support CD, au format
  Audio ou au format MP3

4
QUEL EST LE BUT DE LA.D.V. ?

• L Association des Donneurs de Voix a pour
  objectif de rompre l'isolement des personnes
  atteintes de troubles visuels.
• Elle leur permet ainsi de garder le contact avec
  la lecture, quel quen soit le genre.
• ( périodiques, romans littérature, théâtre)

5
COMMENT FONCTIONNE LA BIBLIOTHÈQUE SONORE DU PAYS
DARLES ?

• POUR LES AUDIO LECTEURS
• Les livres enregistrés sous format K7, CD audio
  ou CD MP3 peuvent pris et rendus, lors des
  permanences ouvertes dans les nouveaux locaux
• de la B.S.
• Résidence  la Soleïado 15, rue de Verviers
• Batiment G au Rez-de-chaussée
• ou bien reçus à domicile par colis en franchise
  postale et retournées de la même façon, sans
  frais pour les audiolecteurs.

6
COMMENT ADHÉRER POUR ENREGISTRER OU SOUTENIR LA
B.S. ?

• Lassociation est reconnue dutilité publique par
  décret du 28/10/1977 ( J.O. du 9/11/1977 )
• Les Donneurs de Voix et les Sympathisants
  adhèrent à la B.S., en remettant un règlement à
  leur convenance constituant, au delà de 3 , un
  don faisant lobjet de la défiscalisation, au
  terme de larticle 238 bis-1 du CGI.
• Un reçu justifiant ce don leur est délivré afin
  de bénéficier de cet avantage lors de la
  prochaine déclaration fiscale.
• Le reçu fiscal donne droit à une réduction
  d'impôts égale à 66 du montant de ce don (dans
  la limite de 20 des revenus imposable). Ainsi,
  un don de 100 euros ne coûtera que 34 euros après
  déduction fiscale.

7
COMMENT ENREGISTRER ?

• Le plaisir de la lecture et son partage, doivent
  privilégier le choix des ouvrages à enregistrer,
  dans le respect des droits des Éditeurs et des
  Auteurs.
• Les Donneurs de Voix ( DDV )sont tous bénévoles.
• Ils doivent disposer dun équipement tel que
  magnétophone, graveur de salon ou ordinateur
  équipé dun graveur de CD
• Un bon micro reste indispensable pour la qualité
  exigée des audio lecteurs.
• Les supports CD ( encore K7 ) vierges sont
  fournis gratuitement pas la B.S. aux DDV
• Leur formation à l'enregistrement est assurée par
  les Bibliothèques Sonores.

8
Lévolution technologique

• L'ordinateur a remplacé le magnétophone, le CD a
  remplacé la bande magnétique. Tous les nouveaux
  enregistrements sont disponibles sur CD au format
  audio et /ou au format MP3. Toutefois, le riche
  catalogue des enregistrements sur cassettes reste
  à disposition des Audio lecteurs.
• Désormais, les Donneurs de Voix, sont invités, à
  enregistrer plutôt sur les supports numériques
  que constituent les CD audio ou MP3.
• Les nouveaux enregistrements se font sur
  ordinateur ou sur graveur dit "de salon". Les DDV
  enregistrent à leur domicile, au calme, à leur
  rythme en profitant du plaisir que doit leur
  apporter le partage de la lecture à haute voix à
  laquelle ils procèdent.

9
ATELIERS DENREGISTREMENT

• Durant de très nombreuses années, les
  enregistrements ont été réalisés sous une forme
  analogique, au moyen des cassettes (K7 ) sur
  magnétophones.
• Ce type denregistrement reste de bonne
  qualité, mais la production de K7 tente à
  disparaître.Bientôt nos audio lecteurs ne
  pourront plus utiliser ce mode de lecture qui les
  a accompagnés à leur grande satisfaction, durant
  de longues années
• Cependant, l'enregistrement numérique sur CD
  audio a remplacé lenregistrement sur bandes
  magnétiques.
• Cela implique une nouvelle approche du mode
  denregistrement et dune pratique différente
  mais toute aussi facile pour peu quune rapide
  formation soit donnée aux Donneurs de Voix,
  nouveaux ou ayant une approche de la pratique de
  lanalogique.
• Afin de familiariser nos Donneurs de Voix avec
  ces nouvelles techniques denregistrement, notre
  Bibliothèque Sonore organise des ateliers de
  formation à lenregistrement numérique sur
  ordinateur ou sur  lecteur - graveurs de
  salon .
• Cette formation peut également être donnée
  individuellement sur lordinateur personnel du
  Donneur de Voix.
• Il suffit au DDV den faire la demande.

10
LE CHOIX DES LIVRES PROPOSÉS

• Chaque enregistrement doit au préalable, faire
  lobjet dune demande auprès de la BS, afin den
  obtenir laccord et la réservation du titre de
  louvrage choisi.
• A leur retour denregistrement, les ouvrages sont
  conditionnés afin dêtre mis le plus rapidement
  en disponibilité et immédiatement adressés, à
  lattention des audio lecteurs.
• Les prêts et les retours des ouvrages après
  lecture par les audio lecteurs, ont lieu tout au
  cours de lannée, selon le rythme de la lecture,
  y compris durant la période des vacances.
• La Bibliothèques Sonores du Pays dArles,met à la
  disposition des audio lecteurs un catalogue
  papier gratuit des ouvrages enregistrés sur K7,
  CD audio et CD mp3.

11
LA BIBLIOTHÈQUE SONORE DU PAYS DARLES

• EST SOUTENUE PAR LE LIONS CLUB ARLES CAMARGUE
• DEPUIS 1978

12
COMMENT ACCEDER À LA BIBLIOTHÈQUE ?Plan