Perception des inhalateurs pour asthmatiques Juillet 2006

1
Perception des inhalateurs pour asthmatiques
Juillet 2006
BVA Marketing Médical
2
Sommaire

• Rappel méthodologique 2
• Profil de lutilisateur dinhalateur 3
• Perception de linhalateur sous forme de
  spray 12
• Perception de linhalateur sous forme de
  poudre 22
• Perception comparée des deux dispositifs 25
• Conclusions 29

3
Rappel méthodologique
Enquête téléphonique
Interviews réalisées du 17 au 21 juillet 2006
205 asthmatiques utilisant un traitement de
fond sous la forme
dinhalateur
9368 personnes jointes  9163 (refus, hors
cible dont 8246  non-asthmatiques , 90
 non-utilisateurs dinhalateur  et 105
 utilisateur de ventoline exclusivement )
Taux global de prévalence 2,19.
Recueil des données sur système CATI
Traitement sur ASKIA, test de Student à 5
4
Profil de lutilisateur dinhalateur
5
Autant dasthmatiques utilisant des dispositifs
poudre que des sprays
À tous Quel(s) traitement(s) contre lasthme
prenez-vous actuellement  sous la forme
dinhalateur ?

• Au moins Poudre 66

• Spray et Poudre 30

• Au moins Spray 64

LDA 17
CI 36
COMBO 35
Base 205 répondants
6
Profil des répondants
Sexe
Age
Profession
Profession
Profession
Profession
Profession
Profession
7
Profil des répondants
Habitat
Région
8
Profils comparés ces asthmatiques sont plus
âgés et moins actifs que la moyenne des français

• 
  Asthmatiques utilisant
  un traitement de
  fond
• 
  205 personnes
  
• 
  (15 ans et )
  
• Femmes 56
• Hommes 44
• 15 24 ans 16
• 25 49 ans 36 (-)
• 50 ans et 48 ()
• CSP 16 (-)
• CSP - 31
• Retraités, Inactifs 53 ()
• - 20 000 hab 43
• 20 000 - 100 000 Hab 45
• 100 000 hab 12

• Échantillon
  
  
  
• représentatif
• 1000 français
• (15 ans et )
• 52
• 48
• 15
• 45
• 40
• 31
• 35
• 34
• 42
• 42
• 16

() / (-) Écarts significatifs par rapport à la
population représentative
9
En moyenne 1,7 traitements utilisés
À tous Quel(s) traitement(s) contre lasthme
prenez-vous actuellement  sous la forme
dinhalateur ?
Base un seul traitement

• 1 seul traitement 41
• 2 traitements 51
• 3 traitements ou 8

• Traitement en Poudre 80
• Traitement en Spray 20

Nombre Moyen de traitements utilisés 1,7
2 Au moins traitement en spray
Base 205 répondants
10
Seuls 30 des patients sont associés au choix du
type dinhalateur utilisé
À tous Lorsque votre médecin vous a
prescrit votre (vos) traitement(s) sous la forme
dinhalateur, vous a- t- il proposé le choix du
type dinhalateur ?
34 Au moins traitement en poudre
Base 205 répondants
11
Dans plus de 8 cas sur 10, le Spray est utilisé
seul sans chambre
À ceux qui utilisent un traitement de fond sous
forme de spray Enfin pouvez-vous me préciser
si vous utiliser votre spray seul ou avec une
chambre ?
Base 132 répondants
12
Près de 2/3 des interviewés sont suivis par un
pneumologue ou un allergologue
À tous Enfin pouvez-vous me préciser si
vous êtes suivi par un pneumologue ou un
allergologue ?
Base 205 répondants
13
Perception de linhalateur sous forme de spray
14
Principaux aspects positifs du spray
 soulage  et  agit rapidement  
À tous Vous utilisez comme inhalateur en
spray  quels sont selon vous les aspects
positifs de ce(s) type(s) inhalateur(s) en spray
? 

• Soulage, calme, aide à respirer 37
• Rapidité, très vite, instantané 33
• Efficace, C'est bon, fait du bien 21
• Pratique à utiliser 20
• L'emporte partout, Pas encombrant 16
• Apporte le bien-être, Je n'ai plus de crise, 16
  
• Dégage les poumons, les bronches, 11
• Facile à prendre, simple à utiliser 11
• Dure toute la journée 3
• On peut l'avoir toujours sur soi, 3
• Bien pour le sport, lexercice 3

Base 132 répondants
15
Principaux aspects positifs du spray
 soulage  et  agit rapidement 
À tous Vous utilisez comme inhalateur en
spray  quels sont selon vous les aspects
positifs de ce(s) type(s) inhalateur(s) en spray
? 

• J'en suis content, satisfait 2
• Empêche l'étouffement, 2
• On retrouve une vie normale, 2
• Mieux que la poudre 2
• Pas écoeurant, pas dégoûtant 2
• Très maniable, 2
• Déjà prêt à utiliser 2
• Rassurant 1
• Moins toxique 1
• On se rend compte de ce que l'on prend 1
• NSP 2

Base 132 répondants
16
Aspects négatifs du spray Pas délément
discriminant
À tous A linverse quels sont selon vous
les aspects négatifs de ce(s) inhalateur(s) sous
la forme de spray ?

• Rien, Rien à dire, Aucun 43
• Mauvais pour le cur, 5
• Pas efficace longtemps, 5
• Contraignant il faut toujours l'avoir sur soi,
  5
• Geste difficile à maîtriser, 5
• Ne me convient pas 5
• Contient de la Cortisone 4
• Irrite, dessèche la gorge 4
• On ne sent pas la prise du produit 4

Base 132 répondants
17
Aspects négatifs du spray Pas délément
discriminant
À tous A linverse quels sont selon vous
les aspects négatifs de ce(s) inhalateur(s) sous
la forme de spray ?

• Donne des aphtes, 2
• Pas efficace, met du temps à agir 2
• Laisse des résidus dans la bouche, 2
• Mauvais goût 2
• Difficile à doser, on en prend trop 2
• Risque d'accoutumance, de dépendance 2
• Il faut améliorer la forme, la couleur, 2
• Il faut l'utiliser avec une chambre 2
• Rapidement périmé 2
• Descend trop vite sur les bronches 2
• Encombrant 1
• Gaz propulseur nuisible 1
• Contenance du flacon 1
• NSP 15

Base 132 répondants
18
Les adjectifs associés au spray,
essentiellement positifs
À tous Et si vous deviez qualifier
linhalateur sous forme de spray , à laide
dadjectifs, lesquels le(s) définirai(en)t le
mieux ?

• Positifs 85

95 15-24 ans

• Neutres 4

• Négatifs 7

• NSP 14

Base 132 répondants
19
Les adjectifs associés au spray, principalement
liés à la praticité et à lefficacité du
dispositif
À tous Et si vous deviez qualifier
linhalateur sous forme de spray , à laide
dadjectifs, lesquels le(s) définirai(en)t le
mieux ?
Positifs 85

• Pratique, Praticité, Très pratique 44
• Efficace, Efficacité, Très efficace 36
• Simple, Simplicité, simple à utiliser,
  14
• Bien, Me convient, Bon, Bon produit,
  Satisfaisant 10
• Facile, Facile à utiliser, Facilité 9
• Rapide, Rapidement, Rapidité 9
• Soulage, Soulagement, Moins d'essoufflement,
  Soignant 7
• Performant, Indispensable, Essentiel, Important,
  Vitale 6
• Léger, Léger à transporter, Transportable, 5
  
• Parfait, Géniale, Idéale, Miracle, Meilleur,
  4
• Utile 4
• Maniable, Très maniable, Ne glisse pas des
  doigts, 3
• Immédiatement, Instantané 3
• " Améliorateur ", Apaisant, Calmant, Bien Etre
  3

Base 132 répondants
20
Les adjectifs associés au spray, principalement
liés à la praticité et à lefficacité du
dispositif
À tous Et si vous deviez qualifier
linhalateur sous forme de spray , à laide
dadjectifs, lesquels le(s) définirai(en)t le
mieux ?
Positifs (suite)

• Adapté, pour l'asthme, Plus adapté 2
• Pas trop grand, Peu encombrant, Pas encombrant
  2
• Secours, Sécurité
  2
• Convenable, Correct 2
• Aide à respirer, on respire, 2
• Utilisable Partout 2
• Moins méchant, Moins nocif 2
• Agréable, Chouette 2
• Pas désagréable à Inhaler, Pas gênant 2
• Fiable, Rassurant 2
• Frais 2
• Prêt directement, prêt rapidement 1
• Fonctionnel, Marchent Bien 1
• Usage Courant 1

Base 132 répondants
21
Pour définir le spray, peu de qualificatifs
négatifs ou neutres
À tous Et si vous deviez qualifier
linhalateur sous forme de spray , à laide
dadjectifs, lesquels le(s) définirai(en)t le
mieux ?
Négatifs 7
Neutres 4

• Fort 2
• Semblable 1
• Épais 1
• Provisoire 1
• Nsp, aucune idée 14

• Encombrant 2
• Difficile à reconnaître pour un enfant 1
• Imprécis 1
• Inefficace 1
• Pas Assez Efficace 1
• Volumineux 1
• Médiocre 1
• Moins Compressible. 1

Base 132 répondants
22
Image du Spray tout dabord sa simplicité, et
son utilisation partout
À ceux qui utilisent un traitement de fond sous
forme de spray Je vais vous citer un certain
nombre daffirmations se rapportant à
lutilisation de votre(vos) inhalateur(s) sous la
forme de spray  Diriez-vous que
Oui

• Est un inhalateur simple à utiliser

99

• Est un inhalateur utilisable partout

99

• Est un inhalateur qui permet une bonne prise en
  main

97

• Est un inhalateur adapté à lasthme

95

• Lors de son utilisation on sent bien la
  prise du produit

93
Base 132 répondants
23
Perception de linhalateur sous forme de poudre
24
La principale faiblesse de linhalateur
 poudre  la sensation de prise du produit
Aux utilisateurs de poudre Je vais vous
citer un certain nombre daffirmations se
rapportant à lutilisation de votre (vos)
inhalateur(s)  poudre   Diriez-vous que
Oui

• Est un inhalateur qui permet une bonne prise en
  main

97

• Est un inhalateur utilisable partout

96

• Est un inhalateur adapté à lasthme

95

• Est un inhalateur simple à utiliser

94

• Lors de son utilisation on sent bien la
  prise du produit

77
Base 135 répondants
25
2/3 des utilisateurs dinhalateur  poudre 
prêts à changer pour un spray
Aux utilisateurs de poudre Si le(s)
produit(s) sous la forme de poudre existait en
spray  type ventoline  seriez-vous prêt à
lutiliser ?
74 Hommes vs 57
Base 135 répondants
26
Perception comparée des deux dispositifs
27
Perception des deux dispositifs différences
notables sur la simplicité dutilisation et la
sensation de prise du produit
À ceux qui utilisent un traitement de fond
Je vais vous citer un certain nombre
daffirmations se rapportant à lutilisation de
votre(vos) inhalateur(s) sous la forme de  
Diriez-vous que
Poudre (135)
Spray (132)

• Est un inhalateur simple à utiliser

99 ()
94

• Est un inhalateur utilisable partout

99
96

• Est un inhalateur qui permet une bonne prise en
  main

97
97

• Est un inhalateur adapté à lasthme

95
95

• Lors de son utilisation on sent bien la
  prise du produit

93 ()
77
() Écarts significatifs entre les deux
populations
28

Les utilisateurs des deux dispositifs préfèrent
clairement le spray
À ceux utilisant traitements spray et poudre
Et finalement entre linhalateur sous forme de
poudre, et un dispositif sous forme de spray tel
que Ventoline, lequel préférez-vous ?
Base 62 répondants
29
Tendanciellement lefficacité du dispositif est
un facteur déterminant de préférence
À tous Pourquoi, pour quelles raisons
préférez-vous ?
Le Spray (44)
La Poudre (13)

• Pratique 13
• Facile à utiliser, simple 12
• Plus efficace 11
• Prêt à l'usage, pas de manipulation, 7
• On se rend mieux compte de la prise
  que la poudre 5
• Le produit ne fait pas tousser, n'assèche
• pas la gorge 5
• Petit, pas encombrant 4
• Goût, odeur 4
• Par habitude du spray 3
• Il faut se rincer la bouche après la poudre 3
• Bien, Très bien, me convient, 2
• Soulage rapidement 2
• La poudre ne descend pas dans
  les bronches, les poumons 2
• Confortable 1
• Ne supporte pas la poudre 1

• Efficace, l'efficacité 6
• Parce que ça rentre mieux dans
  les bronches, les poumons 4
• Bien dosé 4
• Il n'y a pas d'évaporation 3
• On ne sent pas la poudre dans la bouche 2
• On sent bien la poudre 2
• Effet immédiat 2
• On ne le sent pas dans la gorge 1
• Discret, ne se voit pas 1
• N'a pas de goût, bon goût 1
• Par habitude de la poudre 1
• Moins vite périmé que le Spray 1

() résultats exprimés en effectifs car bases
faibles
30
Conclusions
31
Les asthmatiques suivant un traitement de fond
sous la forme dinhalateur se répartissent de la
manière suivante
Utilisateurs dinhalateur poudre 66
Utilisateurs dinhalateur spray 64
32

• En moyenne, chaque patient utilise
  simultanément
• 1,7 inhalateurs pour traiter son asthme.
• Ces patients sont principalement suivis par un
  pneumologue ou un allergologue,
• mais sont peu associés au choix de leur(s)
  inhalateur(s).

Image positive des Sprays

• Les utilisateurs de spray soulignent davantage
  les aspects positifs de ce type dinhalateur
  ( soulage ,  agit rapidement  ) que les
  aspects négatifs,
• et le définissent essentiellement par des
  adjectifs positifs
• (85  pratique ,  efficace  )

33
Avantage au spray sur linhalateur poudre

• 66 des utilisateurs dinhalateur poudre
  seraient prêts à changer
  leur dispositif pour un spray.
• Le spray est mieux perçu que linhalateur
  poudre sur le plan de la simplicité dutilisation
  (99 vs 94), et sur la sensation de prise du
  produit (93 vs 77)

Les utilisateurs des deux types de dispositifs
préfèrent le Spray (71)

• Tendanciellement le spray est perçu comme
• plus pratique,
• plus facile à utiliser,
• plus efficace