Comune di Bologna Settore Coordinamento Servizi Sociali Servizio Immigrati Profughi e Nomadi

1
Comune di BolognaSettore Coordinamento Servizi
SocialiServizio Immigrati Profughi e Nomadi

• A cura di Rosa Costantino e Sara Curati

2
Informative points

• URP General Information
• Sportello Lavoro Information and Orientation
• Sportello Rifugiati Orientation for Refugee
  Applicants
• Sportello Navile Decentralized Counter
• Sportello legale Information and Orientation
  about law and support for claims

3
Observatory for Immigrants

• Collection and analysis of data and documentary
  materials about the migratory phenomenon in
  Bologna and its Province
• Documental Archives
• Consultation and informative support for Local
  Government , NG0s and students
• Publication of thematic Newsletter

4
Educational Activity for foreigners

• Basic teachings and in depth language studies
• Support on School Activities
• Educational expressive workshops
• Intercultural Mediation

5
Italian Language Courses

• Referred to School Year 2000/2001
• 60 fulfilled courses in which
• 54 basic italian(beginners and advanced)
• 6 special courses for immigrant pupils on the
  professional training
• 614 Participants

6
Special Projects

• Leonardo
• E.A.D.E.
• (European Anti-Discrimination Exchange)
• Assistance and Healthsurveillance in the CPA

7
Centralized Services on Cultural Mediation

• Supplies specialized support in order to improve
  the communication with the foreign immigrants
  service users

Languages and culture
Afgano, Albanese, Arabo, Bangla, Cinese,
Cingalese, Filippino, Francese, Ybo, Yoruba,
Inglese, Moldavo, Persiano, Polacco, Portoghese,
Rumeno, Russo, Serbo/Croato/Bosniaco, Spagnolo,
Urdu
8
Housing

• Goal
• To improve the housing condition and the quality
  of the life
• Data