: ranssiberian transportation: the impact of the global financial and economic crisis and further d

1
?????????????? ????????? ??????? ????????
?????????-?????????????? ??????? ? ????
??????????? ?????????ranssiberian
transportationthe impact of the global
financial and economic crisisand further
development
???????? ???????? ?????? ???????????? ???????????
????? ?????? ?? ?????????????? ??????????, ???????
?? ??? ?????????? ???????? ?????? 18-??
????????? ????????? ???? 28-29 ???????? 2009 ?.,
??????

• Vladimir I. Yakunin
• Chairman
• of the Coordinating Council
• on Transsiberian Transportation,
• President
• of JSC Russian Railways
• 18th Plenary Meeting of the CCTT
• September 28-29, 2009, Munich

2
????????? ? ????????????? ???????? ??????????????
?????????Current state and economic context of
the Transsiberian transportation
?????? ????????? ?????? ? ??????????? ??
????????? (7 ??????? 2009 ?.)Volumes of cargo
transported in containers via the Transsiberian
mainline (7 months of 2009)
?????? ????????? ?????? ? ???????????
??????????????? ??????????? ? ????????? ??????
??? (7 ??????? 2008 7 ??????? 2008 ??.,
???) Volumes of cargo transported in containers
by railway between Russia and Asia-Pacific (7
months of 2008 vs. 7 months of 2009, TEU)
161 628
134 141
90 615
32 639
32 620
21 583
3
???? ?? ????????? ?????????????????????
?????????????? ?????????. ???????? ?????????????.
??????????? ?????? ????? ??????????? ?
?????? Measures on increasing the competitiveness
of the Transsiberian transportation. Tariff
regulations. Attracting cargo via Zabaikalsk and
Naushki
?????? 20 USD 783 ?????? ???????/??????? ????
??????? ???????/???????
???????? 20 USD 343 ???????? - ?????
??????? 20 USD 235 ??????? ???
??????? ?????? ?? ????????? ?????????? ?????? ?
??????????? ????? ??????????? ????????
??????????? ? ?????? ?? ???, ?? ? ?? Tariffs for
transit cargo transportation in containers via
Zabaikalsk and Naushki border stations on RZD,
BCh and UZ have been reduced by 20
4
???? ?? ????????? ?????????????????????
?????????????? ?????????. ???????? ?????????????.
??????????? ?????? ????? ????? ????????
??????? Measures on increasing the
competitiveness of the Transsiberian
transportation. Tariff regulations. Attracting
cargo via Far Eastern ports
???, ?? CHF 1185 (1094 ??)
??? CHF 1218 (9852 ??)
?? CHF 259 (609 ??)
???????? ???? ????????? CHF 1260
????? ???? ????????? CHF 594
?????? ???? ????????? CHF 912
?????? ?? ????????? 1 ????????? 40 ?????????? ?
??????? ??????, ??????? Rates for transporting 1
loaded 40 container in a block train as transit
5
???? ?? ????????? ?????????????????????
?????????????? ?????????. ????????? ???????? ??
???????? ??????????????? ???????????? ????????? ?
?????????????? ?????????????? ?????????? ??
?????? ?? 2015 ?. Measures on increasing the
competitiveness of the Transsiberian
transportation. Action plan of developing railway
container transportation on the Transsiberian
mainline up to 2015

• ????????? ????? ?????????? ? ?????? ?????????
  ????? 11 ?????????? ??????
• The total volume of investments foreseen by the
  plan is about 11 billion rubles (ca. USD 330
  million)
• ?????????? ? ?????? ???????????? ?????? ????????
  ?? 7 ?????
• The transportation project Transsib in 7 days
  has been developed and approved
• ??????? ???????????? ?????? ? ??????? ? ?????
  2009 ?. ??????? ?????????? ?? ???????????? ??
  ?????? (9270 ??) ????? ??? ?? 7 ?????
• Test container trains operated in February and
  March 2009 covered the distance between
  Vladivostok and Moscow (9270 km) in less than 7
  days

6
?????? ?? ????????? ????????????? ????????? ???
?????????????? ????????????? ???????? Tasks on
increasing the efficiency of the Transsib as an
international transport corridor

• ???????????? ? ???????? ??????????? ?
  ???????????????? ???????????-????????? ???? ?????
  ???????? ????????????????????? ??????????,
  ??????????????? ???????????? ??????????
  ????????????? ??????????, ??????????????? ???????
  ?????? ?????????, ?????????? ? ??????????????
  ?????
• Developing a modern terminal and warehousing
  network through setting up cargo handling
  terminals, multipurpose multimodal terminal
  complexes able to provide a wide range of
  warehousing, customs and other services involved
• ????????? ??????????? ????????????? ??????????
  ?????????? ???????????? ?????????
• Implementing modern logistics technologies in
  the area of the transportation management
• ????????? ???????? ???????????-?????????????
  ????? ????? ?????????? ????????? ????????????
  ???????? ????????? ? ?????? ????????????? ???????
• Increasing the quality of transportation and
  logistics services through the integration of
  separate components of the transportation process
  into one supply chain
• ?????????????? ???????? ??????????? ????? ??
  ????????? ?????? "?? ????? ?? ?????" ?? ????????
  "?????? ????"
• Providing customers with integrated services of
  door-to-door cargo delivery based on the one-stop
  principle

7
???????????? ?????? ???? ?? ?????????? ???????
???????????? ????????? ? ??????????????
?????????????? ?????????? Activity of CCTT
members on maintaining the volumes of container
transportation via the Transsiberian mainline

• ????????? ????????????? ?? ?????????? ????????
  ???????????, ??????, ??? ?????? ? ??????
• Transporting car components to the assembly
  plants of Volkswagen, Toyota and KIA Motors in
  Russia
• ??????????? ?????????? ???????????? ??????? ??
  ?????????? ??????
• Arranging regular operation of container block
  trains
• ?????????????? ? ???????? ???????
• Interaction with sea ports

8
?????????? ????????? ??????????????
????????? Extending the geography of
Transsiberian transportation

• ???????? ? ?????????????? ??????? ???????? ?????
• The TSR within the Trans-Asian railway network
• ???????? ????????????? ???????? ????????? ?
  ????????? ????? ?????? ??????
• Developing Eurasian transportation of cargo
  between China and Europe
• ??????????? ???????? ????-????????? ????????
  ??????
• Active development of Ulan Bator Railway
• ???????????? ??????? ????? ??? (?????? N.E.W.
  Corridor)
• China USA transport corridor (N.E.W. Corridor
  Project)
• ?????????? ?????????????? ? ??????????????
  ???????????
• Linking the Transsiberian and Trans-Korean
  mainlines
• ?????????? ???????????? ????? 1520 ? ???????????
  ??????????????
• Integrating the 1520 mm gauge network into the
  European infrastructure

9
???? ?????? ????????????? ???????? ??? ?????????
?????????? ????????CCTT a consolidated
international decision-making platform
10

• Thank you for your attention!
• ????????? ?? ????????!