The Notary and Certified Translations the Do and the Dont's

1
Universal Translation Services
www.universal-translation-services.com
info_at_universal-translation-services.com Tel US
1 [phone] Tel. ESP 34-951-406-815
Certified translations for students and
universities high school diplomas When I will
need the service?
Did you receive your diploma abroad and need to
translate it for immigration in the United
States? Do you need an o?cial translation to
submit to an evaluation service? Did your alma
mater issue a diploma in Latin and you need a
English translation? Then you will need a
service like this. Diploma transcript
translation
A certified diploma translation is a pro- cess
where the issuing o?ce or translator certifies
that the information contained in the
translation is accurate. Those translations are
stamped and signed by the company, while the
stamped translation is accompanied with a
certifying letter on the o?cial headed paper,
which is then signed, stamped and sealed by the
company.
1
2
Universal Translation Services
Universal Translation Services www.universal-trans
lation-services.com info_at_universal-translation-se
rvices.com Tel US 1 [phone] Tel. ESP
34-951-406-815 Cer??ed transla?ons for students
and universi?es high school diplomas When I will
need the service? Did you receive your diploma
abroad and need to translate it for immigra?on
in the United States? Do you need an o?cial
transla?on to submit to an evalua?on service?
Did your alma mater issue a diploma in La?n and
you need a English transla?on? Then you will
need a service like this. Diploma transcript
transla?on A cer??ed diploma transla?on is a
pro- cess where the issuing o?ce or translator
cer??es that the informa?on contained in the
transla?on is accurate. Those transla?ons are
stamped and signed by the company, while the
stamped transla- ?on is accompanied with a
cer?fying le?er on the o?cial headed paper,
which is then signed, stamped and sealed by the
company. 1
What is an apostille? Apostille is just an
international certification that is often added
to documents that have been in some manner
signed by a Notary, lawyer or other public
o?cial such as the clerk of a court of record in
their o?cial capacity. It speci?es the
modalities through which a document issued in
one of the signatory countries is recognized as
certified for legal purposes in all the other
signatory countries.
www.universal-translation-services.com
info_at_universal-translation-services.com Tel US
1 [phone] Tel. ESP 34-951-406-815
2