Cambios en el Formulario 470 Form 470 Changes Timm Harwick

1
Cambios en el Formulario 470(Form 470
Changes)Timm Harwick

Taller de Formación del Instructor 27-29 de
septiembre de 2004 Schools Libraries Division
2
Formulario 470

• Formulario de servicios solicitados y
  certificación
• Enumera los servicios solicitados
• Separados por categoría de servicio
• Descritos por servicio/función y por
  cantidad/capacidad
• Identifica entidades
• Receptoras del servicio
• Facturadas
• Entidades participantes no elegibles

3
Cambios en el Formulario 470

• Bloque 1 Información sobre el solicitante
• Suprimida la dirección de e-mail para el
  solicitante.
• Dirección de e-mail de la persona de contacto.
• Las categorías para el tipo de solicitud ahora
  coinciden con las del Formulario 471.

4
Cambios en el Formulario 470

• Bloque 2 Descripción resumida de las
  necesidades o servicios solicitados
• Tipo de servicio clarificado
• Servicios de tarifa o mensuales sin contrato
• Servicios para los que se intenta obtener un
  nuevo contrato escrito
• Servicios de un contrato de varios años firmado
  el o antes del 10 de julio de 1997, pero sin
  Formulario 470

5
Cambios en el Formulario 470

• Bloque 2 Descripción resumida
• Si indica que tiene o va a tener una RFP, ésta
  debe estar disponible a todos los pujadores
  interesados por un mínimo de 28 días
• Se arriesga a que le denieguen su solicitud de
  financiación
• Si indica que tiene o va a tener una RFP pero no
  está disponible para todos los pujadores
  interesados
• Si indica que no tiene ni va a tener una RFP pero
  de hecho sí la tiene

6
Cambios en el Formulario 470

• Bloque 2 Descripción resumida
• Elección entre BEAR o SPI (reembolso o
  descuentos) puede indicar
• Descuentos
• Reembolso
• Sin preferencia
• Su indicación no es vinculante.

7
Cambios en el Formulario 470

• Bloque 2 Descripción resumida
• Si tiene una RFP
• Debe describir sus servicios por servicio/función
  y cantidad/capacidad
• Puede describir en términos generales y referir a
  la RFP para detalles
• Si no tiene una RFP
• Debe describir sus servicios por servicio/función
  y cantidad/capacidad

8
Cambios en el Formulario 470

• Bloque 2 Descripción resumida
• Items 8, 9, 10 y 11 Categorías de servicio
• Servicios de telecomunicaciones
• Acceso a Internet
• Conexiones internas que no sean de mantenimiento
  básico
• Mantenimiento básico de conexiones internas

9
Cambios en el Formulario 470

• Bloque 2 Descripción resumida
• Item 11 Nueva categoría de servicio
• Mantenimiento básico de conexiones internas
• Puede solicitar cada año de financiación no
  sujeto a la regla de dos de cada cinco años
• Debe ser mantenimiento básico según lo definido
  en el Tercer Reporte y Orden

10
Cambios en el Formulario 470

• Bloque 2 Descripción resumida
• Item 13a Ahora dos casillas
• La segunda casilla indica si NO hay restricciones
  impuestas por leyes o normas estatales o locales
  sobre los contactos del proveedor de servicio u
  otros procedimientos de licitación.

11
Cambios en el Formulario 470

• Bloque 2 Descripción resumida
• Item 13b Otros asuntos de servicio/contrato
• Instrucción clara agregada para que los
  solicitantes indiquen AQUÍ que este formulario
  solicita servicios para un año de financiación
  para el que no se puede enviar un Formulario 470
  en línea

12
Cambios en el Formulario 470

• Bloque 3 Recursos tecnológicos
• Item 14 Servicio telefónico básico
• Definición de servicio telefónico básico de la
  lista de servicios elegibles incluida para
  clarificación
• Si marca esta casilla, puede pasar al Item 16.

13
Cambios en el Formulario 470

• Bloque 4 Receptores del servicio
• Item 17 Entidades facturadas
• Advertencia agregada si una Entidad Facturada
  mencionada en un Formulario 471 no aparece en
  este Item, puede denegarse la financiación para
  las solicitudes asociadas con este Formulario
  470.

14
Cambios en el Formulario 470

• Bloque 5 Certificaciones y firma
• Nuevas certificaciones
• Cambio en las certificaciones
• Nombre del empleador de la persona autorizada
• Los consultores deben escribir el nombre de la
  organización que los emplea, no el nombre del
  solicitante.

15
Cambios en el Formulario 470

• Bloque 5 Certificación de Item 20
• Todas las escuelas y bibliotecas individuales, y
  consorcios bibliotecarios que reciben servicios
  en virtud de esta solicitud están cubiertos por
  planes tecnológicos escritos, que cubren todos
  los 12 meses del año de financiación y que han
  sido o serán aproados por un Aprobador de Plan
  Tecnológico certificado por SLD antes del
  comienzo del servicio.
• Se ha eliminado la certificación separada para el
  estado de aprobación del plan tecnológico.

16
Cambios en el Formulario 470

• Bloque 5 Certificación de Item 21
• Publicaré mi Formulario 470 y (si es aplicable)
  haré mi RFP disponible por un mínimo de 28 días
  antes de considerar todas las licitaciones
  recibidas y seleccionar un proveedor de
  servicios.
• Retendré los documentos requeridos por un periodo
  mínimo de cinco años después de la última fecha
  de servicio realizado.
• Retendré todos los documentos necesarios para
  mostrar conformidad con el estatuto y las reglas
  de FCC sobre la solicitud, el recibo y la entrega
  de servicios sujetos a descuentos de E-rate.
• Reconozco que pueden hacerme una auditoría en
  virtud de mi participación en E-rate.

17
Cambios en el Formulario 470

• Bloque 5 Certificación de Item 22
• Los servicios comprados por el solicitante con
  descuento se utilizarán solamente con fines
  educativos, y no se venderán, revenderán ni
  transferirán en consideración de dinero o
  cualquier otra cosa de valor, salvo según lo
  permitido en las reglas de FCC.
• La Entidad Facturada no ha recibido nada de valor
  ni la promesa de algo de valor, que no sean los
  servicios y el equipo solicitados en virtud de
  este formulario, del proveedor de servicio o
  cualquier representante o agente del mismo, o de
  cualquier consultor en conexión con esta
  solicitud de servicios.

18
Cambios en el Formulario 470

• Bloque 5 Certificación de Item 23
• Reconozco que la asistencia de E-rate depende de
  que las escuelas y/o bibliotecas a que represento
  obtengan acceso, de forma separada o por medio de
  este programa, a todos los recursos, incluyendo
  computadoras, capacitación, software, conexiones
  internas, mantenimiento y capacidad eléctrica,
  necesarios para utilizar eficientemente los
  servicios comprados.
• Algunos de los recursos mencionados arriba no son
  elegibles para asistencia.

19
Cambios en el Formulario 470

• Bloque 5 Certificación de Item 24
• Estoy autorizado a encargar servicios de
  telecomunicaciones y otros servicios calificables
  para asistencia para la(s) entidad(es)
  elegible(s).
• Certifico que estoy autorizado a enviar esta
  solicitud en nombre de la(s) entidad(es)
  elegible(s) mencionada(s) en esta solicitud.
• He examinado esta solicitud, y a mi mejor
  entender, información y juicio, todas las
  declaraciones contenidas en ellas son ciertas.

20
Cambios en el Formulario 470

• Bloque 5 Certificación de Item 25
• He revisado y cumplido todos los requisitos
  aplicables estatales y locales sobre
  compras/licitación competitiva.
• Reconozco que las personas que realicen
  declaraciones falsas a sabiendas en este
  formulario pueden ser multadas, canceladas del
  programa o encarceladas.

21
Cambios en el Formulario 470

• Bloque 5 Certificación de Item 26
• Las reglas de FCC estipulan que las personas
  sentenciadas de infracciones criminales o civiles
  por ciertas acciones surgidas de su participación
  en E-rate están sujetas a suspensión y expulsión
  del programa.

22
Cambios en el Formulario 470

• Dirección para envío del formulario impreso
• Note la desaparición de la hipotética Ms. Smith
• Use ATTN SLD Form 470 para el campo C/O
  solicitado en servicios de entrega exprés y el
  U.S. Postal Service, Con acuse de recibo
• Recuerde utilizar el formulario correcto
• Con fecha de octubre de 2004

23
PREGUNTAS