Guatemala: Planificacin de la Primera Encuesta Nacional de Discapacidad ENDIS

1
Guatemala Planificación de la Primera Encuesta
Nacional de Discapacidad -ENDIS-
Guatemala, agosto de 2004
2
CONTENIDO

• ANTECEDENTES
• EXPERIENCIA DE MEDICIÓN DE LA DISCAPACIDAD EN
  GUATEMALA
• CRITERIOS DE MEDICIÓN

3
ANTECEDENTES
4
I. ANTECEDENTES

• Desde el año 2003, la Secretaría de Bienestar
  Social de la Presidencia de la República está
  impulsando el Programa de Apoyo al Alivio de la
  Exclusión de la Población Discapacitada en
  Guatemala.
• Este programa se enmarca dentro de la Cooperación
  Técnica no Reembolsable No. ATN/SF-8143-GU del
  Banco Interamericano de Desarrollo -BID- para el
  país.

5
I. ANTECEDENTES

• El objetivo del programa es apoyar las
  actividades para mejorar la atención a la
  población discapacitada en Guatemala, incluyendo
  el marco institucional, legal y de políticas, con
  el fin de facilitar su desarrollo integral e
  inserción a la vida social y productiva del país
  para aliviar las condiciones de exclusión y
  pobreza.
• Se trata de una cooperación no reembolsable para
  la Secretaría de Bienestar Social por
  US 245,000.

6
I. ANTECEDENTES

• Para lograr los objetivos propuestos, el convenio
  del BID comprende cuatro componentes
• 1. Actividades de diagnóstico, consulta y
  diálogo.
• 2. Revisión del marco jurídico actual.
• 3. Realización de talleres de discapacidad.
• 4. Inicio de proyectos en beneficio de las
  condiciones de vida de la población discapacitada.

7
I. ANTECEDENTES

• El convenio del BID con la Secretaría de
  Bienestar Social, en su primer componente
  establece como requisito que el INE realice en el
  país la primera Encuesta Nacional de Discapacidad
  -ENDIS-.

8
EXPERIENCIA DE MEDICIÓN
9
Pregunta realizada en el censo

• Alguna persona de este hogar tiene.
• Ceguera? 1.Si0 2.No.0
• Sordera? 1.Si0 2 No0
• Pérdida o discapacidad en extremidades
• Superiores? 1.Si0 2.No0
• Inferiores? 1.Si 0 2.No...0
• Deficiencia mental? 1.Si0. 2.No..0
• Otra discapacidad? 1.Si0 2.No..0

10
Resultados del XI Censo Nacional de Población y
VI de Vivienda
11
Resultados del XI Censo Nacional de Población y
VI de Vivienda
12
Resultados del XI Censo Nacional de Población y
VI de Vivienda
13
I. Resultados del XI Censo Nacional de Población
y VI de Vivienda
14
II. ACTIVIDADES REALIZADAS

• Elaboración de la boleta con el contenido
  temático de la encuesta para la encuesta piloto y
  otros instrumentos técnicos.
• Realización de la Encuesta Piloto en julio de
  2004.

15
Actividades de la encuesta piloto
II. Propósito de la encuesta piloto

• Poner a prueba los instrumentos de captación de
  la información Evaluar la capacidad de los
  encuestadores para efectuar en campo la selección
  de las viviendas a encuestar.
• Poner a prueba los formatos que se diseñaron para
  la ENDIS Estimar el promedio de visitas
• Estimar el tiempo promedio que se debe asignar
  para la ENDIS Estimar la proporción de sectores
  censales con hogares con uno o más
  discapacitados.
• Estimar la proporción de hogares con personas
  discapacitadas por sector censal.
• Estimar el promedio de personas discapacitadas
  por hogar (x). Estimar la varianza (S2)del
  promedio de discapacitados por hogar.
• Estimar el promedio de discapacidades por persona
  discapacitada

16
Encuesta Piloto

• La muestra de la encuesta piloto comprendió 30
  sectores cartográficos distribuidos en las 8
  regiones del país, 56 urbana y 54 rural, se
  visitaron 9 municipios de 8 departamentos en
  alrededor de 5,000 viviendas. Las tasas de
  discapacidad obtenidas fueron la máxima de 4.0
  en la región nororiente y 1.4 en la región
  sur-occidente.

17
III. ACTIVIDADES EN PROCESO

• Como producto de la encuesta piloto
• Definición del tamaño de la muestra
• Adecuación de los instrumentos técnicos
• Manual de Normas y Procedimientos Técnicos del
  Encuestador.
• Manual del Supervisor de Campo.
• Manual del Digitador.
• El Programa de Captura y Consistencia de los
  Datos.

18
Definición del tamaño de muestra ENDIS

• Se contó con el apoyo de la CEPAL para el diseño
  de la muestra.
• Realización de la ENDIS con un diseño muestral
  que comprende 784 sectores cartográficos en las
  ocho regiones del país que representan
  aproximadamente 18,816 hogares que comprende 734
  sectores cartográficos, la muestra está
  respaldada por una confiabilidad del 90 de
  precisión relativa esperada en la estimación de
  tasas de prevalencia.

19
IV. ACTIVIDADES PLANIFICADAS PARA 2005

• Elaboración de los instrumentos técnicos y de
  procesamiento de datos.
• Los procesos de capacitación y selección de
  personal.
• Impresión de documentos y adquisición de
  materiales y suministros.
• Realización de la primera encuesta nacional de
  discapacidad en febrero del 2005.

20
CRITERIOS DE MEDICIÓN
21
TEMÁTICA DE LA ENDIS

• La temática se fundamenta en la Clasificación
  Internacional de las deficiencias, discapacidades
  y minusvalías (CIDDIM-2), con el título de
  Clasificación Internacional del Funcionamiento
  de las discapacidades y estados de salud CIF.

22
Criterio de discapacidad

• Toda restricción o ausencia (debida a una
  deficiencia física o mental) de la capacidad de
  una persona para realizar una actividad en la
  forma o dentro del margen que se considera normal
  para un ser humano.

23
OBJETIVOS DE LA ENDIS

• Identificar las características demográficas y
  socioeconómicas de los hogares y de la población
  guatemalteca que tiene alguna discapacidad.
• Identificar la prevalencia de discapacidad.
• Sensibilizar a la sociedad guatemalteca sobre la
  importancia de contar con datos estadísticos
  sobre discapacidad.
• Disponer de información que sirva de base para la
  construcción de indicadores de la población
  discapacitada.

24
OBJETIVOS DE LA ENDIS

• El Objetivo general de la encuesta es el de
  satisfacer las necesidades de información de
  entidades del Gobierno, y de la Sociedad Civil,
  para la formulación de políticas públicas,
  programas y proyectos dirigidos a grupos
  vulnerables

25
TEMÁTICA DE LA ENDIS

• Datos de la vivienda y del hogar
• Ingresos del hogar
• Equipamiento del hogar
• Datos educativos y capacitación para el trabajo.
• Atención y acceso a servicios integrales (tipo de
  discapacidad, discapacidad principal, causa,
  tiempo de discapacidad, atención a la
  discapacidad).

26
TEMÁTICA DE LA ENDIS

• Razón principal, tipo y tiempo de atención
  recibida
• Razón de no atención, lugar de atención, costo,
  apoyo técnico.
• Condición de actividad, ocupación, rama de
  actividad y categoría ocupacional.
• Exclusión y participación social (lugares que ha
  visitado, dificultades, organización).

27
REFLEXIÓN

• La población con alguna discapacidad en
  Guatemala, es considerada uno de los grupos
  prioritarios, sin embargo necesita hacerse
  visible y para ello requieren de información
  confiable que permita conocer su situación.
• La invisibilidad participa en
• la postergación de su desarrollo.

28

• GRACIAS POR SU ATENCIÓN