Presentacin de PowerPoint

1
Dumbrava Minunata
M.Sadoveanu
Un acercamiento a Rumanía
Liliana Corina Puscas
Centro Aragonés de Recursos para la Educación
Inercultural
2
Rumania
3
Dumbrava minunata
M.Sadoveanu
4
Fetita Lizuca si catelul Patrocle
La niña Lizuca y el perro Patrocle
5
Lisuca tiene .
Cuál crees que es su muñeca?
Muñeca B
Muñeca A
Respuesta Muñeca B
6
Mama vitrega este mereu ocupata cu vizitele
prietenilor sai
La madrasta esta recibiendo siempre visitas
7
Se vede ce soirau este duduiaLizuca
Se nota que Lizucaes traviesa
8
Servitoarea suparata in fiecare zi pe Lizuca
La sirvienta se enfada con Lizuca todos los días
9
Duduia Lizuca planuieste o expeditie îndrazneata
Lizuca esta decidida a irse de la casa de su
padre
10
Que significa la palabra rumana casa?
Casa - Casa
Cuál crees que será la casa de los abuelos donde
van Lizuca y Patrocle?
Casa A
Casa B
Respuesta Casa A
11
Clopotele sunau ca si în acea zi
Las campanas sonaban igual que el día de la
muerte de su madre
12
Sfat cu Sora - Soarelui
Hablando con elgirasol
13
Unde s-a aratat Sfânta Miercuri
Encuentro con la Santa Miércoles
14
Te acuerdas de su nombre?
Es la Santa Miércoles...
Te apetece aprender los días de la semana en
rumano?
Lunes
Martes
Miércoles
Jueves
Luni
Marti
Miercuri
Joi
Domingo
Viernes
Sábado
Vineri
Sâmbata
Duminica
15
Lizuca întâlneste prieteni îndumbrava
Lizuca encuentra amigos en el bosque
16
Rasare luna
Se acerca la noche
17
Lizuca se acuerda de su habitación...
Quieres verla? Adivina los elementos
Pat
Perna
Plapuma
Cama
Almohada
Manta
18
Fetita preocupata cauta un loc pentru a dormi
La niña y el perro buscando donde pueden dormir
19
Aici s-arata cine sunt prichindeii
La princesa y los enanitos
20
Asa petrecem noi noaptea
La vida nocturnadel bosque
21
Fat Frumos cucerit de frumusetea Printesei
El príncipe enamoradode la princesa
22
Como estamos contando cuentos...Puedes recordar
alguno que tenga como protagonistas niños
perdidos en el bosque?
Alicia en el país de las maravillas
Hansel y Gretel
Caperucita roja
23
Locuitorii padurii spun povesti Lizucai
Los habitantes del bosque le cuentan cuentos a
Lizuca
24
Lizuca din nou în casa bunicilor
Lizuca de nuevo en casa de los abuelos
25
Este es el abuelo de Lizuca
Sabes como se dice abuelo en rumano?Y el resto
de la familia?
Relaciona cada palabra con la familia
Mama
Tata
Bunica
Bunic
Mama
Papa
Abuela
Abuelo
Fiica
Fiu
Hija
Hijo
26
Bunicul asculta tipetele mamei vitrege
El abuelo escucha los gritos de la madrastra.
27
Personajes del cuento
La niña Lizuca y el perro Patrocle
Fetita Lizuca si catelul Patrocle
28
Los animales del bosque
Animale din padure
Conejo
Ciervo
Cerbul
Iepure
Tejón
Mariposa
Bursuc
Fluture
29
La princesa y los enanitos
Printesa si piticii
30
Las ilustraciones empleadas en esta presentación
pertenecen a la obra Dumbrava minunatade Mihail
Sadoveanu Editorialeditura 1001 Gramar
31
Paisajes
32
Monasterios
33
Brâncusi
34
Traje Regional
35
Tradiciones La Pascua
36
(No Transcript)