Diapositiva 1

1
Bases de Datos
2
Recursos electrónicos en las bibliotecas

• Bases de datos
• Libros electrónicos
• Revistas electrónicas
• Recursos web

3
Definición de base de datos

• Es un conjunto de información digital
  estructurada en registros y almacenada en un
  soporte legible por un ordenador
• Se crea y mantiene de forma continuada con el
  objetivo de resolver necesidades de información
• Es la herramienta básica para recuperar
  información digitalizada de cualquier tipo
  referencias bibliográficas, documentos textuales
  completos, datos estadísticos, patentes, etc.

4
Tipología de BASES DE DATOS

• Según el contenido de sus registros se
  clasifican en
• Bases de datos de información factual recogen
  informaciones muy concretas y actuales,
  generalmente de carácter numérico
• Directorios recogen datos sobre personas o
  instituciones especializadas en una actividad o
  materia concreta
• Bases de datos documentales cada registro se
  corresponde con un documento

5
Bases de datos documentales

• Según el contenido completo o no de los
  documentos que describen se clasifican en
• Bases de datos a texto completo permiten el
  acceso al propio documento en formato electrónico
  
• Bases de datos referenciales Sólo contienen la
  información fundamental para describir y permitir
  la localización de los documentos, impresos o
  electrónicos

6
Bases de datos documentales

• Según la cobertura temática es decir la
  disciplina científica o materia que abarca la
  bases de datos, las podemos clasificar en
• Multidisciplinares cobertura temática amplia,
  abarcan varias disciplinas o áreas temáticas
  (CSIC)
• Especializadas recogen información de un área
  temática concreta (BITRA)

7
Bases de datos documentales

• Según el modo de acceso en
• Bases de datos de acceso local para consultarlas
  es necesario acudir a la biblioteca
• Bases de datos en CD-ROM se instalan en una red
  local y se consultan desde ordenadores conectados
  a la red (ERL y Metaframe)
• Bases de datos en línea pueden consultarse desde
  cualquier ordenador conectado a Internet. La
  consulta puede ser libre (gratuita) o mediante
  suscripción y la forma de acceso se puede
  realizar de dos formas
• Uso de clave y contraseña
• Reconocimiento de dirección IP

8
Acceso a las bases de datos de la Universidad de
Alicante
9
Bases de Datos de la Universidad de Alicante
Servidor local ERL ERL (online) Servidor local
Metaframe
Listado alfabético de títulos Búsqueda por
titulo Búsqueda por localizador Búsqueda por
materias Borrar búsquedas
10
Base de datos especializada BITRA
11
B. D. especializada BITRA Bibliografía de
Interpretación y Traducción de Alicante

• Base de datos referencial, creada en 2001 por
  Javier Franco
• Contenido más de 34.000 referencias (libros,
  capítulos, artículos, tesis, revistas), con más
  de 5.000 resúmenes y más de 1.000 índices, sobre
  bibliografía relacionada directamente con la
  traducción o la interpretación
• Materia la interpretación y la traducción
• Idioma alemán, castellano, catalán, francés,
  inglés, italiano y neerlandés
• Actualización Mensual
• Uso libre

12
B. D. especializada BITRA Bibliografía de
Interpretación y Traducción de Alicante
Operadores booleanos Y, O, NO
Campos de búsqueda que se pueden cambiar
Búsqueda temática
Ayuda
Idiomas de trabajo
13
BITRA Opciones de consulta

• Acentos y mayúsculas la búsqueda no discrimina
  ni acentos ni mayúsculas
• Operadores booleanos se puede hacer uso de los
  operadores booleanos Y, O, y NO
• Utilización de comodines no es necesario
  introducirlos porque el motor de búsqueda los
  reconoce por defecto
• Búsquedas cruzadas opción de ventana TODOS LOS
  CAMPOS. Permite escribir 2 o mas palabras con
  espacio intermedio
• Búsqueda por campos
• Búsqueda por temas es necesario consultar la
  lista de palabras clave. Si son mas de dos unidas
  por defecto por el operador Y. Ademas tambien
  se han incluido, los nombres de autores, de las
  obras de los paises y regiones que sean tema del
  documento (cuando es pertinente).

14
BITRA opciones de resultados

• Visualización de los resultados 2 formas
• de 10 todas las entradas completas en 1 ventana
• de 10 hasta 50 por ventana en formato
  abreviado (opción de pestaña entrada completa)
• Ordenación de los resultados alfabéticamente por
  autor, y dentro del mismo autor por año

15
B. D. especializada BITRA Bibliografía de
Interpretación y Traducción de Alicante

• La estructura de un documento completo de BITRA
  es la siguiente
• TEMAS  AUTOR  AÑO  TÍTULO  LUGAR 
  EDITOR  PÁGINAS  IDIOMA  TIPO ISBN
  COLECCIÓN BIBLIOTECAS  ÍNDICE  RESUMEN 
  COMENTARIOS AGRADECIMIENTOS

16
Características de los campos de resultados

• El campo COMENTARIOS cuando sea un capítulo de
  libro en este campo aparece indicado el editor,
  año y título del libro colectivo. 
• El campo TÍTULO está siempre en su idioma
  original y en inglés. 
• El campo IDIOMA  se describe en cada una de las
  lenguas de trabajo (por tanto, en la versión
  inglesa, "español" aparecerá como "Spanish",
  etc.)
• El campo TIPO expresa en cada uno de los idiomas
  de trabajo cuál es el formato del documento (en
  la versión española Libro,  Artículo, Capítulo,
  Electrónico, Revista, Tesis, Monografía). 
• El campo ÍNDICE  está siempre en su idioma
  original.
• El campo ISBN ofrece dicho número sin guiones.
• El campo COLECCIÓN indica esta información en el
  idioma original.
• El campo BIBLIOTECAS está, de momento, pensado
  sólo para la Universidad de Alicante y se refiere
  únicamente a si el documento se encuentra en
  alguna de las bibliotecas de la Universidad de
  Alicante o si se ha pedido su adquisición. Para
  saber qué textos se encuentran en la Univ. de
  Alicante, basta con introducir la palabra
  "Alicante" en dicho campo. Si además se desea
  reducir la búsqueda a un tipo de documento (por
  ejemplo, libros), habrá que introducir en el
  campo UNIV. ALICANTE el término "Alicante" y en
  el campo TIPO el término "libro" (o capítulo,
  artículo, etc.). 
• El campo RESUMEN está en inglés o en el idioma
  original del texto correspondiente.
• El campo COMENTARIOS aparece normalmente en
  inglés y recoge todo tipo de información
  complementaria, como el origen de un libro, la
  edición, o los editores y el título de un volumen
  colectivo.
• El campo AGRADECIMIENTOS está diseñado para
  reconocer de forma explícita, las aportaciones
  sustanciales de cualquier usuario

17

PCI Full Text
18
Periodicals Index Archive OnlineCARACTERÍSTICA
S

• Contenido Revistas-e académicas
• Temática Multidisciplinar (Artes, Humanidades y
  Ciencias Sociales) dentro de 37 disciplinas
• Cobertura temporal Inf. retrospectiva (1665 a
  2000)
• Cobertura internacional predominio de
  publicaciones en inglés, pero con una creciente
  presencia de otros idiomas, francés, alemán,
  italiano, español, griego, etc.
• Acceso 4.800 títulos de revista vaciados
  (constante crecimiento)
• 16 millones articulos
• Idioma de trabajo español

19
PCI Full Text

• Se divide en 2 partes
• Periodicals Archive Online es un importante
  archivo de publicaciones periódicas en línea que
  hace accesibles electrónicamente las primeras
  ediciones de revistas en las artes, humanidades y
  ciencias sociales en formato de texto completo
• Periodicals Archive Online anteriormente se
  llamaba PCI Full Text
• Periodicals Index Online es un índice
  electrónico de millones de artículos publicados
  en más de 4.500 revistas de humanidades y
  ciencias sociales.
• Anteriormente se llamaba Periodicals Contents
  Index (PCI)
• Permite localizar con rapidez artículos
  relevantes en su campo de estudio concreto

20
Periodicals Archive Online texto completo
21
Periodicals Archive Online texto completo

• UA acceso a Colecciones 1 a 6
• Idioma de la interfaz Ingles, Francés, Alemán,
  español, Portugués, Italiano
• Barra de herramientas
• Búsqueda rápida
• Ayuda
• Buscar articulo
• Buscar revista
• Recursos de Información (Inf. herramientas y
  descargas para usuarios/administradores de la BD)
• Mi archivo (perfil/cuenta de Pág.. de registros
  guardados, Pág.. de búsquedas guardadas, Pág..
  De Perfil de usuario, boletin novedades por
  e-mail)
• Novedades

22
Periodicals Archive OnlineCOMO BUSCAR? 3
opciones

• 1. Búsqueda rápida Forma simple de buscar
• Artículos título
• autor
• palabras clave
• Revistas título
• ISSN

23
Periodicals Archive OnlineCOMO BUSCAR?

• 2. Buscar artículo (Barra de herramientas)
• Combinación de criterios
• Palabra(s) clave en el título del artículo
• Autor
• Título de revista (opción de selección de lista)
• Palabra(s) clave
• Idioma (opción de selección de lista)
• Materia de la revista (opción de selección de
  lista)
• Año de publicación
• ISSN
• Permite
• combinación de los términos de búsqueda usando
  Búsqueda booleana((AND, OR, NOT) y de proximidad
  (near y FBY((followed by) )
• para palabras exactas
• buscar variantes de los términos de búsqueda
  empleando truncamiento
• uso de paréntesis para combinación de diferentes
  operadores
• todos los términos se tratan por defecto como si
  se combinaran usando el operador booleano AND
• Opción de búsqueda por tipo de documento
• Resultados

24
Resultados de búsqueda de artículo

• En la página Resultados de búsqueda de artículo,
  puede
• Iniciar una nueva búsqueda
• Modificar la búsqueda
• Filtrar los resultados mediante Título de
  revista, Idioma, Fecha o Materia de la revista
• Volver a ordenar los resultados obtenidos
• Cambiar el número de resultados por página
• Añadir citas a la Lista marcada
• Añadir su búsqueda a Mi archivo
• Acceder al texto completo (si estuviera
  disponible)
• Navegar a otras páginas de resultados (si
  estuvieran disponibles)

25
Periodicals Archive OnlineCOMO BUSCAR?

• 3. Buscar revistas (Barra de herramientas)
• 3 Opciones de búsqueda por
• título
• idioma
• materia

26
Resultados de búsqueda de revistas

• En la página Resultados de búsqueda de revistas,
  puede
• Iniciar una nueva búsqueda
• Modificar la búsqueda
• Filtrar los resultados por Idioma o Materia de la
  revista
• Cambiar el número de resultados por página
• Añadir registros a la Lista marcada
• Añadir su búsqueda a Mi archivo
• Navegar a otras páginas de resultados (si
  estuvieran disponibles)

27
Periodicals Index Online citas de artículos
28
Periodicals Index Online citas de artículos

• Permite
• localizar con rapidez artículos
• enlazar directamente desde las citas del índice a
• los artículos disponibles en el Archivo
• al contenido de JSTOR o a otros recursos
  electrónicos a través de sus propios servidores
  de enlaces.

29
Periodicals Index Online citas de artículos

• Barra de herramientas
• Todas las Opciones son iguales a las utilizadas
  en Periodicals Archive Online
• 3 Opciones de búsqueda
• Todas las Opciones son iguales a las utilizadas
  en Periodicals Archive Online
• Búsqueda rápida
• Buscar articulo
• Buscar revistas (EXCEPCIÓN Opción de acceso a
  todas las revistas o, únicamente, a las de texto
  completo)
• Resultados de búsqueda
• Todas las Opciones son iguales a las utilizadas
  en Periodicals Archive Online