Title: Cmo juzga Dios entre el habla aceptable o inaceptable Humor How does God judge between acceptable or
1Cómo juzga Dios entre el habla aceptable o
inaceptable? Humor?How does God judge between
acceptable or unacceptable speech? Humor?
- Lenguaje obsceno
- Eufemismos
- Chistes acerca de la homosexualidad o de otros
pecados serios - Materia grosera o cursi.
- Frecuentemente critica de otra gente, aún otros
cristianos.
- Obscene language
- Euphemisms
- Jokes about homosexuality and other serious sins
- Crude or tasteless subjects.
- Frequent criticism of other people, even other
Christians.
2El cristiano hablaThe Christian Speaks
- El hombre bueno, del buen tesoro de su corazón
saca lo que es bueno y el hombre malo, del mal
tesoro saca lo que es malo porque de la
abundancia del corazón habla su boca. (Lucas 645)
- The good man out of the good treasure of his
heart brings forth what is good and the evil man
out of the evil treasure brings forth what is
evil for his mouth speaks from that which fills
his heart. (Luke 645)
3El cristiano hablaThe Christian Speaks
- No salga de vuestra boca ninguna palabra mala.
(Efesios 429)
- Let no unwholesome word proceed from your mouth.
(Ephesians 429)
4Subiendo el Nivel Raising the Bar
- Palabras malas Profanidad Lenguaje obsceno
- Evil words Profanity Foul Language
5El cristiano hablaThe Christian Speaks
- Pero ahora desechad también vosotros todas estas
cosas ira, enojo, malicia, maledicencia,
lenguaje soez de vuestra boca. (Colosenses 38)
- Put them all aside anger, wrath, malice,
slander, and abusive speech from your mouth.
(Colossians 38)
6Subiendo el Nivel Raising the Bar
- Lenguaje soez
- Palabras malas Profanidad Lenguaje obsceno
- Abusive Speech
- Evil words Profanity Foul Language
7El cristiano hablaThe Christian Speaks
- Entre vosotros ni obscenidades, ni necedades, ni
groserías, que no son apropiadas, sino más bien
acciones de gracias. (Efesios 53-4)
- Among you there must be no filthiness and silly
talk, or coarse jesting, which are not fitting,
but rather giving of thanks. (Ephesians 53-4)
8Subiendo el Nivel Raising the Bar
- Necedades groserías
- Lenguaje soez
- Palabras malas Profanidad Lenguaje obsceno
- Foolish talk Coarse or crude humor
- Abusive Speech
- Evil words Profanity Foul Language
9El cristiano hablaThe Christian Speaks
- Que vuestra conversación sea siempre con gracia,
sazonada como con sal, para que sepáis cómo
debéis responder a cada persona. (Colosenses 46)
- Let your speech always be with grace, as though
seasoned with salt, so that you will know how you
should respond to each person. (Colossians 46)
10Subiendo el Nivel Raising the Bar
- Con gracia sazonada Una respuesta apropiada
- Necedades groserías
- Lenguaje soez
- Palabras malas Profanidad Lenguaje obsceno
- Graceful seasoned Appropriate response
- Foolish talk Coarse or crude humor
- Abusive Speech
- Evil words Profanity Foul Language
11El cristiano hablaThe Christian Speaks
- No salga de vuestra boca ninguna palabra mala,
sino sólo la que sea buena para edificación,
según la necesidad del momento, para que imparta
gracia a los que escuchan. (Efesios 429)
- Let no unwholesome word proceed from your mouth,
but only such a word as is good for edification
according to the need of the moment, so that it
will give grace to those who hear. (Ephesians
429)
12Subiendo el Nivel Raising the Bar
Este es el Estándar que Dios nos dio This is the
Standard God Gave Us
- Sólo palabras que dan ánimo y gracia
- Con gracia sazonada respuesta apropiada
- Necedades groserías
- Lenguaje soez
- Palabras malas Profanidad Lenguaje obsceno
- Only words that give encouragement grace
- Graceful Tasteful Appropriate
- Foolish talk Coarse or crude humor
- Abusive Speech
- Evil words Profanity Foul Language
13El estándar no es simplemente evitar las palabras
malas.The Standard is not simply to avoid Bad
Language.
- Somos mandados a hablar tipos especificos de
palabras alentadoras, edificadoras y justas. - We Are commanded to speak specific kinds of
Uplifting, Encouraging and Righteous words.
14No unwholesome word
Ningúna palabra mala
Responde a cada persona
Respond properly to each person.
Put aside abusive speech
Desechad lenguaje soez
The Christian Speaks El Cristiano Habla
Giving of Thanks
Acciones de gracias
Buen tesoro
Good treasure
- Only good for edification
Sólo buena para edificación
Sazonada
Siempre con gracia
Always with grace.
Gives grace to those who hear.
Imparta gracia a los que escuchan.