Etiquettes productiques: zones de dialogue Automated tags: dialog areas

1
Etiquettes productiqueszones de
dialogueAutomated tagsdialog areas
2
Le sens de passage des étiquettes devant
l antenne aura une incidence sur les
échanges. Dans certains cas il est possible de
détecter non pas une, mais 2 voire 3
étiquettes. The travel direction in front of the
tag in front of the antenna is very important
regarding the data exchanges. It is possible to
detecter more than one tag, it could be 2 or 3
tags detected instead of one.
1
2
3
t0
Detect.
1
0
t
t0 t1 t2
t3
4
t1
Detect.
1
0
t
t0 t1 t2
t3
5
t2
Detect.
1
0
t
t0 t1 t2
t3
6
t3
Detect.
1
0
t
t0 t1 t2
t3
7
Le film associé à cette fiche d information
permet de visualiser ce phénomène. A video is
associated to this information, it can be useful
to understand the phenomena.
2
t0
Detect.
1
0
t
t0 t1 t2
t3
8
2
t1
Detect.
1
0
t
t0 t1 t2
t3
9
2
t2
Detect.
1
0
t
t0 t1 t2
t3
10
2
t3
Detect.
1
0
t
t0 t1 t2
t3 t4
11
2
t4
Detect.
1
0
t
t0 t1 t2
t3 t4