1
Zeitsprünge in Literatur und Film

• Eine Unterrichtseinheit zu dem Film Jenseits der
  Stille
• von Caroline Link(7./8. Jahrgangstufe)

2
Eine umständliche Definition aus einem
Sachwörterbuch der Literatur (G.v.Wilpert, 5.
Aufl. 1969, S. 664)

• Rückblende,
• vom Film übernommene Bezeichnung für eine
  Zeitgestaltung in Epik und Dramatik, die von
  einer als Ausgangsposition genommenen Gegenwart
  her zurück in eine davor liegende Vergangenheit
  überwechselt, um Erinnerun-gen, Assoziationen
  usw. in das Hauptgesche-hen einzubeziehen.

Überlegt, wie man das einfacher ausdrücken kann!
3
Als Zeitsprung in einem Erzähltext (Buch oder
Film) bezeichnen wir das Herausspringen aus dem
linearen Ablauf einer Erzählhandlung

• Eine ganze Zeitspanne wird ausgelassen, weil sie
  unwichtig ist (echter Zeitsprung).

• Später erst Geschehendes wird schon erzählt
  (Vorgriff), weil es jetzt schon wichtig ist,
  oder

- In der Vergangenheit Geschehenes wird
nach-geliefert (Rückwendung), weil es jetzt
erst oder wieder von Belang ist
(erzähltechnischer Zeitsprung mit Rückkehr).
4
Möglichkeiten des Zeitsprungs in

• Literatur
• - Der Autor kann einfach ein neues Kapitel
  beginnen.
• - Er kann seinen (auktoria-len) Erzähler den
  Zeit-sprung erklären lassen (Dazu muss man nun
  wissen, dass schon zwanzig Jahre vorher ...)
• - Er kann eine Figur an die Zeit denken lassen,
  in die die Rückwendung führen soll.

• Film
• Es gibt keine Kapitel!
• Es gibt keinen Erzähler!
• - Man kann in die Köpfe der Figuren nicht
  hineinschauen!
• - oder doch?

5
Sehen wir uns an, wie Zeitsprünge in Jenseits der
Stille gestaltet sind.

• Beispiel I
• Familienfest. Clarissa spielt Klarinette.
  Rückblende in die Kindheit des Vaters

6
Vor dem Zeitsprung
7
Nach dem Zeitsprung sepia-Filter (Braunfärbung)
und match-cut
8
Beispiel II Der Vater erzählt Lara von seiner
Kindheitserfahrung als Gehörloser beim
Familienkonzert
9
(No Transcript)
10
(No Transcript)
11
(No Transcript)
12
(No Transcript)
13
(No Transcript)
14
Im Zeitsprung Überblendung
15
Nach dem Zeitsprung Sepia-Filter
16
(No Transcript)
17
Beispiel III Viel Zeit ist vergangen Lara ist
erwachsen.
18
(No Transcript)
19
(No Transcript)
20
(No Transcript)
21
Im Zeitsprung Begonnene Kreisfahrt der Kamera
führt ins Gegenlicht.
22
(No Transcript)
23
(No Transcript)
24
(No Transcript)
25
(No Transcript)
26
Nach dem Zeitsprung Identische Körperhaltung,
aber Wechsel der Blickrichtung
27
Also noch einmal Möglichkeiten des Zeitsprungs
in

• Literatur
• Der Autor kann einfach ein neues Kapitel
  beginnen.
• Er kann seinen (auktorialen) Erzähler den
  Zeitsprung erklären lassen (Dazu muss man nun
  wissen, dass schon zwanzig Jahre vorher ...)
• - Er kann eine Figur an die Zeit denken lassen,
  in die die Rückwendung führen soll.

• Film
• Im Film heißen die Kapitel Sequenzen. Sie
  entstehen am Schneidetisch und werden aneinander
  montiert.
• Der Film hat dazu eigene Mittel Überblendung,
  Filter, match-cuts.
• - Einstellungsgröße nah (z.B. Kopf), Stimme aus
  dem off