Title: Good morning welcome to Calvary Chapel at the Bridge ????????????????????????? ????????'???????'????????????
1Good morning welcome to Calvary Chapel at the
Bridge?????????????????????????????????'???????'
????????????
2Luke 2, the birth of Jesus ???? 2,
??????????????
3I. Birth of Jesus at Bethlehem in a Stable
verses 1-7I ?????????????????????????????????????
??? 1-7
41In those days a decree went out from Caesar
Augustus that all the world should be registered.
1 ?????????????? ??????????????????????????????
???????? ????????????????????????????????????
?
52This was the first registration when Quirinius
was governor of Syria. 2?????????????????????????
??????????????? ????????????????????????????????
?
63And all went to be registered, each to his own
town. 3??????????????????????????????????????????
??????
74And Joseph also went up from Galilee, from the
town of Nazareth, to Judea, to the city of David,
which is called Bethlehem, because he was of the
house and lineage of David,
84?????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????
???? ?????????????????????????????????????????
95to be registered with Mary, his betrothed, who
was with child. 5????????????????????????????????
?????? ?????????????????? ?????????????
106And while they were there, the time came for her
to give birth. 6?????????????????????????????
???????????????????????????????
117And she gave birth to her firstborn son and
wrapped him in swaddling cloths and laid him in a
manger, because there was no place for them in
the inn. 7?????????????????????????
???????????????????????????????
??????????????????????????????????
12Micah ?????? 52 But you, O Bethlehem Ephrathah,
who are too little to be among the clans of
Judah, from you shall come forth for me one who
is to be ruler in Israel, whose origin is from of
old, from ancient days.
13?? ???????? ????????? ???????
??????????????????????????????????????
????????????????????????????????
???????????????????????????? ???????????????????
????????? ???????????????
14Philippians ??????? 26-7 6who, though He was in
the form of God, did not count equality with God
a thing to be grasped, 6????????????????????
??????????????????????????????????????????????????
????????????????
157but made himself nothing, taking the form of a
servant, being born in the likeness of men.
7???????????????? ????????????????
??????????????????????
162 Corinthians??????? 89 For you know the grace
of our Lord Jesus Christ, that though he was
rich, yet for your sake he became poor, so that
you by his poverty might become rich.
17??????????????????????????????????????????????????
??????????? ??????????????????
?????????????????????????????
???????????????????????? ???????????????????????
??????????? ????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????
??,
18II. Angels announce His birth to shepherds and
the shepherds visit the stable verses 8-20II
???????????? ?????????????????????????????????????
???????????????? 8-20
198And in the same region there were shepherds out
in the field, keeping watch over their flock by
night. 8??????????????????????????????????
?????????????????????????????
209And an angel of the Lord appeared to them, and
the glory of the Lord shone around them, and they
were filled with fear. 9?????????????????????????
???????????????? ???????????????????????????????
??????? ?????????????
2110And the angel said to them, Fear not, for
behold, I bring you good news of a great joy that
will be for all the people. 10???????????????????
?????????? ??????????? ??????????????????????
??????????? ????????????????????????????????????
2211For unto you is born this day in the city of
David a Savior, who is Christ the Lord.
11???????????????????????????????????????????????
??????????????? ??????????????????????
2312And this will be a sign for you you will find
a baby wrapped in swaddling cloths and lying in a
manger. 12?????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????
??
2413And suddenly there was with the angel a
multitude of the heavenly host praising God and
saying, 13??????????? ?????????????????????????
?????????????????????????????????????
2514Glory to God in the highest, and on earth
peace among those with whom he is
pleased!14????????????????????????????????
???????????????? ???????????????????????????????
?? ??????????????????????????
2615When the angels went away from them into
heaven, the shepherds said to one another, Let
us go over to Bethlehem and see this thing that
has happened, which the Lord has made known to
us.
2715??????????????????????? ??????????????????????
??? ????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????
? ???????????????????????????????
2816And they went with haste and found Mary and
Joseph, and the baby lying in a manger.
16?????????????????????????????????
?????????????????????????????????
2917And when they saw it, they made known the
saying that had been told them concerning this
child. 17???????????????????
?????????????????????????????????????????
3018And all who heard it wondered at what the
shepherds told them. 18??????????????????????????
??? ???????????????????????????????????????
3119But Mary treasured up all these things,
pondering them in her heart. 19??????????????????
??????????????????????????????????????
3220And the shepherds returned, glorifying and
praising God for all they had heard and seen, as
it had been told them. 20????????????????????????
????????????????? ??????????????????????????????
???? ??????????????????????????????????
33John ?????129 The next day he saw Jesus coming
toward him, and said, Behold, the Lamb of God,
who takes away the sin of the world!
??????????????????????????????????????????????
??????????????? ????????????????????????
???????????????????????????????
34III. Adoration verses 25-40III ??????????? 25-40
3525Now there was a man in Jerusalem, whose name
was Simeon, and this man was righteous and
devout, waiting for the consolation of Israel,
and the Holy Spirit was upon him.
3625??????? ??????????????????????????????????????
? ???????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????
3726And it had been revealed to him by the Holy
Spirit that he would not see death before he had
seen the Lord's Christ. 26???????????????????????
???????????????? ???????????????????????????????
???????????????????
3827And he came in the Spirit into the temple, and
when the parents brought in the child Jesus, to
do for him according to the custom of the Law,
3927?????????????????????????????
????????????????? ??????????????????????????????
?????????? ?????????????????????????????????????
?????????????
4028he took Him up in his arms and blessed God and
said, 28??????????????????????
?????????????????????
4129Lord, now you are letting your servant depart
in peace, according to your word29?????????????
?????????????????????????????????????????
?????????????????????
4230for my eyes have seen your salvation30?????????
??????????????????????????????????????????
4331that you have prepared in the presence of all
peoples,31???????????????????????????????????????
????????????????
4432a light for revelation to the Gentiles, and for
glory to your people Israel.32??????????????????
??????????? ????????????????????????????????????
??????????
4533And His father and His mother marveled at what
was said about Him. 33???????????????????????????
???????? ???????????????????????????????????????
???
4634And Simeon blessed them and said to Mary his
mother, Behold, this child is appointed for the
fall and rising of many in Israel, and for a sign
that is opposed
4734???????????????????????? ?????????????????????
???????????????????? ??????
????????????????????????? ??????????????????????
??????????????????????????? ???????????????????
???????????
4835(and a sword will pierce through your own soul
also), so that thoughts from many hearts may be
revealed. 35????????????????????????????????????
????????? ??????????????????????????????????????
????
4936And there was a prophetess, Anna, the daughter
of Phanuel, of the tribe of Asher. She was
advanced in years, having lived with her husband
seven years from when she was a virgin,
5036??????????????????????????????????????
????????????????????????? ???????????????????
?????????????????????????????????????
5137and then as a widow until she was eighty-four.
She did not depart from the temple, worshiping
with fasting and prayer night and day.
37????????????????????????????????
??????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????
5238And coming up at that very hour she began to
give thanks to God and to speak of him to all who
were waiting for the redemption of Jerusalem.
38?????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????
?????????????
5339And when they had performed everything
according to the Law of the Lord, they returned
into Galilee, to their own town of Nazareth.
39????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????
5440And the child grew and became strong, filled
with wisdom. And the favor of God was upon Him.
40?????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????
55Luke ???? 127-35 27to a virgin betrothed to a
man whose name was Joseph, of the house of David.
And the virgin's name was Mary.
27???????????????????????? ????????????????????
?????????????????????? ??????????????????????
??????????????????????????
5628And he came to her and said, Greetings, O
favored one, the Lord is with you!
28??????????????????????????????????????
??????? ???????????????????????????????
???????????? ????????????????????????????
5729But she was greatly troubled at the saying, and
tried to discern what sort of greeting this might
be. 29?????????????????????????????????
??????????? ?????????????????????????
5830And the angel said to her, Do not be afraid,
Mary, for you have found favor with God.
30?????????????????????????????? ??????????
??????????? ????????????????????????????????????
?
5931And behold, you will conceive in your womb and
bear a son, and you shall call His name Jesus.
31?????? ????????????????????????????
?????????????????????????
6032He will be great and will be called the Son of
the Most High. And the Lord God will give to Him
the throne of His father David,
32?????????????????? ?????????????????????????
??????????????? ????????????????????????????????
??????????????????????????????
6133and He will reign over the house of Jacob
forever, and of His kingdom there will be no
end. 33?????????????????????????????????????????
???????? ????????????????????????????
??????????
6234And Mary said to the angel, How will this be,
since I am a virgin? 34?????????????????????????
???? ???????????????????????????????
??????????????????????????????????
6335And the angel answered her, The Holy Spirit
will come upon you, and the power of the Most
High will overshadow you therefore the child to
be born will be called holythe Son of God.
35????????????????????? ????????????????????
?????????
64Matthew ?????? 120-21 20But as he considered
these things, behold, an angel of the Lord
appeared to him in a dream, saying, Joseph, son
of David, do not fear to take Mary as your wife,
for that which is conceived in her is from the
Holy Spirit.
6520??????????????????????????????????
??????????????????????????????
??????????????????????????? ??????????????
???????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????
??????????????
6621She will bear a son, and you shall call His
name Jesus, for He will save His people from
their sins. 21???????????????????
????????????????????????? ????
??????????????????????????????????????????????????
????????????????????