Title: DISCOURSE TYPES, GENRE SCHEMATA, AND RHETORICAL RELATIONS
1DISCOURSE TYPES, GENRE SCHEMATA, AND
RHETORICAL RELATIONS
- Andrej A. Kibrik
- Institute of Linguistics,
- Russian Academy of Sciences
- kibrik_at_comtv.ru
2Genres and discourse types
- Discourse studies typology of discourse
specimens is the least developed area (cf. e.g.
van Dijk ed. 1997) - However, the issue is important in any empirical
discipline a classification of specimens is among
central tasks
3General problem
- In modern discourse studies, there is no
satisfactory classification of genres or
discourse types - All available classifications are purely
enumerative - Enumerative inventories cannot be demonstrated to
be exhaustive and internally coherent
4A classification of animals in a Chinese
Encyclopediacited in Borges Celestial Emporium
of Benevolent Knowledge
- those that belong to the Emperor,
- embalmed ones,
- suckling pigs,
- those that are trained,
- mermaids,
- fabulous ones,
- stray dogs,
- those included in the present classification,
- those that tremble as if they were mad,
- innumerable ones,
- those drawn with a very fine camelhair brush,
- others,
- those that have just broken a flower vase,
- those that from a long way off look like flies
5General goal
- Move towards a non-enumerative, but rather a
calculus-type classification of discourse genres
6Specific problem
- Discourse genres are defined as non-linguistic
phenomena - Swales (1990)
- genres are attributes of discourse communities
- genres serve typical communicative intentions
salient in such communities - It is not clear whether genres can be attributed
any linguistic properties
7Specific goals
- Address the question are discourse genres
linguistically identifiable? - If yes, attempt to provide a linguistic
definition of at least one genre
8ATTEMPTS OF LINGUISTIC GENRE DEFINITION
- Linguistic definition 1 Genre schemata
- TOO GENERAL
- Linguistic definition 2 Morphosyntactic and
lexical features - TOO DETAILED
- An alternative linguistic definition
Configurations of rhetorical structures
9Linguistic definition 1 Genre schemata
- The story schema (Chafe 1994)
- Orientation
- Complication
- Climax
- Denouement
- Coda
- Additional elements in Labov 1972
- Abstract
- Evaluation
10Definition 1 (another example)
- The Native English business letter schema (Kong
1998) - Source of reference
- Making the request
- Background of the company
- Justification for the request
- Stating the conditions
- Other related requests
- Cordial conclusion
11Definition 1 is problematic
- Too large-scale approach It is unclear how one
can make any predictions of the linguistic form
of a genre specimen
12Linguistic definition 2 Morphosyntactic and
lexical features
- Biber 1989
- 481 texts in corpus
- 67 morphosyntactic and lexical features
- 5 dimensions groups of covarying features
- 8 clusters of texts in the 5-dimensional space
- 8 text types with tentative labels, such as
intimate interpersonal interaction - limited correlation to established genres
- Example 62 texts of the genre of personal
telephone conversation belong to the text type
intimate interpersonal interaction - The conclusion is that genres are linguistically
irrelevant
13Linguistic definition 2 fails, as demonstrated by
Biber
- Too small-scale approach Individual
morphosyntactic and lexical features are
incommensurable with discourse genres as wholes - But why do discourses of the same type fail to
have consistent characteristics?
14A possible clue types of passages
- Narrative
- Descriptive
- Expository (explanatory)
- Instructive and hortatory
- Persuasive (argumentative)
- (see e.g. Longacre 1992)
- this list is enumerative, too, but at least the
number of categories is more embraceable
15Selected features of discourse passages
16Reasons for Bibers results
- Morphosyntactically and lexically identifiable
discourse units are passages rather than
discourses as wholes - Genres are not internally homogeneous in terms of
passage types they consist of more than one
passage type - Therefore, discourses as wholes cannot be
expected to be consistent in terms of
morphosyntactic and lexical features
17A set of working hypotheses
- So, the question is what could be a viable
linguistic definition of discourse genres? Or at
least of passage types? - Prerequisite Genres can be defined in terms of
genre schemata - Genres schemata can be defined as combinations of
passage types - Passage types can be defined in terms of
rhetorical relations - Therefore, genres can also be ultimately defined
in rhetorical terms
18A CASE STUDY
- THE NIGHT DREAM STORIES PROJECT
- Original goal search for differences in
discourse structure in the night dream stories of
children with and without neurotic disorders - 69 stories from neurotic children
- 60 stories from neurologically intact children
- About 3000 discourse units in corpus
- The corpus has been
- transcribed
- RST-diagrammed
19Rhetorical structure theory (RST)
- Originally formulated by Mann and Thompson 1988
- A unified view of discourse structure,
irrespective of the size of discourse segments - A nomenclature of rhetorical relations between
discourse segments - Each discourse segment serves the realization of
the overall communicative intention of the
speaker - We added a number of rhetorical relations to the
canonical set in order to account for narrative
discourse data (Kibrik, Podlesskaya, Kalkova,
and Litvinenko 2002)
20Generalized schema of a night dream story
- Begin
- (Headline)
- Setting
- NARRATIVE CHAIN
- (Evaluation)
- (Summary)
- End
21Two major types of passages in stories
- The great majority of texts in corpus are
predominantly narrative ( are stories) - 129 texts altogether
- 6 non-narrative texts
- Narrative chain Narrative type of passage
- Setting Descriptive type of passage
22Typical normal story Z11
- 1. My s klassom ..(1.8) poshli ..(1.1) vot
..(0.5) kuda-to. - My classmates and I went somewhere.
- 2. ..(0.3) Zashli v dom,
- Entered a house,
- 3. ..(1.2) i tam ..(0.2) byli stupen'ki ..(1.8)
i voda. - and there were steps and water there.
- 4. ..(1.0) My stali na bol'shoj plot,
- We went onto a big raft
- 5. ..(0.6) i pereexali na druguju storonu.
- and crossed to the other side.
- 6. ..(1.5) Potom ..(1.4) my vyshli iz dveri.
- Then we exited the door.
- 7. ..(0.8) Tam byla dver' ...(1.0) takaja
zheltaja. - There was a door there, a yellow one.
- 8. ..(0.5) My otkryli ee,
- We opened it,
- ...
23RST-diagram of text Z11
24RHETORICAL STRUCTURE OF NARRATIVE PASSAGES
- Uppermost relations
- Sequence
- Consequence
- (Emotional reaction)
- (Discord)
- All these relations are variants of the basic
narrative relation - We can therefore define the narrative passage as
a passage that has one of narrative relations in
its uppermost node
25Typical neurotic story N08
- 1. Ja byla doma ..(0.3) s mamoj, ..(1.1) s
bratom, I was at home with my mom, with my
brother, - 2. ..(0.4) nu tam ..(0.3) kot mne eshche snilsja
moj. well I dreamt about my cat too. - 3. ...(2.8 m) Dolgoe tam vremja snilos', For a
long time I dreamt - 4. kak my prosto doma tam, how we were just at
home - 5. delami zanimaemsja. doing various chores.
- 6. ..(1.) Potom ..(0.2) chego-to ..(0.2) trevogu
ja pochuvstvovala, Then for some reason I felt
anxiety, - 7. vygljanula v okno, looked out of the window,
- 8. u nashego pod'ezda pozharnaja mashina
stoit. next to our entrance there was a fire
engine. - ...
26RST-diagram of text N08
27Frequency of the uppermost narrative relations
Relations n
Sequence 91 71
Consequence 29 22
Emotional reaction 3 2
NONE (non-narrative text) 6 5
TOTAL 129 100
28Relations appearing above narrative relations
- Begin
- Headline
- Setting
- (Evaluation)
- (Summary)
- End
- Out-relations
- All these relations are genre-organizational
for the genry of story
29Frequency of the highest level non-narrative
relations
Relations above narrative Number
NONE 20
Begin 9
End 69
Headline 10
Summary 1
Setting 55
Out-relations 13
30Rhetorical relations-based definition of the
genre of story
- Story is a discourse that has one of narrative
relations in its highest node in the rhetorical
graph, with the exclusion of genre-organizational
relations Begin, End, Headline, Summary, Setting,
and Evaluation
31A generalized rhetorical diagram of a story
32RHETORICAL STRUCTURE OF DESCRIPTIVE PASSAGES IN
STORIES (SETTINGS) Frequency of settings in
stories
Z N Total
Setting 25 38 63 49
No Setting 35 31 66 51
Total 60 69 129 100
33Most typical relations appearing at the uppermost
node of descriptive passages
- Joint
- Elaboration
- Background
- At a certain degree of granularity, these three
relations can be taken as varieties of one and
the same
34Relations that can potentially appear above the
typical descriptive relations
- Source-out is the only relation that appears in
this position in corpus more than once - Five other relations appear once each, most of
them of organizational (e.g. Summary) or
realizational (e.g. Split) kind
35Frequency of settings by structural type
Uppermost relation n n, including similar
TRIVIAL CASE 14 14 22
Joint 13 16 25
Source-out gt Joint 3
Elaboration 15 22 35
Source-out gt Elaboration 4
Background 4 6 10
Source-out gt Background 2
Other 5 5 8
TOTAL 63 100
36Generalizations on the rhetorical structure of
descriptive passages
- There is a significant portion (22) of trivial
descriptive passages that do not contain any
rhetorical relation - Whenever descriptive passages are not trivial,
they can be reliably defined as having one of the
relations Joint, Elaboration, and Background in
their uppermost node
37Questions remaining for future research
- Are descriptive passages as well rhetorically
definable as narrative passages? - Are basic descriptive relations used exclusively
in descriptive passages? - Can it be the case that types of passages are
rhetorically definable only when they figure as
major (Longacre) types of passages in
particular discourse genres? - If that is the case, rhetorical definitions may
be more suitable for genres than passage types. - How can one define trivial passages? Perhaps
inherent aspect of predicates? - Can all discourse material be attributed to a
certain type of passage?
38CONCLUSIONS
- At least some passage types can be identified in
terms of rhetorical relations - Since genre schemata can be defined as
configurations of passage types, genres can also
be ultimately defined in terms of rhetorical
relations - A rhetorical relations-based definition appears
adequate for the narrative type of passage, and
for the discourse genre of story - For descriptive passages in stories, a rhetorical
definition is useful when such passages are not
trivial - The question of whether a rhetorical definition
can be universally used to define discourse
passages and genres requires further study