??????????????? ? ??????? ??????????? ? ????????? ????????? ? ???????????? ????????: H???? ????????? ? ???????????? ???????

1
??????????????? ? ??????? ??????????? ?
????????? ????????? ? ???????????? ????????
H???? ????????? ? ???????????? ???????

• ??????????? ??? ???????? ?????????

?? ????????? ???????? ???????? ????, 10 ???????
2005 ?.
2
??????????

• ????????
• ????? ????????? ????????? ???????? ???????? ?
  ??????????? ???????? ????????????
• ??????? ???????????? ??????? ? ?????? ?????????
  ???
• ?????? ?? ???????????? ??????
• ????? ????? ??????? ???????
• ??????? ????? ?? / ?????, ?? ?????????? ???????
  ??
• ???????????? ??? ???????? ?????????

3
????????
4
Societe Generale de Surveillance SA (SGS)

• ????????????? ????????, ??????????? ? 1878 ?.,
  ???????? ???? ? ??????, ?????????.
• ?????????? ? ???? ???????????, ??????????????
  ?????? ?? ?????????, ????????, ???????????? ?
  ???????????? 42000 ??????????? ? 140 ???????,
  1000 ?????? ? ???????????
• ????????????? SGS Trade Assurance Services
  ?????????? ????? ? ??????? ????????????? ???
  ???????????? ? ????????????? ??????????? ????? ?
  ??????? ?? ?????????, ??????????? ???????????? ?
  ???????? ??????? ???????? ? ???????????? ???????

5
?????????????

• ?????? ????????, ????-?????????, ?????????????
  ????? SGS ?? ?????????????? ???????? ? ????????
• ????????????? ?? ????????? ????? ??????????????
  ? ?????? ? ??????????? ???? ? ?????????????? ?
  ?????????????? ????????????? ? ????????????
• ??????? ??????, ???????? ?? ??????????,
  ????????????? ????? SGS ?? ??????????????
  ???????? ? ????????
• ????????????? ?? ????????? ????? TransitNet ?
  ????????? ?????? ? ??????????? ????

6
????????? ?????

• ????????? ?? ? 2005-2010 ??. ???????? ???????
  ???????????? ??????? ???????? ????? ????????
  ?????????????? ? ??????? ????????
• ?.?????, ???????? ?? ?? ????????? ???????? ?
  ??????????? ?????, 25 ?????? 2005 ?.
• ??????? ?????????? ????????? ??????????
  ??????????? ?????????? ? ????????? ??????????
  ???????? ?? ????????? ????? ?????????, ???
  ?????????? ??? ?? ???????????? ???????????? (CSI)
  ? ?????????-???????? ??????????? ??????
  ?????????? (C-TPAT)
• M. ?????, ??????????? ????????? ?????????
  ?????????? ???????????, 10 ?????? 2005 ?.
• ?????? ? ????????? ????????, ????????? ?
  ????????? ??????????, ?????????? 15 ????????? ??
  ????? ????????? ??????????? ???????.
• ???????????? ???? ? ?????? ????????, 13
  ?????? 2003 ?.

7
????????? ????????? ????????
8
? ???????????????? ????????? ????????
???????? ? 2005 ?.
???????? ?????????? ???????? ?? ?? ? ??????

• 16 ????????? (??????? ??? ???????????
  ??????????? ??????????? ????????????
  ?????????? / ???????????? / ?????????? ???????? /
  ??????????? ? ?.?.
• ??????? ????? ???????? - 26 ?????
• 80 ??????? ????????? ?????????? ? ??????? ???
  ????????????? / ?????????? / ?????????,
  ?????????? ?? 80 ?????????? ??????????
• 32 ??????????? ?????? ? ???????

9
????? ????????? ????????? ???????? ???????? ?
??????????? ???????? ????????????
10
??????? ?????????????? ????????
11
??? ? ?????? ??? ??????????? ??? ?????????????
????????????????? ???????? ??? ??????? ???????
??? ???????????? ????? ???????, ???????? ?
????????? ????????????? ?????, ? ??????? ??
?????????????? ???????? ????? ?????????????
???????????????
?????????? ????????????, ????????? ???????,
?????????? ???????? (?????????????) ? ?.?.
??????????????? ??????????
???? ?????? ? ?????????? ??????? ?????? ???????
?????????????? ?????????????? ??????????
?????????? ??? ???????? ??????? ?? ?????? ? ?????
????????
?????????? ????????
????????????
???????? ??????? ? ???????????? ??????????
?????????? ? ?????? ???????/????????
?? ??????? ???????
12
??????? ???????????? ??????? ? ?????? ?????????
???
13
?????? ?? ???????????? ?????? ?????????
??????? ?????? ?????

• ????????? ??????????? ?????? ???????????
  ??????????????
• ??????????? ??????????? ??????????? ?? ???????? ?
  ??????? ????????????
• ?????????????, ?????? ????????????, ?
  ????????????, ????????, ????????? ? ????????????
  ???????? (?????? ??? ?-?-?)
• ???????????? ?????????????? ?????? ??
  ????????????, ???????? ? ???????????? (??????
  ?????? ?????, ?????? ??????????? ? ?.?.)

?

• ??? ? ??????? ???????????? ???????? ??????? ???
  ????????? ???????? ??????????? ????????????
  ???????????? ? ????????????? ????? ? ???
  ????????????? ???????? ??????????? ? ????????????
  ???????

14
?????? SGS ?? ???????????? ?????? ???????
????????? ?????

• ??????? ? 2003 ?., ?????? ? ??????? (??????? ?
  ???) ???????? ?? 1100 ??????????? ??????????? ?
  ????. ???? SGS ???????? ?????????? ? ?????? ??
  ??????????? ? ??????? ???????????
• ?????????? ? 2005 ?., ?????? ? ????? ??????,
  ?????????? ???????? ????????????? ?
  ?????????????? ???????. ???? SGS ????????,
  ??????????? ? ???????????? (????????? ? ???????
  ????????) ???? ????????

• ?????? ??????????? ?????????? ? ?????
  ???????????? ??? ?????????? ??????????????????
  ???????? ??? ???????????? ????????????
• ??????????? SGS ????????? ??????? ?? ????????????
  ? 16 ???????

15
????? ????? ??????? ?????????
??????? ?????? ?????

• ?????????, ?? ??????? ??????? ??? ?????? ???????
  ????????????? ??????, ???????????? ? ???????
  ????? ????? ??????????, ?????????? ?? ?????
  ???????? ??????????? ?????????? ???????
• ???????? ??????????? ?????? ? ??????
  ?????????????, ????????????? ? ??????????
  ??????????? ????????? ????????????? ???????
• ??????? ???? ?????? ?? ????????? ?????????,
  ??????????????? ??????????? ?????? (????????
  ?????)
• ??? ? ??????? ?????? ????? ??????? ???????????
  ???????? ?????????? ?? ?????? ???????? ?
  ????????????????? ??????, ??????????? ???
  ???????????? ???????? ??????????? ????????
  (??????? ??????? ?? ???????? ??????? ?
  ????-?????????? ????????)

16
????? ????? ??????? ??????? ????????? ?????

• ?????????? SGS ????????? ??????? ? ??? ??
  ????????? ?????? ? ????? ? ????????
  ???????????????? ????????? ??????? ?????????
  ?????????? ? 1996-2004 ??.
• ??????? SGS ????????? ??????? ? ????????????
  ???????? ?? ????????????? ???????? ??????????
  ?????????? ????? ??????? ??????? ?? 4400
  ????????? ?????????? ? ?????
• ???????? SGS ????????? ??????? ? ????????????
  ???????? ?? ???????? ?????????? ? ?????????? ??
  ?????? ???????? ????? ??????? ??????? ? ????????
  ??????????? ?????????? ???? ??????

17
??????? ????????
?????? ????????????? ???????????? ?? ????????
?????? ??
???? ??
???????????? ?????????? ?????????
??? 2004 ?. ????? ???????????????????? ??????????
??????? (????) ???????? ??? ????? ??????????
???????? ? ???????? ??????????
????? ???????? ?? ???????? ?? ???????????
??????????? ???????.
18
?????????? ?????????????? ?????????
???????? ???????

• ?????????? ??????????????????? ?????? ??????? ?
  ??
• ?????????? ??????????????? ??????????
• ?????????? ?????? ?????
• ?????????? ??????? ????????
• ?????????? ???????????? ????? ??????????????
  ???????? ? ???????

??????? ???????? ???????? ????????
???????????

• ??? ??????????????????? ?????? ???????, ???????
  ?? ????? ???????? ??????????????? ??????????? ?,
  ??????????????, ????????? ??????? ????? ??????
  ???????? ? ?????????????? ??????????? ???????.
• ??????? ?????? ???????????? ? ???????????
  ?????????? ????????? ?? ??????? ?????????
  ?????????????? ? ??????????????
• ?????????? ??????????? ? ????????????? ????????
  ?????????, ??? ???????????? ?????? ??
  ???????????? ????????????? ????.

19
???????
TransitNet ????????????? ??????????? ?? ? ????????????????????? ?????????? ????? ????????????? ? ??????????? ???????? ??? ? ? ??, TransitNet SGS ????????? ???????????? ????? ????????? ??????????? ???????????? ? ????????????? ??????? ??????????????? ???????????, ??? ???????????? ????????? ?????????? ????????. ?????? ??????? ????? ??????????????? ???????? ??????? ???????? ??? ?????????? ??????? ? ????????? ?????????????? ???????. ??????????? ??????????? ??????? ? ?????? ???????????, ????????? ???????????? ? ????????? ???????? ????????.
20
???????? ?????????????? TransitNet

• ?????????????????? ??????
• ???????????? ???????
• ??????????????? ??????????? ??????? ? ?? (?
  ?????? ????)
• ??????????? ???????????? ??????? ? ???????????
  ??????????? ????????
• ??????? ? ?????? ??????? ????????,
  ??????????????? ????????? ???????????
  ????????????
• ?????????? ?? ??????? ??????, ???????????
  ????????? SGS
• ??????? ?????????????? ???? ?? ??????
• ??????????? ????????? ????????????????? ?????????
  
• ?????????? ????? ?????????? ????????? ??
  ??????????????? ???????? ? ??!!

21
???????????? ??? ???????? ?????????
22
???????????? ??? ? ????????? ????????? ????????
???????? ? ??????????? ????????????

• ????? ???????????? ?? ???
• ?????? ????????? ???????? ? ???????????
  ???????????? ?? ????? ???? ???????? ?????????????
  ???????????????, ??????? ?????? ?????? ????
  ????????
• ???? ?? ???????????????? ?? ????????? ????????
  ??????!
• P??????????? ??? ?????, ??????????? ? ???????
  ?????????
• ????????? ??????? ???????? ????? ????????????,
  ????????? ? ????????????? ???????? ???????????
  ???????/??????????? ??????????
• ????????? ???????????? ??????? ?? ?????????
  ???????????? ???????? ??????????? ????????
  ???????? ??????? ?????????? ?????? ? ??????????
  ???????? ????? ???????????? ?? ????????????
  ?????? ? ????????, ???????? ?????? ? ????? ?????
  ???????, ????????????? ?????????? ???????,
  ??????????? ? ???? ?? ? ?????????????

23
?? ?????????????? ???????????, ??????? ??????????
?? ?????? SGS SA 1, place des Alpes P.O.Box
2152 CH-1211 Geneva 1 Switzerland ???. 41 22
739 9111 ???? 41 22 739 9835 ???-????
www.sgs.com E-mail viktor.zemlicka_at_sgs.com r
oberto.valfre_at_sgs.com