QUESTIONNAIRE SURVEY INTERNATIONAL MIGRATION AND ECONOMIC ACTIVITIES OF IRREGULAR MIGRATNS IN THE CR IN A BROADER EUROPEAN CONTEXT

1
QUESTIONNAIRE SURVEYINTERNATIONAL MIGRATION
AND ECONOMIC ACTIVITIES OF IRREGULAR
MIGRATNS IN THE CR IN A BROADER EUROPEAN
CONTEXT
FIRST RESULTS
Dzúrová Dagmar Cermák Zdenek
2
INTRODUCTORY QUESTIONS ÚVODNÍ TRÍDÍCÍ OTÁZKY
3
INTRODUCTORY QUESTIONS FOR RESPONDENTS 1 ÚVODNÍ
TRÍDÍCÍ OTÁZKY 1
4
INTRODUCTORY QUESTIONS FOR RESPONDENTS 2
ÚVODNÍ TRÍDÍCÍ OTÁZKY 2
5
INTRODUCTORY QUESTIONS FOR RESPONDENTS 3 ÚVODNÍ
TRÍDÍCÍ OTÁZKY 3
6
Do you think that your current residence regime
in the CR is legal, in harmony with respective
laws?Domníváte se, že je Váš soucasný pobytový
režim (víza, príslušná povolení) legální,
v mezích zákona?
7
CONDITIONS IN THE COUNTRY OF ORIGIN PODMÍNKY
V ZEMI PUVODU
8
Place of permanent residence in the country of
originMísto trvalého bydlište v materské zemi
(pocet obyvatel)
9
What was your working position in your country of
origin before you left for the Czech
Republic?Jaké bylo Vaše pracovní postavení
v materské zemi pred odchodem do Ceska?
10
Which were the reasons that brought you to the CR
and how were they important for you? Jaké
duvody Vás nyní privedly do Ceska a jak byly pro
Vás osobne duležité? (1absolutely unimportant
to 5very important/1/absol. nedul. do 5/velmi
dulezite)
11
TRANSFER TO THE COUNTRY OF DESTINATIONPRESUN
DO CÍLOVÉ ZEME
12

Were any of the following people present in the
Czech Republic before your current arrival
here?Mel jste pred svým posledním príchodem do
Ceska zde
13

With whom did you come to the CR?S kým jste
takto prišel do CR?

14
How did you get your current job?Jakým
zpusobem jste konkrétne získal(a) soucasné
zamestnání?
15
IRREGULAR ECONOMIC ACTIVITIESEKONOMICKÉ
AKTIVITY PREKRACUJÍCÍ ZÁKON
16
How is the owner of the company you are working
for?Kdo je vlastníkem firmy, pro kterou
pracujete?
17
The company you are working for is (regarding the
number of employees)Jak velká je firma, pro
kterou pracujete (z hlediska poctu pracovníku)?
18
In which branch of economy are you currently
working? V jakém odvetví nyní pracujete?
19
Are there among the workers you work with some
illegal or quasi-legal immigrants? Jsou mezi
Vašimi spolupracovníky také ilegální, resp.
kvazi-legální imigranti?1-None of them are
illegal immigrants. 5- All of them are illegal
immigrants.
20
What is your individual net month income in the
CR (in CZK)? 1Jaký je Váš individuální prumerný
cistý mesícní príjem v Cesku (Kc)?
21
How is your salary paid?Jak je Vaše výplata
vyplácena?
22
How many times did you change your employer in
the CR?Kolikrát jste behem soucasného pobytu
v CR zmenil zamestnavatele?
23
How much are you satisfied with your current
working situation? I.Jak jste spokojen s Vaší
soucasnou pracovní situací?
24
If you should once more decide about going to the
CR and working there illegally, how would you
decide?Kdybyste byl(a) znovu pred rozhodnutím
migrovat do Ceska a ilegálne zde pusobit na trhu
práce, jak byste se rozhodl(a)?
25
How have the following negative factors
influenced your illegal economic activities in
the CR?Jak se dotýkají následující negativní
faktory Vaší ekonomické aktivity v CR?
26
How have the following positive factors
influenced your illegal economic
activities?Jak se dotýkají následující
pozitivní faktory Vaší ekonomické aktivity v CR?
27
What are the main barriers that prevent you from
taking part on the legal job market in the CR
and how are they important for you?Jaké hlavní
prekážky Vám brání v úcasti na legálním trhu
práce v Cesku, a jak jsou pro Vás duležité?
28
Do you think that a simplification of
requirements needed for granting
residence/working permit would contribute to
solving the illegal migration issue?Prispelo by
zjednodušení podmínek udelení povolení k pobytu
a práci cizincum k rešení ilegální migrace?
29
If the illegal migrants staying in the CR were
appealed for registering themselves at an
appropriate authority and thus legalizing their
status with impunity, would you register
yourself?Kdyby byli ilegální migranti v CR
vyzváni k tomu, aby se prihlásili na príslušný
úrad a beztrestne legalizovali své postavení,
prihlásil byste se?
30
HOUSING AND EVERYDAY LIFEBYDLENÍ A
KAŽDODENNÍ ŽIVOT
31
Where do you currently live in the CR? Kde v CR
bydlíte?
32
Who is sharing with you your household? Kdo
s Vámi spolecne bydlí?
33
Try to assess how your life will look like in the
next 5 years. You will be staying
mostlyOdhadnete, jak se bude Váš budoucí život
v následujících cca 5 letech pravdepodobne
odehrávat. Budete prevážne pobývat
34
How much are you satisfied with your health
during last month? Jak jste spokojen se svým
zdravotním stavem behem posledního mesíce?
35
How much are you satisfied with your health
during last month? Jak jste spokojen se svým
zdravotním stavem behem posledního mesíce?
36
Thank you for your attention Dekujeme za
pozornost