BEN

1
???? ? ??????? ???????? ?????????????
?????????????? ? ??????? ????????-????????
????? ???????? ????, ????? ???????????????
?????????????? ???????? ????? Gulnara.Roll_at_ctc.ee
2
???????? ? ??????? ? ??????? ?????a ????? ??????,
????????? ?????????? ?????????, ????????????
????????? ????????????? ???????????, ?? ? ???????
?????????? ???????????, ???????????? ??????
?????????? ??????. ????????????? ????????
??????? ? ???????? ? ??????????, ?????????????,
??????? ?????????? ???????? ???????? ??????????
??????.
3
???????? ? ??????? ? ??????? ? ?????? ???????,
?????????? ??????? ????????????? ???????? ???????
?? ????????????? ???????. ??????????? ???????,
???????? ? ???????????? ???????, ??????????.
????????????? ?????????????? ????? ??????
???????? ??? ???????????? ????????. ???
?????????? ??????? ???????? ????? ?????
???????????? ?????????????? ????? ???????
????????????? ????????????????,
????-????????????, ???, ????????, ????????, ??.
4
????? ??????????????? ?????????????? ???????? ?
??????? ???????? ????? ? 1993 ????. ????????
??????????? ?????? - ?????????-?????????????
???????? ??????? ?????,- ?????????????
??????????? ? ??????????,- ????????? ???????
????????? ? ???????? ???????????? ????????
Foto Peeter Unt
5
????????-??????? ????? ? ??????4-? ?? ????????
- 3550 ??2. 56 ??????????? ? ?????? ? 44 - ?
???????
Finland
Estonia
Sweden
Russia
Estonia
Russia

• Tartu , Estonia

Lake Peipsi
Latvia
TARTU
Denmark
Lithuania
PSKOV
Poland
6

• ??????? ?????????????? ???????? ???????
• ??????? ??????? ?????????????? ????? ?????????? ?
  ?? ????????? ????????????? ??????? ??????????????
  ???????,
• - ????? ???????? ?? ????????????? ????????,
  ???????? ?????????????? ??, ?????? ?? ??????
  ??????? ??? ??????????? ??-??????????????
  ????????????? ???????? ??????????,
• - ???? ????????????, ??????? ???????? ? ?????
  ????????????? ???????,
• - ??? ??????? ?????????????? ??????? ????????
  ???? ? ?????????? ????? ?????? ??????
  ?????????????? ???????? ????? ?????? ?
  ???????????? ???????? ?????????.

Foto Peeter Unt
7
1 ???? ????? ??????? ?????? ? ?????????
??????????? ????????, ????????, ? ?????? ???????
????????? ????????? ?????????? ?????.
?????????????? ????????? ?????????? ????????????
??? ??????????? ?? ?????, ???? ??????
????. ?????? ??????? ? ???????? ????????????????
??????? ? ???????? ?? ?????????? ??????? ??????
????????
Foto Peeter Unt
8
2 ???? . ???????????? ??????? ? ??????? ?????
??????? ? ?????? ???????? ?????????. ?????? ???
?????????? ? ????????? ????? ??????????
????????? ???????? ????? - ?????? ? ???????
?????, ??????????? ?? ??????????, ?????????
??????? ??????, ???. ?????????? ???? ?????????
???????????? ?? ? ?????????? ??????????. ?TC
????? ??????????? ????????.
Foto Peeter Unt
9
?????? ?????? ? ?????????? ???????? ?????
?????????? ??????? ? ??. - 3. ????. ?????? ?
???????????? ?????????
Foto Peeter Unt
10
???? ?? ???????? ????????, ??????????? ???????
??????? - BIRD ?????. ?????? ????????? ??????
?????????? ? ??????? ???????? ?????????, ????????
? ????????? ????????? ?????????. ????????
?????????????? ????, ?????????, ???????? ?
???????????? ?????????? ????? ???????.
FotoKerly IIves
11
?????????? ???????

• ? ?????? ??????? ???????? ????? ??? ?? ????????
  ?????????????? ??????? ? ???????????.
• ? ?????? ??????? ????
• ????????? ????? ??? ?????????? ?? ???????,
• ????????????? ????? ? ??????????,
• ?????? ????????? ?? ????? ?????? ?????-????????
  ???????????,
• ????? ?????? ??????????? ????????????? ?????,
• ??????????????? ??????? ??????? ? ????????? ??
  ????????? ? ???????????? ???????? ??????????
  ???????.

12
???? ??????????? ??????, ???? ????,
?????????????? ?? ???????
Foto Peeter Unt
13

• ?????????? ???? ?????????? ????????
• ?? INTERREG ?????
• ???? ???????????, ???????? ?????????
  ???????????????
• ???????? ????????? ??? ??????? ???????????? ?
  ????????????? ???????????????? ????????
• ???? ?????????????? ? ??????? ?????????????,
  ???? ?????????????? ??????????????, ????? ??????.

14
???? ?????????????? ? ???????? ???????????????? .
????? ? ??????

• ?????????????? ?????????? ???????? ???????
  ???????????, ????? ?????? ????????? ? ???????????
  ????????,
• - ?????? ?????? ??????????? ?????, ???
  ?????????? ??????? ????? ????????? ??
  ????????????
• - ??? ????????????? ?? ????????????? ???????,
  ??? ?????? ?????????????? ???????????? ????????
  (???????? ?????????????? ?????? ???????????? ???
  ????????????????), ?????? ????????????

15
???? ?????????????? ? ????????????????
?????????????. ????? ? ??????

• ???????, ???? ? ?????????? ??????????? ???
  ?????? ??????????????? ???????????,
  ?????????????, ??? ????? ??????????? ? ???????
  ????????? - ? ??????? ????????? ?????????????
  ??????????? ?? ???. ????????.
• - ?? ?????? ??? ???????????? ??????????????
  ?????????????? ????????, ?????? ????????????
• - ??????????? ????????? ????? ??????????
  ???????, ??? ??????? ?????????? ?????????,
• - ????????????? ???? ??????? ? ?????????????
  ???????? ? ???????? ?????? ????? ????????????? ??
  ???????
• - ???????? ? ??????????? ??????????, ???????????
  ????????, ??.

16
????????????

• ????? ???????????? ?????????????? ????? ???????
  ?????? ???????????
• ? ???????????? ?? ?????????????? ?????? ???
  ??????? ???????? ?????????? ????????????????,
  ????????? ???????? ????? ??????????? ??????? ?
  ????? ??????????? ???????????????? ??
  ???????????,
• ????? ?????????? ???????????? ???????, ?????????
  ??? ????? ????? ?????? ????????. ???? ???????? ?
  ?????? ?????? ????????????? ????????????,
• ???????? ??????? ?????????? ??????????????
  ????????? ? ???. ???????????? ???? ???????
  ??????? ? ????????, ???????.

17
???????! www.ctc.ee