LA RECHERCHE DOCUMENTAIRE LES PRINCIPALES SOURCES DINFORMATION EN TRANSPORT

1
LA RECHERCHE DOCUMENTAIRE LES PRINCIPALES
SOURCES DINFORMATIONEN TRANSPORT

• MGC 835 et MGC 840
• Edith Healy, bibliothécaire
• m.à j. mai 2008
• http//www.etsmtl.ca/biblio/formation/MGC840/

2
La recherche documentaire

• Définir votre sujet et vos besoins
• Cibler la bonne source et/ou le bon outil de
  recherche
• Plan concept Équation de recherche
• Trouver les mots clés
• Les combiner selon les caractéristiques des
  outils de recherche (algorithmes et syntaxe de
  recherche)
• Citer sans plagier

• Quoi ?
• Où ?
• Comment chercher ?
• Comment utiliser linformation trouvée?

Compétence informationnelle les habiletés à
repérer, localiser, analyser et utiliser
linformation (ACRL, 2006)
3
Étapes de la Recherche Documentaire
InfoSphère, UQAM, Consulté le 16 Janv. 2007
http//www.bibliotheques.uqam.ca/infosphere/scienc
es/ module0/commencer2.html
4
OBJECTIFS

• Adopter de meilleures stratégies de recherche
  documentaire
• Identifier les outils de recherche et les
  principales sources dinformation dans le domaine
  du génie routier et du transport
• Utiliser linformation de façon éthique

5
Plan de la présentation

• Site Web de la bibliothèque
• - ressources électroniques accès hors campus
• 2. La stratégie de recherche
• 3. Les principaux outils de recherche
• 3.1 Les moteurs de recherche
• 3.2 Catalogue
• 3.3 Bases de données
• 4. Les Service carte CREPUQ, PEB, commander un
  article à lICIST
• 5. Utilisation éthique de linformation ou
  Comment citer sans plagier

6
1. Site Web de la bibliothèque
7
Internet Explorer Firefox Netscape
Code daccès universel et NIP
8
(No Transcript)
9
ENGnetBASE Collection de livres électroniques en
génie (CRC Press)
10
2. La stratégie de recherche

• Définir votre sujet (encyclopédies, traités,
  etc.)
• Identifier les concepts importants.
• Construire un plan de concepts à laide de
  mots-clés (dictionnaires, thésaurus,
  encyclopédies, http//www.granddictionnaire.com,
  Termium, etc. ).

Connaître les caractéristiques des outils de
recherche
Un bon plan de concepts

11
Les coûts reliés aux travaux de réhabilitation
des chaussées

• Plan de concepts

Concept 1
Concept 2
Concept 3
ET
ET
12

• Plus il y a de synonymes, plus il y a de
  résultats.
• Plus il y a de concepts, moins il y a de
  résultats.

Concept 1
Concept 2
Concept 3
13
Les coûts reliés aux travaux de réhabilitation
des chaussées

• Plan de concepts

AND
Concept 1
Concept 2
Concept 3
AND
14
Équations de recherche possibles

• (cout ou depense) et (rehabilitation ou entretien
  ou reparation ou maintenance) et (chaussee ou
  route ou autoroute ou routier)
• (cost or expense) and (rehabilitation or
  maintenance or repair) and (road or highway or
  pavement)

15
(No Transcript)
16
(No Transcript)
17
3. Les outils de recherche

• Moteurs de recherche (Google, Yahoo, Scitopia,
  )
• Catalogues de bibliothèques
• Bases de données

18
3. Les outils de recherche 1) Les moteurs de
recherche

• Moteurs de recherche (google, yahoo, altavista,
  etc.)
• Chaque moteur de recherche recense une certaine
  partie de lInternet.
• Sites et pages Web personnels
• Sites publicitaires
• Sites institutionnels (gouvernement, entreprise,
  université, sociétés savantes, etc. )

19
Google Scholar contenu académique
couverture indéterminée lien avec la
collection de lÉTS

• Internet évaluez vos sources! (crédibilité de
  lauteur, information juste et à jour, etc.)

20
Google Scholar

• Partenaires

• ACM
• ACS
• American Physical Society
• ASCE
• ASME ?
• Blackwell
• Emerald
• IOP
• Ingenta
• Nature

• Oxford
• Sage
• Springer
• Wiley
• Open WorldCat
• Elsevier ?

21
(No Transcript)
22
Scitopia moteur de recherche spécialisé en génie
(version béta)

• Gratuit, (Plusieurs documents à Accès limité (IP
  de lÉTS)
•  Metasearch  recherche simultanée dans
  plusieurs  bases de données  ou collections
  provenant de différentes associations en génie,
  (exemple de ASCE, IEEE, SPIE, SAE etc.)
  brevets américains, européens et japonais
  certains documents officiels
• Plus de 3 millions de documents
• http//www.scitopia.org/scitopia/

23
flexible pavement flexible AND pavement (par
défaut AND) Expression exacte flexible
pavement
24
(No Transcript)
25
3. Les outils de recherche

• 3) Bases de données
• Bibliographiques
• Compendex/Inspec
• TRB Index, TRIS
• ASCE RL et DB
• Web of Science
• Etc.

2) Catalogue de la bibliothèque

• Documents disponibles à la bibliothèque de lÉTS
• Livres
• Manuels, handbooks
• Dictionnaires
• Encyclopédies
• Revues, périodiques
• Journaux
• Etc.

• Références à des
• Articles de périodiques
• Articles de conférences
• Chapitres de livres
• Brevets
• Thèses, Etc.

Mais pas les articles de périodiques

26
3. Les outils de recherche Le Catalogue de
bibliothèque
Réserve de cours
Identification code universel et NIP pour
Renouveler, réserver et consulter votre dossier
(prêts)
27
(cout ou depense) et (rehabilitation ou entretien
ou reparation ou maintenance) et (chaussee ou
route ou autoroute ou routier)
28
(No Transcript)
29
Exemple de notice dans le nouveau catalogue
ProQuest base de données de thèse et mémoires
30
Pour voir la disponibilité cliquer sur
Exemplaires
Localisation
Cote
31
(No Transcript)
32
3. Les outils de recherche3) Les bases de données

• Compendex accès limité
• ASCE Research Library accès limité
• TRIS et TRB (gratuit)
• Web of Science accès limité
• ProQuest Dissertations and Theses accès limité

33
Compendex ses caractéristiques

• Base de données bibliographiques la plus
  importante dans tous les domaines du génie plus
  de 5000 périodiques et actes de conférences.
  Couverture internationale.
• Recherche rapide  Quick Search 
• Stemming automatique même racine.
• Ex management managing, manager, etc.
• pour la troncature chaîne de caractères.
• Ex manage manager, management, etc.

34
(No Transcript)
35
(No Transcript)
36
(cost or expense) and (rehabilitation or
maintenance or repair) and (road or highway or
pavement)
37
(No Transcript)
38
Utilisez les options offertes selon lordre !
39
Si publié avant 1996 copie papier repérable
dans le catalogue de la bibliothèque par le titre
 Monograph title  Cote TE7 H5 N277
année numéro
Pour accéder au document
40
Titre dun numéro dans la série TRR
correspondant au  Monograph title  dans
Compendex
41
TRB Index et TRIS Online

• TRB Index (gratuit)
• Recense tous les textes parus dans les
  différentes publications (revues, rapports,
  conférences, bulletins) du Transportation
  Research Board américain. Plus de 30,000
  références. Certains documents en texte intégral.
  1923 -
• TRIS Online (gratuit)
• Livres, articles de périodiques, rapports
  techniques et conférences dans le domaine du
  transport (routier, ferroviaire, maritime,
  aérien). Un demi million de références. 1960 -

42
(No Transcript)
43
(No Transcript)
44
(No Transcript)
45
Titre par expression  x  Ou ajoutez
 transportation research record  au long dans
serial title
Titre darticle trouvé dans Compendex
La procédure est la même pour les NCHRP (utilisez
lacronyme)
46
(No Transcript)
47
Transportation Research Information Services
(TRIS) bibliographic database. 
TRIS Online base de données NTL TRB Livres,
articles de périodiques, rapports techniques et
conférences dans le domaine du transport
(routier, ferroviaire, maritime, aérien). Un demi
million de références. 1960 -
48
(No Transcript)
49
Vocabulaire spécialisé, domaine du transport
Exemple recherche pavement Highway maintenance
Pavement maintenance Crack and seat treatment
50
(No Transcript)
51
ASCE

• ASCE Database (gratuit)
• Références bibliographiques et résumés de toutes
  les publications produites par ASCE depuis 1927.
• ASCE Research Library
• Texte intégral de tous les articles et de
  certaines conférences depuis 1995.

52
ASCE Research Library
53
(No Transcript)
54
Web of Science

• Web of Science qui a cité cet article? Il
  travaille sûrement sur le même sujet! (Choisir
   Cited reference search .)

55
(No Transcript)
56
(No Transcript)
57
(No Transcript)
58
ProQuest Dissertations and Theses
59
(No Transcript)
60
4. Les services 4.1 Emprunt dans dautres
universités

• Carte CREPUQ
• - Privilège demprunt dans toutes les
  universités.
• Gratuit! Disponible au comptoir du prêt.
• Immédiat vous navez quà vous déplacer!
• Prêt entre bibliothèques
• - Permet de faire venir des documents (livre,
  article de périodique ou de conférence, etc.)
  dailleurs.
• Frais de 3 par document.
• Délais denviron 1 semaine ouvrable.

61
4. Les services 4.2 Commande darticles (ICIST)

• Gratuit !
• Articles de périodiques publiés à partir de 1993
• Code daccès nécessaire
• No de compte fgh59668
• Mot de passe j4987k

62
Accès à partir de
63
(No Transcript)
64
(No Transcript)
65
(No Transcript)
66
(No Transcript)
67
Votre nom
Votre courriel
68
Services aux étudiants aux cycles supérieurs

• Source de lICIST
• Pour obtenir des photocopies darticles de
  périodiques.
• publiés depuis 1993.
• dans les revues disponibles à lICIST (non
  disponible à lÉTS).
• Vous devez passer récupérer vos articles au
  comptoir de prêt
• Délai 24 à 48 h, jours ouvrables.

69
5. Utilisation de linformation Citer sans
plagier Quentend-t-on par  plagiat ?

• La reprise, à son propre compte, de toute
  information ou idée sans en mentionner la source
  (provenance) adéquatement.
• Peu importe le type dinformation
• Tableau, graphique, équation, article de loi,
  image, texte, idée, opinion, etc.
• Peu importe la source
• livre, article de périodique, reportage à la
  télévision, etc. Y compris les SITES INTERNET!!!

70
Le plagiat, plus exactement

• Le plagiat cest reprendre un texte en
• changeant seulement quelques mots du texte
  original.
• changeant seulement la structure du texte
  original.
• faisant une traduction mot à mot dune langue à
  une autre.
• omettant de mentionner sa source adéquatement.
• Exception Information connue de tous
• Il nest PAS nécessaire de citer une source pour
  de linformation considérée comme un savoir
  commun (ex eau gèle à 0 oC), y compris dans
  votre spécialité.
• Mais dans le doute citez!

Indiana University. Writing Tutorial Services.
(2004, 27 avril). Plagiarism What It is And
How to Recognize and Avoid It. Consulté le 18
août 2005, à http//www.indiana.edu/
wts/pamphlets/plagiarism.shtml
71
Pourquoi faut-il citer nos sources?

• Pour rendre justice aux auteurs en distinguant
  votre apport du leur (intégrité intellectuelle).
• Pour donner de la crédibilité à votre travail.
  Des sources et des points de vue multiples
  contribuent à démontrer que
• vous avez fait une bonne recherche.
• vous avez fait le tour de la question.
• vous savez de quoi vous parlez.
• Pour permettre aux lecteurs den savoir plus.

Concordia University. Student Learning Services.
(2005, 15 juillet). Avoiding Plagiarism.
Consulté le 18 août 2005, à
http//cdev.concordia.ca/CnD/studentlearn/Help/han
douts/WritingHO/ AvoidingPlagiarism.html
72
Citer dans le texte - Comment?

• Citation directe (Reprendre un texte mot à mot )
• Inscrire le texte copié entre guillemets et
  donner lauteur, date et page- si disponible,
  tout de suite après le texte cité
• Exemple  Laugmentation de consommation du
  carburant en 2006 pour le transport routier était
  de x .  (Smith, 2005, p. 42).
• La Paraphrase exprimer dans vos mots une idée
  dautrui Selon Smith (2005) .
• Mentionnez toujours la source doù provient
  linformation.

Oui, vos travaux vont (et devraient) être
parsemés de références
N.B. Références fictives pour le besoin des
exemples.
73
Des références adéquates

• Il existe plusieurs façons de présenter des
  références dans un travail il faut toujours
  utiliser la même.
• Voir Guide de rédaction d'un rapport de projet,
  d'un mémoire ou d'une thèse (pdf)

74
Gérer les références

• Conserver les éléments de la référence
• Titre, auteur, année,
• EndNote X1.0.1 logiciel de gestion des
  références bibliographiques, notes de lecture et
  fichiers électroniques
• Information (disponibilité, procédures
  dimportation, etc.) à http//www.etsmtl.ca/bibli
  o/services/endnote.html

75
EndNote - caractéristiques

• En résumé, EndNote permet
• de conserver les références des publications de
  vos champs dintérêts et de les lier aux fichiers
  électroniques
• dannoter les références bibliographiques suite
  au repérage et à la lecture dun document
• de créer automatiquement vos bibliographies et/ou
  listes de références.

76
Formation EndNote Été 2008

• Mardi le 27 mai de 13h30 à 16h
• Mercredi le 4 juin de 10h à 12h30
• Inscription par courriel à diane.girard_at_etsmtl.
  ca

77
Autre ressources

• http//www.bibliotheques.uqam.ca/InfoSphere/scienc
  es/index.html
• http//www.etsmtl.ca/zone2/administration/decanats
  /formation/EtudSup/Deroulement/guide.html
  pp.22-23
• Autoformation à EndNote http//www.teluq.uquebec.c
  a/biblio/pages_site/endnotes/endnote.html

78
Conclusion

• Recherche documentaire
• Quoi ?
• Où ?
• Comment ?
• Utilisation éthique
• EndNote

79
Évaluation!

• Prenez quelques instants pour remplir notre petit
  questionnaire vous nous aiderez ainsi à mieux
  répondre à vos besoins!!!
• Pour revoir cette présentation
• http//www.etsmtl.ca/biblio/formation/MGC840/