INTERPRETACION INTERCULTURAL DESDE EL DERECHO INDIGENA EN LA NUEVA CONSTITUCION

1
INTERPRETACION INTERCULTURAL DESDE EL DERECHO
INDIGENA EN LA NUEVA CONSTITUCION

• Quito, diciembre 2008

2
INTRODUCCION

• Breve sinopsis sobre últimas reformas
  constitucionales relativas al carácter del Estado
  y su relación con pueblos indígenas
• 16-I-1996 RO-863 (Art. 1 pluricultural y
  multiétnico
• 1998 (Art. 1 pluricultural y multiétnico, Art.
  83 Los pueblos indígenas que se autodefinen como
  nacionalidades
• 2008 (Art. 1 El Ecuador es un Estado
  constitucional de derechos y justiciaINTERCULTURA
  L, PLURINACIONAL.

3
AFIRMACION DE PRINCIPIOS

• Diversidad Culturalreconocimiento (Art. 3,
  numeral 3 deber del Estado el Fortalecer la
  unidad en la diversidad. Art. 83 numeral 10,
  deber de los ciudadanos el Promover la unidad y
  la igualdad en la diversidad y en las relaciones
  interculturales). Art. 341 igualdad en la
  diversidad y la no discriminación
• Interculturalidaddiálogo (Art. 1 Estado
  intercultural y plurinacional Art. 340, régimen
  del buen vivir como derecho y como sistema de
  vida y de economía
• DIALOGO ENTRE LAS DIFERENCIAS EPISTEMICAS QUE,
  AL EXISTIR POSICIONES HEGEMÓNICAS, SON LUCHAS
  COGNITIVAS QUE TIENEN QUE VER CON EL MODO EN QUE
  DIFERENTES PUEBLOS HACEN USO DE DIVERSAS FORMAS
  DE PRODUCIR Y APLICAR CONOCIMIENTO, PARA
  RELACIONARSE ENTRE SÍ, CON OTROS, CON LA
  NATURALEZA, CON EL TERRITORIO, CON LA RIQUEZA
• (Oscar
  Guardiola Rivera)

4
LA CONSTITUCION Y LA INTERPRETACION COMO FUENTES
DEL DERECHOCONSTRUYE NUEVOS PRINCIPIOS

• PRECEDENTE Afirmación del titular individual de
  derechos Art. 6 Afirmación del titular colectivo
  de derechos Art. 10
• CONSTINUIDAD HISTORICA
• INTERPRETACION INTERCULTURAL

5
PRINCIPIOS GENERALES INTERCULTURALES

• PLURALISMO JURIDICO
• AUTONOMIA JUDICIAL
• DEBIDO PROCESO
• ACCESO A LA JUSTICIA
• IDIOMA OFICIAL
• RESPETO A LA DIVERSIDAD CULTURAL
• RECIPROCIDAD
• COSA JUZGADA
• INTERPRETACION INTERCULTURAL
• ADMISIBILIDAD

6
VALORES JURIDICOS A SER CONSIDERADOS

• PRINCIPIOS SOCIALES Y JURIDICOS EN LA JUSTICIA
  NACIONAL ORDINARIA
• Justicia
• Solidaridad
• Cooperación
• Paz
• Poder
• Seguridad
• Orden

• Restauración de la armonía-perdón-reconciliación-j
  usticia-restitución-equilibrio-reciprocidad-confia
  nza-paz-integralidad-reciprocidad-complementarieda
  d (pacta - pacta)

7
REGLAS BASICAS PARA LA INTERPRETACION
INTERCULTURAL

• A mayor conservación de la Cultura, es decir, a
  mayor conservación de usos y costumbres, mayor
  autonomía. (MAXIMIZACION) (Art. 11, numeral 7 que
  dice El reconocimiento de los derechos y
  garantías establecidos en la Constitución y en
  los instrumentos internacionales de DH, no
  excluirá los demás derechos derivados de la
  dignidad de las personas, comunidades, pueblos y
  nacionalidades, que sean necesarios para su pleno
  desenvolvimiento 171, 242
• Las normas legales imperativas no deben ser
  invocadas por el mero hecho de existir como norma
  legal.
• Los usos y costumbres de una comunidad (normas
  propias) priman sobre las normas legales
  dispositivas.

8
LOS DERECHOS FUNDAMENTALES CONSTITUCIONALES
CONSTITUYEN EL MINIMO OBLIGATORIO PARA LA
CONVIVENCIA Y EJERCICIO DEL PLURALISMO JURIDICO

• Derecho a la Vida
• No a la esclavitud
• Respeto a la integridad física