Como escribir y publicar un artculo cientfico

1
Como escribir y publicar un artículo científico

• LAS ILUSTRACIONES
• Herbert Stegemann
• hstegema_at_cantv.net

2
Elementos

• Justificación de su uso
• Complemento de las palabras
• Testimonio
• clarificar, simplificar, enfatizar, resumir la
  información

3
Ilustraciones y revistas

• Originales o copias
• Costo
• Instrucciones a los autores
• Reducción
• Formato (Tamaño de página, columnas)

4
Normas de Vancouver

• Tamaño no mayores 8 x 10
• Anexos (autorizaciones reproducción,
  identificación, derechos de autor)
• Cantidad de copias
• Conservar originales
• Relacionar ilustraciones con texto
• No duplicar gráficas y tablas
• Preferencia de gráficas frente a tablas

5
Cuadros o tablas I

• Conjunto de números o letras en columnas
• Bien diseñadas pueden ser atractivas
• Organizadas en líneas y columnas
• Fácilmente legibles, sin abreviaciones
• Mecanografiables
• Completas

6
Cuadros o tablas II

• Variables independientes
• Variables encontradas
• Aclaratorias y leyendas al pie
• Coherentes en términos y estilos
• Agrupamiento lógico

7
Tablas, sus usos

• Resumen de hallazgos
• Agrupados los datos permiten comparación
• Documentación de procedimientos y resultados
• Base de datos que permite hacer cálculos y
  repetir experiencias
• Más completas que las diapositivas y los
  pósteres

8
Normas de Vancouver. Tablas

• Cada tabla por separado y a doble espacio
• No presentarlas como fotografías
• Numerarlas e identificarlas (título breve)
• Notas explicativas al pie
• Mantener simbología adecuada
• Identificar las medidas estadísticas
• Evitar rayado interno
• No abusar con la cantidad de tablas

9
Figuras o gráficas

• Sistemas de conexiones expresadas en símbolos
• Resultados de cálculos matemáticos
• Preferibles a las tablas
• Comprensión más rápida y sencilla
• Realizadas por expertos
• Precisar el mensaje y selección adecuada

10
Gráficas, sus variedades

• Torta o gráfica circular
• Barras
• HORIZONTALES
• VERTICALES
• Histogramas
• Serie de barras
• Polígono de frecuencia
• Lineal

11
Gráficas, sus características

• Abscisas variables independientes
• Ordenadas variables dependientes
• Longitud las barras requieren un sólo eje
• Intersección generalmente en el 0
• Mantener siempre las mismas unidades
• Evitar recargar con cifras y marcas
• Marcas representan el cuadriculado
• Escalas aritmética o logarítmica
• Proporciones

12
Los títulos

• Completos, breves, sin abreviaciones
• Coherentes en terminología
• Evitar repeticiones con las leyendas
• Cifras de ejes menores que leyendas
• Título mayor que las leyendas
• Evitar abuso de mayúsculas y negritas
• Establecer jerarquizaciones
• Ubicación horizontales o verticales
• Centrados

13
Normas de Vancouver. Gráficas I

• Copias según requerimiento
• Hechas por profesionales
• Fotografías brillante, 5 x 7 hasta 8 x 10
• Letras, números y símbolos claros y uniformes.
  Prever la reducción
• Títulos y explicaciones en las leyendas
• Ilustración en reverso plena identificación y
  orientación

14
Normas de Vancouver. Gráficas II

• No escribir ni marcar reverso. No usar clips
• Fotomicrografías acompañar escala
• Símbolos, letras contraste con fondo
• Figuras numeración secuencial
• Leyendas doble espacio y página separada,
  ordenadas con números arábigos. Identificar los
  símbolos
• Descripción escalas y coloraciones de las
  microfotografías

15
Fotografías I

• Armonía entre autor y fotógrafo
• Fidelidad con el original
• Adecuados aumentos y reducciones
• Centradas y objetivas
• Resolución y contraste

16
Fotografías II

• Fondo uniforme
• Evitar resaltar imágenes crueles
• Evitar retoques
• Precisar tamaño final en la impresión
• Plena identificación y orientación en el reverso
• Evitar cuadriculados, colocar escala
• Utilizar sólo el segmento representativo

17
Fotografías, sus leyendas

• Breves
• Realizadas sobre la fotografía con etiquetas
  autoadhesivas
• Coherentes en tamaño y forma
• Tomar en cuenta la reducción posterior
• Practicar con fotocopias y dibujos

18
Bibliografía

• American Psychological Association. Manual de
  estilo de publicaciones. Manual Moderno. México
  1998
• Briscoe MH. Preparing Scientific Illustrations.
  Springer. New York 1996
• Council of Biology Editors. Illustrating Science
  Standards for publication. Council of Biology
  Editors Bethesda, Maryland 1988
• Dodd J. The ACS style guide. 2nd. Edition.
  AmericanChemical Society. Washington, DC 1997
• International Committee of Medical Journal
  Editors. Uniform requirements for manuscripts
  submitted to biomedical journals writing and
  editing for biomedical publication
  http//www.icmje.org/ Consultado 24.10.2004
• Peterson S, Eastwood S. Poster and poster
  sessions. Council of Biology Editors Guidelines
  Nr.1. Council of Biology Editors. Reston, VA 1999
• Peterson S. Editing Science Graphs. Council of
  Biology Editors Guidelines Nr. 2. Council of
  Biology Editors. Reston, VA 1999