Get ready

1
(No Transcript)
2
Get ready-- were ready to play . . .
Prepárese-- estamos listos para jugar. . .
3
WORD ASSOCIATION! ASOCIACIÓN DE PALABRAS
4
What do you associate with the word . . .
Qué asocia con la palabra . . .
5
SERVE?
SERVIR?
6
SERVE BREAKFAST?
SERVIR EL DESAYUNO?
7
SERVE AN ACE?
SERVIR UN AS?
8
SERVE NOTICE? SERVIR UNA NOTICIA?
EL FIN ESTÁ CERCA
9
SERVE IN THE MILITARY? SERVIR EN EL EJÉRCITO?
10
SERVE AS A REMINDER? SERVIR COMO RECORDATORIO?
11
SERVE A SUMMONS? SERVIR A UNA CITACIÓN?
Summons Citacion
12
SERVE TIME? SERVIR TIEMPO EN LA CARCEL?
13
SERVE A PURPOSE? SERVIR UN PROPÓSITO?
14
3
3
SERVE NO PURPOSE? NO SERVIR NINGÚN PROPÓSITO?
15
Lets look at some verses that talk about
serving.
Miremos a algunos versos que hablan de
16
Christ Jesusbeing in very nature God, did not
consider equality with God something to be
grasped, but made himself nothing, taking the
very nature of a servant, - Phil 25-7
Cristo Jesús siendo en forma de Dios, no estimó
el ser igual a Dios como cosa a que aferrarse,
sino que se despojó a sí mismo, tomando forma
de siervo Fil 25-7
17
I tell you the truth, no servant is greater than
his masternow that you know these things, you
will be blessed if you do them. John 1316-17
De cierto os digo El siervo no es mayor que su
señor...Si sabéis estas cosas, bienaventurados
seréis si las hiciereis. Juan 1316-18
18
He who gave some to be apostles
prophetsevangelistspastors and teachers, to
prepare God's people for works of service, so
that the body of Christ may be built up until we
all reach unity in the faith and in the knowledge
of the Son of God and become mature -Eph 411
Constituyó a unos, apóstoles...
profetas...evangelistas...pastores y maestros, a
fin de perfeccionar a los santos para la obra del
ministerio, para la edificación del cuerpo de
Cristo, hasta que todos lleguemos a la unidad de
la fe y del conocimien to del Hijo de Dios, a un
varón per ecto, a la medida de la estatura de la
plenitud de Cristo Ef. 411
19
You know that the household of Stephanas have
devoted themselves to the service of the saints.
I urge you, brothers, to submit to such as these
and to everyone who joins in the work, and labors
at it. - 1 Cor 1615-17
Sabéis que la familia de Estéfanas... se han
dedicado al servicio de los santos. Os ruego que
os sujetéis a personas como ellos, y a todos los
que ayudan y trabajan. - 1 Cor 1615-16
20
Serve one another in love. The entire law is
summed up in a single command "Love your
neighbor as yourself. Gal 513-14
Servíos por amor los unos a los otros. Porque
toda la ley en esta sola palabra se cumple
Amarás a tu prójimo como a ti mismo. Gál.
513-14
21
Each one should use whatever gift he has received
to serve others, faithfully administering God's
grace in its various forms. 1 Peter 410
Cada uno según el don que ha recibido, minístrelo
a los otros, como buenos administradores de la
multiforme gracia de Dios. 1 Pedro 410
22
Whoever wants to become great among you must be
your servant, and whoever wants to be first must
be your slave--just as the Son of Man did not
come to be served, but to serve - Mt 2026-28
El que quiera hacerse grande entre vosotros será
vuestro servidor, y el que quiera ser el primero
entre vosotros será vuestro siervo como el Hijo
del Hombre no vino para ser servido, sino para
servir Mat 2026-28
23
TO SERVE requires humility, sacrifices,
willingness to do for others without expecting
anything back.
SERVIR requiere humildad, sacrificios, y buena
gana para hacer algo por otros sin esperar algo a
cambio.

• Live what you believe believe in
• the greatness of serving? Live it!

• Viva lo que cree crea en la
• grandeza de servir? Vívalo!

• By your actions assure us that
• you are part of this family
• can be counted on to edify us

• Por sus acciones nos asegura
• que es parte de esta familia
• que podemos contar con usted
• para edificarnos

• Share yourself with the rest of the family for
  their good and encouragement

• Compártalo con el resto de la
• familia para el bien y estímulo
• de ellos

• Note who needs your prayers
• pray regularly for them

• Note quien necesita sus oracion
• es y ore regularmente por ellos

24
TO SERVE requires humility, sacrifices,
willingness to do for others without expecting
anything back.
SERVIR requiere humildad, sacrificios, y buena
gana para hacer algo por otros sin esperar algo a
cambio.

• Give more than you get

• más que

• Ask not what others can do
• for you ask what you can do
• for others

• No pregunte qué otros pueden
• hacer por usted pregunte lo
• que puede hacer para otros

• Share yourself resources
• with others house, food, car,
• space, time -- thats what
• service is. It cant be done
• any other way.

• Compártase y sus recursos con
• otros casa, comida, coche,
• espacio, tiempo--eso es lo qué
• es. No puede hacerse
• en ninguna otra manera.

25
TO SERVE requires humility, sacrifices,
willingness to do for others without expecting
anything back.
SERVIR requiere humildad, sacrificios, y buena
gana para hacer algo por otros sin esperar algo a
cambio.

• Dont use common excuses
• No time!
• Too busy!
• Too tired!
• Too much homework!
• Small children!
• My house isnt ready!

• No use las excusas comunes
• No tengo bastante tiempo!
• Estoy demasiado ocupado!
• Estoy demasiado cansado!
• Tengo demasiada tarea!
• Tengo los niños pequeños!
• Mi casa no está lista!

• El hecho es hacemos lo que
• queremos hacer. Así que, para
• hacer lo que debemos hacer,
• quizás necesitaríamos reevaluar
• nuestras prioridades.

• Fact is we do what we want to
• do. So to do what we ought to
• do, we may have to re-evaluate
• our priorities.

26
TO SERVE requires humility, sacrifices,
willingness to do for others without expecting
anything back.
SERVIR requiere humildad, sacrificios, y buena
gana para hacer algo por otros sin esperar algo a
cambio.

• Esté aquí en el culto y adore

• Be here at worship, and worship

• Be here for classesprepared
• participate

• Esté aquí para las clases...
• preparado...participe

• Haga todo que puede para
• ayudar en las clases y el culto
• público

• Do all you can to help in
• the classes and public worship

• Maintain a good works fund
• to help with special needs

• Mantenga un
• buenas para ayudar con
• necesidades especiales

27
What do you associate with the word serve?
Qué asocia con la palabra ?
28
Me, giving, instead of Metaking, or
Meindifferent
Yo, dando, En lugar de yorecibiendo, o
yoindiferente
29
Christ Jesusbeing in very nature God, did not
consider equality with God something to be
grasped, but made himself nothing, taking the
very nature of a servant, - Phil 25-7
Cristo Jesús siendo en forma de Dios, no estimó
el ser igual a Dios como cosa a que aferrarse,
sino que se despojó a sí mismo, tomando forma
de siervo Fil 25-7
30
I tell you the truth, no servant is greater than
his masternow that you know these things, you
will be blessed if you do them. John 1316-17
De cierto os digo El siervo no es mayor que su
señor...Si sabéis estas cosas, bienaventurados
seréis si las hiciereis. Juan 1316-17
31
Do you want to do something great in the Lords
church? Then put yourself below everyone else,
and start serving.
Quiere hacer algo en la iglesia del
Señor? Entonces póngalo debajo de todos los
demás y empieze a servir.
32
(No Transcript)